Fix TODO.md task list markdown