org: Only top-level refile targets in agenda files