Add new test-suite artifacts to .gitignore.

Newer versions of either boost or autotools started redirecting
test output to log files.