Properly do roll-up stats when vecs change

Cache roll-up info; produce it on demand; display it in the Inspect2
page.
Clean up enum-producing code, in prep to doing more cleanup.
Merge branch 'master' of github.com:0xdata/h2o