Adds dependency status and gem version badge