Rely on remote tracking branch, rather than local branch name, to filter.
Merge pull request #15 from mojotech/mf/match_with_tracking_branches

Rely on remote tracking branch, rather than local branch name, to filter...