filter: fix pfb_arb_resampler XML for I/O types