Update README.md

Change absolute links to relative links, to ease on developers updating the README and to make it right :)
The change also fixes a link directing to a fork of the repository instead of the current page.