Add overview slide presented in tutorial

Add the original ODG and a PDF version of the diagram shown in the
first tutorial under a docs directory.