Glance API の設定に default_store という項目があり、そのデフォルト値が "file" なので、その意味だと捉えて訳しませんでした。訳した方がよければ訳します。