Update notes for submitted changes

* Ensure sphinx and sphinxcontrib-httpdomain are installed for doc builds