fixed bug in Charon<string>::readAttr and wrtieAttr... dirty hack,
somehow