Add ExceptionUtil docs - fixes #7