CMake: Modules: Cleanup FindEigen2/3 and use a consistent format with that of FindTar.cmake.