[shop-content] escaping slash