Add Docstring to some scheduler/driver.py methods

Add/fix the Docstring of "handle_scheduler_error" and
"instance_update_db" methods

Fix bug 1233546

Change-Id: I133c569fc9496f6d727a72b6d8e4844774cd983d
Merge "Add Docstring to some scheduler/driver.py methods"