Fix client-side game listener hooks