Edit wildignore based on gitignore