I tried to add this to assortment bundle, but the description and name fields do not appear in the non default languages.

I just added \<gedmo:translatable/\> to both fields, is there anything else to be done, for this to work?