Update styles for the CodeMirror widget inside the content-list form