lightirc: lotta settings UI code

* Add the UI code for server settings - a lot of it. It is quite pretty
now though with the use of action bar and the like.
* Some other minor bug fixes for multiple channels etc.