move keybindings to separate file
add more typo fixes; remove Nerdmenu