avformat/http: support read compressed data