Update notes for submitted changes

* evita: move hardware button config to device overlay