fixed charts in deutsche-welle theme