Added README.md with more details

Converted README into README.md and added details for python packages required to run the API Server and tests