Autoupdate continues to next course on failure.

Applies only to LTI. If a course fails to update, it won't trigger a die
now but move on to the next course.