Mention the precedence of --exclude-tags in the help output

Signed-off-by: Eric James Michael Ritz <lobbyjones@gmail.com>