Primeira versão da simulação