finalizing tumblr redirects