Agregar la información de la serie Scala