zmiany w model Dodanie funkcji progres