SCHEMA-198. KijiColumnName validates family names using KijiNameValidato...

...r.

TestKijiColumnName contains updated unit tests. KijiInvalidNameException is now unchecked. @kryzthov