Mise à jour du layout tablette
Traductions pour les actions search/clear/filter/load