iptv: make it possible to delete muxes

Slight restructuring of delete calls to take advantage of existing mpegts_mux
internal delete callback. Though had to fix static mux_instance issue.