second try at symlinking the database.yml