small fix on chapter 3