Pass object to CopyContainer._get_id

Modify OFS.CopySupport.CopyContainer to pass the object to _get_id as well,  allowing for more flexible id generation logic such as using INameChooser.