create custom csv string