modificando o db e os templates para usarem url_for