Add username for GENDER in LogFormatter only when visible

For sanity.

bug:42621
Change-Id: If133597f06edcfdda4ad7a47506635743c80cd53