Manual update of avail translations