Merge pull request #333 from sbesson/rebased/develop/10687_README

Fix readme (see #10687) (rebased onto develop)
Adding FLIMfit to products & docs menu
merge develop -D org -I include -E exclude: PR 336 (Adding FLIMfit to products & docs menu (rebased onto develop))