Bug 949730 - Investigate test_cleanup_scard unittest failure

Updating to mozbase 0.31 resolves this issue
Merge pull request #14816 from bobsilverberg/mozdevice

Bug 949730 - Investigate test_cleanup_scard unittest failure