Stop sending ENV with rake exceptions

It has become too popular to store sensitive configuration in environment variables. If you want to report rake options, use `Honeybadger.context` instead.