Simplifications of GetFingerprintsForLabelSet.

``MetricPersistence.GetFingerprintsForLabelSet(s *model.LabelSet)`` ->
``MetricPersistence.GetFingerprintsForLabelSet(s model.LabelSet)``.