CORE-4173: added a new endpoint to make a single-step app available for editing and return the app JSON in the new format