update readme to suggest installing from rubygems.org