little more coffeescripting of ajax queue code