Show available version number properly in the update dialog