Handle MSG_TOO_LONG in receiving