Add/remove static routes for DHCP server and VM accordingly