make-deb5.sh is broken

Since td-agent.logrotate is not copied to build directory,
the dpkg-buildpackage process will end up with a "cannot stat './td-agent.logrotate'..." error.