Remove a currently dead code-path.

We don't use the exception system for return.
Replace some pir::const with nqp::const.
Start updating some exception related code.