Fix link in README

Only files in the same repo can be relative. Bit of an oversight on GH's part.

See the [blog post](https://github.com/blog/1395-relative-links-in-markup-files)