LPS-32298 Add site facet to search