filled out read mode branch of get_structure instruction eval