build-disks: New builtin

New builtin to build disk images.
Ported from the original ostbuild repository.
libqa: Fix typo