cleanup source-edit.html slightly