add word to segmentation tag converter
add test suite for utils.word2tags
add test section in readme