first shot at alternate titles display