[youtube] update algo for length 82 (fixes #1296)
[videofyme] Add an additional quality (they change between downloads of the info) and update md5 sum of the test video
release 2013.08.22
Merge pull request #1297 from iemejia/master

[subtitles] separated subtitle options in their own group