post-processor/vagrant: fix alternate providers