Fixes for Dux Duo

Made titlescreen have the correct ID (was test.cfg), replaced the second human with the AI on titlescreen (but not cave), tweaked level layout to not trap the AI.