terminado primera version del reporte generico