Upgrade to openvpn 2.3.0

Removed old openvpn version 2.2.2 completely and cleaned up the recipe.

Includes various small fixes from the latest rc1 devel version. Version 2.3.0 is the current stable version of OpenVPN.