String to Universal Name (url-friendly, permalink)