LB-917: Hide take offline/go online button on admin interface

Remove the button and make dashboard user open/closed status for
filtering.
Merge pull request #292 from petrjasek/lb-917-rm-offline-button

Lb 917 rm offline button