disabilitate a livello di interfaccia le funzionalità non funzionanti