préparation de la boucle de jeu