- frontend: adding IPv6 support
- lophttpd, frontend: fixing initgroups() call which must happen outside chroot
  (the setgid() was ok, so it was at worst running with less suppl GIDs than
   assumed)