Add --with-pic to fix building on PyPy