Handle null response body from helper: 401 or 429.
Added calls for invalid study and subject.
Extracted common methods into Utils
Refactored main logic out of Program.cs