front: Remove unnecessary analog clamp.

The AbstractController subclasses are already handling the magnitude
checks.  Plus this applied a square constraint (rather than circle or
octagon) which isn't what we want anyhow.