yoink-master: Read from local .yoinkrc file to find branches

This means we won't see commit spam from me changing this
everyone time I add or remove a branch that needs yoinking.
Merge branch 'master' into unified

* master:
  yoink-master: Read from local .yoinkrc file to find branches