Parallelised citation and reference trees