switch `chrome.runtime` for `chrome.extension`

Wanted to get the extension running so I figured I may as well send a pull request. FYI the API change will break compatibility with old versions of Chrome (<22).