add dvb-fe-tool to build

closes #1719