Symlink Git bash completion and prompt scripts

Brew seems to be installing these now so always use the installed
versions instead of keeping the scripts locally.