Have Travis install required MySQL and PostgreSQL packages.