[CB-2618] iOS shell script fail to network drive

- The script should not be hard linking during build process.
- Copy instead of hard link.