Add crappy next/prev sprint links

This works only if your sprints are in alphabetical order. If not, then
this totally doesn't work.

We should tweak the ordering to look at start dates, but those aren't
being populated/used, yet.