Generate the effect pane from its template

Rather than from the what was requested in the preset file.
Plus minor other things.