Fix Mutant::Killer::Forked#run to return true only on a successful exit