message matching this pattern are created in:

master/buildbot/data/buildsets.py - function addBuildset, line 156 

            self.master.mq.produce(('buildset', str(bsid),
                                   'builder', str(builderid),
                                   'buildrequest', str(brid),
                                   'new'), msg)