Cleaned-up Template Tags

Reformatted the section listing the Template Tags, so that each would
appear on its own line in README.md.