The new YouTube Center settings now has a working category, subcategory management. TODO: Add options and tweak the styles a little.