Revert "Modification liste patients"

This reverts commit fd9833d2633bd80a251b4565443551d2e4f8b7c8.