Change "Return to order" to "Cancel" and add new route for cancel.

#70227