Item12548: fix error odd number of elements in anonymous hash when called from the cmdline, e.g. tick-foswiki



git-svn-id: http://svn.foswiki.org/trunk@16837 0b4bb1d4-4e5a-0410-9cc4-b2b747904278