Add Opus support to Mplayer build.

Opus codec will be automatically detected, but this change adds an explicit dependency on the library.
It is also only supported in the HEAD of the mplayer source.
The patch to the configure script has also changed format, so move this out into a gist for retrieval.