add readme with usage
restrict pathnames to avoid indexing problems on some players/filesystems

use rsync's --progress flag

make sure the destination volume can take the amount of data being
synced