Fix issue #75: Check completion feedback for episode downloads where the
file already exists
Fix issue #77: Ask the user to confirm episode download deletion