fix redirection on remote servers