updated active-trail indicator for responsive nav