keyprompt: use volgrp if prompt is blank in /proc/cmdline; fixes #5