Corrected speeling mistaiks