update submission url for NGS

The url given by libdiscid also works, but is redirected.
This saves the redirection.
don't try to change url when None given
Merge branch 'update_url'

see pull-request #32