truncating movie titles even further in gallery pages