sound fix

bitte testen ;)