frontend + backend: generierte geodaten ein- und ausblenden