Fix util/plugins tests

These were failing due to making git clone synchronous.