Preload module maps in normal user directories, too.

... in case someone decides to -I/usr/include <rdar://problem/15235948>.