Remove ceilf() call when measuring a string

This brings Ejecta's measureText return value in line with browsers. While integers values may render smoother/crisper, you can continue to use rounding (if desired) in your implementation.