bottleservice: Correct detection of re-lunch condition

Change-Id: Ibc5c3bf9c7d91bb53ceb417d60c76012fdea5887

Conflicts:

	tools/bottleservice.sh