Remove extraneous includes in compile calls

Update removes all the duplicate module paths by using Make's `sort` command.