Fixed typos in openmhealth hostname on projects page, updated Deborah's involvements. Added Data section linking to the Mobility Data Commons with some provisional explanatory text. Moved the site over to using Jekyll templates, but more work needs to be done on that front.