Update heading format and list references