setting things up for ko translation