Add yt-play script to run youtube-dl as stream