mtest(8): use correct macro in mdoc

	The An macros is used for authors while the Ar macro is used for arguments.
	AFAIK mcast-addr and ifname are not authors.

PR:		docs/184649