BZ-8952: append comment tooltip to the body so it can escape its parent