metamodel: Fix for #284: invalid reified generics for class attributes/methods/member types
Test for #284