Exclude Spring 3.1 dependencies in spring-xd-test

Prevents occasional clashes running container
and admin in the IDE