Fehler in .html-Seiten beseitigt