Add $GOPATH/bin to $PATH

For convenience, per http://golang.org/doc/code.html#GOPATH