Fix RemoteTask.host_from_instance (AWS)