mrpe: handle long plugin output correctly