New ->scale() method for ExPolygon::XS