Add CSS rule to indicate that a secondaryToolbarButton is disabled