README: fixup the markdown formatting