Affichage tranches en cours