Update gems for new Rails VULNs