OMOGOČENO FILTRIRANJE PRI ČASOVNICAH

V pregledu vseh časovnic filtriranje ni opravljalo svoje pričakovane
naloge. Sedaj so vsi filtri omogočeni in vplivajo na tvorbo poizvedbe v
bazi. Potrebno je še dodatno preizkušanje.

closes #99
Merge branch 'hotfix/casovnice-filtriranje'

Filtriranje pri casovnicah ni opravljalo svoje naloge. Tezava odpravljena.