fix to build the Firebird backend on Ubuntu