deal w/ losing execute permissions on quakesounds_version.py

Can’t count on these being preserved when checking out the file.