Add inside/outside nomenclature

If a cross-reference to TOPDB is present in the XML, rename Side1/Side2
to In- and Outside