Test the httpbis support in HTTP304

Do this by calling the exception class directly.

This confirms the unit, but is not great for end to endness,
so I'm not sure if this is good enough.

@fnd please state and opinion?