Beautify \0 -> \n substitution in lilyhdr.py a bit.
Make lilyhdr.py deal with "=" in header fields.