Update configure.ac

Define m4 macro directory to make autoreconf work. Tested with Autoconf 2.69.