patch custom nav glitch, swap menu_class for container_class