escape character 译成 "转义字符" 是不是更好点？