Raise ApiFieldError if null or blank values aren't allowed in a field