Revert "[openstack|storage] adding missing request methods to Storage service."

This reverts commit 6324e9c0ca4770c63c22dcf815db9b90a2749478.