Fix homepage for glmlite

I added the homepage before doing the previous pull request, without trying to reinstall the package. Unfortunately, I added it with a mistake (as a list of strings instead of as a string), and this causes warnings during `opam update`. This commit fixes it.