fix horz scrollbars showing on watch area list