Update recoll.rb

Remove trailing whitespace