JBIDE-15348 when hyperlinked file does not exist offer to create one

Updated CheckboxMessageDialog in order to make it more general