Modified WHATIS_RE to match dashed functions

Current regex does not match commands like `git-merge` so it only shows its description in in the Sublime status bar.

The PR also adds an error message when the function is found but does not match the regex.