Fixing wrong or missing info in server side dev doc
Merge pull request #688 from pgiraud/cod_serverside_dev

Fixing wrong or missing info in server side dev doc