Changed minOccurs on Configuration_Settings field in ToolConfigurationType to 0

Made the Configuration_Settings field in the ToolConfigurationType (from CybOX Common) optional. This allows use of the ToolConfigurationType for capturing relevant properties (e.g. Build_Information) without having to specify any tool configuration entries. This should close #263.