small changes

language strings, javascript fixes,