updates SF Activity with activity owners and links to emails