NXP-10767: don't overwrite dc:nature when recompute quota size from admin center