If a non-persistent message is presented to a user who was not logged in but the user then logs in, ensure that we handle this case gracefully by falling back on the regular django messages storage.