Add some short docs about minirc.local

I didn't see anywhere that minirc.local was documented, so I figured it should go into the README.