atualizacao de arquivo