Updated the script to account for cases where multiple processes have a file descriptor to the same file, inflating the total size of deleted files that is reported. Also minor output tweaks.