Add express-server and reload task to watch tasks (lint-formatted)

Refs #8