Report transfer stats periodically.

Instead of only reporting when changes are detected, always report
periodically. This is important because without reporting
periodically we can't tell when there was no transfer occurring and
when it finally started again.