Update signal token for sourceURL/Map to //#.

The signal token was changed in the standard,
https://groups.google.com/forum/#!topic/mozilla.dev.js-sourcemap/4uo7Z5nTfUY

Review URL: https://github.com/google/traceur-compiler/pull/378

Closes #378.