syslogappender.h: Improve Doxygen docs.

connectorthread.h: Ditto.