fix spacing on marker popups