add new magic links to activity translations