Add new shortcut to Switch and Resize panes