player: set icon for repeat state