docs(docs/contributing.jmd): fix build status table again