L or R push to Redis depending on Offset -> basically a coarse but cheap bubble sort