Hygiene: Making sure people don't confuse the two notification systems.

Differentiate Toast notifications from Echo notifications and make
sure it's clear which is being used.

Change-Id: I0a5ec34e556d8e71be4aeab1446bbb9d118b9c77