Downsample by a factor of two using sinc interpolation