@teodosia , thanks for making a start on this.
This class is covered by this task:
https://github.com/mozilla/gaia-ui-tests/issues/1217

It is called the Action menu. Can you rename it to Actions?