przed grafikami