Restore BUNDLE_GEMFILE in Bootstrap generator tests