Allow multiple datasets to be selected in data editor and manipulated. Renames dialog to Data->Editor