Box adding is done in a helper that ensures temporary files are cleaned
Use vagrant tmp directory for boxes [GH-1442]