Ruby helper for listing US states