Removed useless test :

- the test only checked if specific fields were configured
- no other DatagridManager is tested
- behat tests are more efficient for testing this