Remove trailing quotes that were copy-and-pasted in error into
docstring of the test_regular_dates_with_duplicates_and_offset method