Remove test for deleted modalWindow directive #969