general: made error message for MayaObjectError less confusing
general: made error message for MayaObjectError slightly less verbose