タイトルの「for AS3」の表記を削除