Update getWinVolumeList() to look for drives ranging from A:\ to Z:\

getWinVolumeList was looking only for drives ranging from C:\ to Y:\.