Clarify behavior when nesting templates

Trying to help out with: https://github.com/emberjs/ember.js/issues/2102