Changed file copy errors to use WriteVerbose

This resolved the issue with psake Tasks existing even when using the
continueOnError switch. Fixes #1