remove mentions of old, removed item modification API

See cab308d49dd0e8d.