add legacy nginx rules to lb