Support octal escape sequences in strings (#437)