Return 404 on pending files; use direct_passthrough with ClosingIterator
Introduce test.sh