bugfix http://thereisamoduleforthat.com/content/features-and-i18n-configuration-management-part-2-menu-item-madness