Update sign and warning graphics dimensions.