Improved chat menu (for users only)

Keep old menu for admins/moderators