Due to numerical instabilities, modified the criteriaBreakPoints calculations.
Added a test to stop the function when the ranges of the performanceTable are not compatible with those of the valueFunctions.
Changed to version 0.0.4.