Cleanup docstrings in messageviewer