Improve formatting in commands that refactor let-expressions