Docs: updated timed text page to mention DFXP