test/convergence_plot: added some reference lines