Add French translation to Qt4 UI

Almost full translation of the UI (missing some too scientific words or
expressions, but as almost all the untranslated words are in the
debuging menu, it won't affect the user who just wants to play)