Save cache list as binary plist format