Set notification drop-down action on top left HUD button selection.