Map-based views of geotagged content items in the repository