Add Cholesky decomposition (LAPACK bindings)