Put back XBPS_DISTDIR support, but make it optional instead.

Our buildbot configuration still needs it bind mounted to make it work.
Bump to v85.