Cleanup ProgressFormatter
Allow multiple --name and --tags options
Clarify and optimize multiformat output