I don't think we need to make this change. This method explicitly only returns the first index listed in the mapping. So while this docstring is more correct about what ES_INDEXES has, it suggests things that we're not dealing with well which will mess up the developer.