Update etchasketch_lessons.md

pointed to updated diagram