Update README to use Github flavor markdown

Also add some details about patch mode and create/delete/update
actions.