Control: ManualControlSettings no longer needs the failsafe behavior

This setting should move into a separate UAVO that controls the failsafe
submodule.