Chocolate problem simplified