Use sphinxcontrib-doxylinks.

See https://github.com/fpoirotte/sphinxcontrib-doxylinks.
A default "api" role is defined that refers to the current component's
API documentation.