Update test harness to handle test return codes; fix comment format in harness; update Main test suite to handle globally disabled features