user no nav bar, com confirmação de logout