DELTASPIKE-416 unified path handling