Prevent admin images going on top of admin-nav

Closes mysociety/FixMyStreet-Commercial#401