ruben.txt