update Window with unicode