refactor(downloads.html): actually link to the repo now