Update whoami command to make a network request for the session and
extract username using the authenticated executable, closes #51.
Update whoami command to print an error if no server is selected or
specified.