fix saved key cache not loading at startup; patch by yukim reviewed by jbellis for CASSANDRA-5166