update for changes in NestedSampling input

the replicas are passed directly rather than the system class