Need to colour output if running under App::Prove harness and Pretty plugin is enabled

This was the previous behavior.

On a side note, it might be a good idea to add an example using the plugin with ~/.proverc in the documentation:
	-Pretty