app menu: removed 'keyboard shortcuts'