avoid double / in copr request url
tags really editable