Enable topological editing on first TopoGeometry layer creation

I'm not sure this is an acceptable behavior, but I'm sure users
do want to edit TopoGeometry layers in a topological way.
The problem with this implementation is that topological editing
is enabled for editing of every layer, not just the TopoGeometry
one.