TIMOB-13899-3_1_X: Android: Switch the analytics API endpoint URL to use a new...

... version

https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-13899

This needs to be tested when https://jira.appcelerator.org/browse/ITOSOPS-765 is resolved.