Update current bubble item index on icon click