Revert "support for EDN::tagout operating on a variable number of values"

This reverts commit 035c0a92e7921cd2a5a589bd764c55b6d7db7c59.