make /on/rubygems a thing

This is a skeleton of the work necessary for the /on/rubygems/ route.  Needs template work, and removal of some dev constants, but I've gotta stop work for now, so I'm getting it up here so someone else can take over in case I can't get back to it soon.