figure update with axes labels