i think the comment was at the wrong place by now. we do need the loop about `$nodes[$absPath] = $this->getNodeByPath($absPath, $class, $dataItems[$fetchPath]);` to make sure we translate back e.g. when we get the children of a node we moved but did not save the session yet.