Unreviewed GTK build fix after r141648.

* GNUmakefile.am: Add UIProcess/Storage to the list of paths that
should be searched for *.messages.in files.


git-svn-id: http://svn.webkit.org/repository/webkit/trunk@141682 268f45cc-cd09-0410-ab3c-d52691b4dbfc