Allow Credit to be editable on payment method editor

Fix a minor bug to allow installments of credit payment to be
editable on payment method editor. This is done to allow multiple payments
of the same type.

Change-Id: I3e6fb6b786f6e15d14b9cbb3d4b51ca2bb7c3676