modificat novament mysql