wrote proper test for load_language_families()