[Openstack|Volumes] alias type to volume_type

This makes the changes consistent with how it previously worked.