note that disclaimer is not ready for translation