Remove bashism from build.sh

As per title.