Don't hard code base game name in q3_ui

Base game is now listed in missionpack ui too.