[feature/passwords] Undo simplification to bcrypt driver

By simplifying, a needed part was removed that is actually required.

PHPBB3-11610