Parser for nanorc files with syntax highlighting