Update Travis CI configuration file to latest information