updates oauth endpoints
opens links in new windows/tabs, not within cobot iframe