Fix bug #175: est membre de -> appartient au réseau