migrate to rails 3.x and redmine 2.x
migrate to rails 3.x and redmine 2.x, continue