Revert "Handle commands that contain spaces within arguments."

This reverts commit 7206fcf0a6045af43a9730fc08466875aa304c2c.

The change broke shell functions, aliases, etc, e.g.

    withenv env-file -- gs

where "gs" is an alias.