replace ṁ to ṃ