Escape spaces in path names