Fix i18n breaking test

this should make CI :green_heart: again.