readme (poco_install_bundle, tweaks)

Added poco_install_bundle to the usage section of the readme along with
a short explanation.
Tweaked a line break in a readme code section.