tern: log and skip duplicate languages for now