ui: fixed language menu loading