Fix typos in comments

Fixed a few typos in `lib/inifile.rb`.

All changes are in comments.