Update DBFBProfilePictureView.h

Make imageView public to allow access the image on DBFBProfilePictureView at runtime.