instruções de configuração