_search_regex's "isatty" call fails with Py2exe's

_search_regex calls the sys.stderr.isatty() function for unix systems.

Py2exe uses a custom Stderr() stream which doesn't have an `isatty()`
function, leading to it's crash.

Fixes easily with checking that it's a unix system first.