Make the file accordions in university detail view work when loaded via AJAX, e.g. in the auswahl page.