Update README.md to reflect transfer of this repository to ding-lab