change curly quote to straight quote