Simplify boilerplate for setting up a Rendr server

This depends on https://github.com/airbnb/rendr/pull/84.  We greatly simplify the boilerplate for setting up a Rendr app, by moving common tasks to Rendr.