Fix: Maybe string?
Shuffling of code to avoid checking if_array() twice.
Fixed typo: "an traditional book" should be "a traditional book"
Updated POT file
Added line breaks, updated URLS
Try to intelligently queue  base stylesheet.
Shorten code, imrpove reliability.