issue_82: ajax to replace old categories with new categories list