Update 2013-08-04-hakyll-github-and-travis.markdown

Correct `git remote add` to `git submodule add`. This mistake was pointed out by Hongying Li. Thanks!