Small fixes
PlotManager: fix issue with missing signals on the
selection panel