Configure better vim-airline mode mappings