scans only the .yml files in config/locales