improve tools/ovs_filter_broadcast.py