Allow single frame to be held in Record Images display

In the Record Images window, a static image can be
acquired and held in the display ("pausing" live
acquisition).  This is useful when, e.g., laser imaging
and auxiliary camera imaging cannot be done simultaneously.