Add documentation on how to deploy an experiment client with GWT