Rebuild the visual playlist after shuffle.