Add simple heuristic to cabal init to guess common extra-source-files

Looks for things named 'README*', 'CHANGES*', or 'CHANGELOG*' and adds them to the extra-source-files field.