fix syntax error in adverts/_form
don't reload the stream after an error if the play button wasn't clicked
add a status indicator for advert and podcast uploads
fix mp3 link in users/show
fix podcast mp3 link in podcasts.xml
fix some missing locale fields
delete old podcast.xml file
delete podcast spec