fix.
modified Tenki.pm