Fixing accessibility bug where users could not tab through on wiki

On course wiki pages, when a user's focus was on the content-editing/markdown area, tabs were translated into indents—meaning keyboard-only users could not tab through to other inputs/buttons/elements on the page.  This commit returns tab to its default behavior.

@adampalay @talbs 

LMS-1307