populate transform: Replace one usage of the seq library with async to prevent process.nextTick overflow in node.js 0.10.
Release 1.5.1.