[TASK] Rename BuilderContext to EditorContext

This makes more sense, because this provides an editor to builder packages.