Modified MultipleRootPathProvidersLocatedException following review

See comments on https://github.com/NancyFx/Nancy/pull/1126