[CheckoutListFragment]: ora gestisce la ricezione della risposta dal server