bug-fix for "don't_stop" experiment