removed an obsoleted check (and comment)