RequestBuffer: always dup string, we shouldnt be unexpectedly modifying the encoding of incoming strings