Make isItemStackDamageable() pass the stack to getMaxDamage() to use the Forge version of getMaxDamage().
Fixes display issues with mods using getMaxDamage(ItemStack) instead of the vanilla one. Closes #805