Localization and Options Page fixes

This commit fixes typos in three localization files and defines a default object for chrome.i18n, to fix issues #54 and #58