Render README as Markdown