- Add documentation menu item that links to app's wiki