Improve description of ctags package installation on Linux

Expect that every user of any Linux distro has `apt-get` is a bit arrogant towards non-Debian distros.
However, it is not necessary because all enlisted distros (and many others I am sure, but I haven't
checked those) have ctags in a package called just `ctags`.