define package_overrides with correct attribute name

attributes had package_options, recipe was looking for package_overrides.  Changed attributes to match recipe, as package_overrides is what the other cookbooks use