melhorando as urls para funcionar no localhost e no servidor