Enhances database.yml to respond to active environment, not just 'production'