made sure, utf-8 is used