Fix duplication of width/height adjust code after merge

It looks like in the process of merging together many branches, the code for adjusting the width and height of `.antiscroll-inner` got duplicated. In browsers where the scrollbar has a width, the inner div will be made significantly larger than it should be. This patch removes the old version of the css adjustment code.