Reuse PullRequest create_comment method in TestUnrebasedPRs