Update travis IRC notifications