'prepare_package' produces a src tarball suitable for CRAN

in particular, it concatenates all the c, cpp source files into large,
separate files to speed up compilation.