Updated frontend documentation to include "Preparing the system for an event" section

Added a section to website/README.md titled "Preparing the system for an event" with information on what files need to be updated to get the system prepared for a new event.

Issue #51