Add quotes that were added in bug 859966 to really fix make check failures. r=bustage-fix.