Build: Cygwin Windows build and upload fixes

SITL, HIL and normal builds and uploads work under Cygwin
Build: MINGW can be used to build/upload apm hex