j'ai supprimé l'un des paragraphes