Created tests directory and added initial unit tests for /services and /services/:sessionID.