Story 60882418: Clone any evidence files that were picked from existing GDrive instances (other folders than the current request)