Hide hostname from screen title when not on remote host