mxe-activate: add BUILD to path