HPCC-8797 Configmgr - Guard against special characters in Comp Names

- Allow only Alpha numerics and underscores in component name

Signed-off-by: Gleb Aronsky <gleb.aronsky@lexisnexis.com>