Finishing up addition of DataPoint features. Changing osp to support DataPoint::selected and DataPoint collecting multiple report.xml files. Changed AnalysisDriverFixture test that was showing how to append more results onto the existing report.xml to show how multiple xmls are collected.

[#54066093]
[#54074653]