Mirror working directory deltas when target is dirty