mon: update assert for looser requirements

Signed-off-by: Greg Farnum <greg@inktank.com>
Reviewed-by: Sage Weil <sage@inktank.com>