Update emacs server config.