Travail fait cet aprem + correction du bug 'index out of bounds'