Readme fixups

Several readme fixups, making the code just a little bit more accesible for outside visitors.