Add named anchors to related information links in README