Remove composer manager from composer's toolbar

- Fix crash where composer that spawned manager from tool button was deleted, but event loop tried to return to it
- Manager triggered from to-be-deleted composer's Composer menu action does not cause crash