HUE-1648 [beeswax] Navigator should fail gracefully in case a table has been deleted

Added global callback function for autocomplete (useful for error catching)
Added refresh icon to navigator