Update docs for django extension

This request includes,
  - Updated index.rst includes ext.django.templatetags.korean.
  - Adopt renamed filter name in doc of ext.django.templatetags.korean. 
  - Add ignore filter for sphinx.