rtl8723au: Use standard routines for testing MAC addresses

The code has defined local macros, inline routines, and does explicit
tests for MAC addresses of all zero, all ones, or multicast addresses.
These are replaced with the standard calls.

Signed-off-by: Larry Finger <Larry.Finger@lwfinger.net>