Update inspircd.conf.example

Edited wording in DIE/RESTART CONFIGURATION subsection. Almost entirely aesthetic changes. However, these 3 hash options were re-arranged in order of most to least secure.