Added support for embedded whitespaces

* Extended auto_rsync to support embedded whitespaces in path parameters
* Extended notify_loop to support embedded whitespaces in the command parameter