Make new test compatible with old versions of perl

The error message "cv is not a CODE reference" is inserted
by the xs compiler xsubpp, and it turns out that older
versions of xsubpp use a lower case "code" instead.