various fixes, highlight markup tokens, improvement on scroll
read from dictionary and apply type for tokens, init work on plural