Also rescue Errno::ECONNRESET in SSL::Proxy#recv.