French and Russian translators updated

I have also added the generated /doxygen_docs and /doxygen.tag to .gitignore -- please, have a look at it if it is acceptable.

The French and Russian translators compile fine at my computer.

Petr