Tradução de Local

Tradução dos textos referentes ao item Local, do menu.
Atualização dos arquivos .po, .mo e local.tt