puavo-client: Fix changelog
puavo-client: Update Standards-Version to 3.9.3
to make lintian happy