Non-maximum suppression filter cleanup