A variety of syntax and style fixes for the Docker examples

* Made Docker a proper noun when needed.
* Fixed code syntax
* Fixed some whitespace issues
* Fixed some typos and grammar
* Tidied up some examples