Remove a needless leading "/" from test suite name