add chinese subtitles for rails-for-zombies

as your suggest in the mail, now sending pull request of the Chinese subtitles for Rails for Zombies