CAS-1353: Special characters does not display properly for sv and de properties

first commit
CAS-1353: Special characters does not display properly for sv and de properties

add missing French properties
Merge pull request #316 from leleuj/CAS-1353

CAS-1353: Special characters does not display properly for sv and de properties