Fixed function documentation for msig_update(); fixed some formatting, etc.
Moved tutorials to own folder in /doc, added versions for python and maxmsp.