Allow selectable ramdisk mountpoint location

It defaulted to /var/nagios/ramcache which doesn't flux well with some
platforms/distributions.