Rename a few more cases of dcat:size to dcat:byteSize