aarch64.risu: add store exclusive insns for 8/16bit stores.

add STLXRB, STLRB,
STXRH, STLXRH, STLRH.

Signed-off-by: Claudio Fontana <claudio.fontana@linaro.org>