Make the recipes use homebrew cask

- don't install manually or use the dmg_package resource, just use
  homebrew cask