[daemon] added get transfer rate rpc