[Contao3] Removed duplicated code for getJumpToUrl() and filter params

Removed duplicated code for getJumpToUrl() and encode filter params by adding a new helper class called \MetaModels\Helper\Input