kleinere BugFixes - Steuerung verbessert