fix 'this' reference in routing proxy listener bindings