rajout de passages à la ligne