Stop using MVC label in the single checkbox code.
Test the label display name fallbacks.