full support for either C++11 (or not) builds

This is a big-fix for the C++11 and Boost builds with chaiscript.

:)