[Font/TextItem] Fix bad naming between family and style