ajout de list user dans le menu