Use the font's lineHeight to determine the height of the frame to draw the placeholder string in. Fixes the placeholder getting cut off in a single-line text view.