Actually, is the `to_sym` even necessary?  (I'm unsure).