<oo-diagnostics> Bug 970805 - Add check for broker SSL cert

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=970805

Add a test for verifying that the broker SSL cert is valid and that
ServerName matches the certificate Common Name