Update chruby.rb

Add standard "put source ~/.bashrc in your .bash_profile" advice in recipe.