Force UTF-8 encoding for CSV exports