correction du calcul de points