Change kallsyms_in_memory_lookup_names API

Do not allocate memory in kallsym function.
With fb_mem_exploit, malloc causes weird crash on some devices.