Fix repeated-logging bug. (Fix #1.) Bump version to 0.2.
Fix spurious error message about not having any requirements files. Pass pip's exit code through to the outside. Improve spacing in the final output. Delete some debug output I missed.

And reformat the code with some early returns. The blocks were too long, and I had screwed stuff up as a consequence.