topic accomplished
contenttypes and tiny fixes in initial-data
Merge pull request #7 from compfaculty/master

initial-data, contenttype translated