Add .ruby-gemset and clean up