integration de IteratorOutil