fixes bug 882489 - CorrelationsSignatures should not raise NotFoundError, r=rhelmer