install instruction command had truncated name..
allow tests to monkey-patch process.env.HOME for now