Update packages and change install paths a bit

  * Version updates.
  * Use repos for all software.
  * Allow for a separate package version.
  * Install directly into the etc directory under the homebrew prefix.
  * Patch for Vrui 2.6-002 to allow building.