Update notes for submitted changes

* Stop referencing nova HACKING guide
Update notes for submitted changes

* Add .mailmap file