consistently refer to feature as "project for user" per documentation @ https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/blob/master/doc/api/projects.md#create-project-for-user