Updates the jsdoc for simplicity.ajaxHelper to refer to
/my_search_controller.php instead of searchController.php, bringing it
inline with all the other examples.