Some README documentation for OAuth generation flow

Closes #25