fixing create_new_recipients_deliveries method