Enhance error reporting during jdex parsing