decode grade scales for use by school grade calculation procedures