Add basic routes for GradingTool, some minor template adjustments