Fixed the code that finds the folder in which a feed is, for a given user.

The code relied in a present?() call which was not working correctly. Instead we now use an exists?() call on the folders associated with a single feed, which gives the desired result.