DOC: Minor correction to DataReader data_source options

Documentation for DataReader had noted that Fama/French was "ff" for DataSource, rather than "famafrench". 

Modified DataReader slightly to accept "ff" anyway.