fix #2 clickable link in chat view