Change listers to work for both standard vocabulary listings and
listings of misspellings.