Update notes for submitted changes

* msm: vidc: Use min_dpb from resource tracker in smooth streaming mode