fix embarassing autotools build system issue in the tarballs

the specfiles for the distribution packages are not included in the
tarball but are only in the git repository. thanks to Amer Syed for
finding and reporting it.

this also update the specfile slighly.
change version to 2.3.1