Add the optionMaybe combinator

I found myself needing this combinator in multiple locations, so I added it to attoparsec. 

Originally I named it mOption, but when I realized that parsec provided an identical combinator called optionMaybe, I renamed it to match parsec.