Omitting components with no metrics from request

Sidekick: @jstenhouse