Add puma to heroku with Procfile and puma.rb in config