fix formatting and errors in directive sample code
include Scala 2.9.3 in cross versions