tidy up case of first letter in error/warning
test for multiple undefined symbols