SERVER-9514 Small usability fixes for clusterManager role