put logging of the receiving part into hands of the connection, as the string is put together there