Handle mouseup the same as click in inline editor
Use same bound handler for both click and mouseup
Merge pull request #2664 from adobe/nj/issue-2567

[cmv3] Handle mouseup the same as click in inline editor