Added path to exception message in chemera when loading atom and residue data files.