CLN: remove some unicode hair from pre-pprint_thing days GH3360

PTF
Merge pull request #3038 from y-p/pprint_warts

Fix some pprint_thing warts