emerge --resume: reject atom or set arguments

It is an error to provide atoms or sets as arguments to --resume, since
the arguments from the resumed command are used instead.