decouple object reloading, population, fetching siblings, and more from REST API. Move REST specifics for those operations into RiakBackendHTTP