container/list: add package example

R=golang-dev, minux.ma
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/7306078
misc/dashboard: add missing return value

R=golang-dev, bradfitz
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/7300084