Add faction member count and wiki links to individual faction pages.