rot13: Add tooltips to buttons
rot13: Add open from file functionality

Allow loading text input from a file.
rot13: Make Decrypt button a toolbutton

Change the decrypt button to be a toolbutton with icon and make the rest
of the UI fit this change.
Radio buttons are not arranged vertically.
File open button does show its text + icon.