fixed concat issue duplicating text in application_helper