added swap_line_{up,down} keybindings to st3

Signed-off-by: Claudio d'Angelis <claudiodangelis@gmail.com>