correct double inherit file testing with Method * (refs #3961)
add tests for double inherit family method (refs #3961)
Merge pull request #843 from Eric-Brison/3.2-I3960

correct double inherit file testing with Method * (closes #3961)