atualização da view de usuarios com o acrescimo do campo modulo