Correctif sur une requete d'extraction de la liste des périodes associées à la classe.
Merge branch 'release-1.6.0' into release-1.6.1