Update gems and fix Bundler warning