properly reset bytes.Buffer in HttpOutlet.Outlet()

The current code works by accident because the initial bytes.Buffer is never modified and so doesn't need to be reset().
This change makes it clearer what the intention is.