Hide resize grip on gtk2/3 windows when the window is tiled - it makes
not sense to offer to resize diagonally from the lower right corner
if you're in any tiled position but upper-left corner.  This tells GTK
that the window is 'maximized' and it can hide the grip.  Note, tiled
windows will still be resizeable in their appropriate directions, including
diagonally.