SERVER-10635 Fix up httpClientTest after rebranding
fixed clientTest to not expect doc reordering on update #648
Merge branch 'bugfixes/tokumx-1.3' into releases/tokumx-1.3