More about the receipt freeness translation