README: document --with-system-includedir and --with-system-libdir (closes #57)