updated exception message to include types that were duplicated
had to convert to array to satisfy TinyIoC project
Merge pull request #920 from phillip-haydon/TinyIocException

updated exception message to include types that were duplicated