fix reading in of multiple plotmarkers