0.4 - Réécriture du code pour compatibilité Windows