CSPACE-5497: Will now create a temp file if we find a file with a name that Nuxeo does not like.  We preserve the original file name in the BlobsCommon instance.