fix : french locale