fonction pour redimensioner une image