Tracking `Content-Type` header value in `LRU` so `304` responses will be correct (updated relevant methods)