Commit unstaged changes