feat(fileManager): structurize, add data services

- rebuild structure
- add services to get and post files to the section
- add modal window with hierarchy
- helpers and other..

time: 1h:30