Better error when the <rename> source does not exist