update list comprehensions article with more examples