A couple of fixes to the just accepted PR that makes Maven’s Java VM hea...

...p sizes configurable via the ug.heapmin and ug.heapmax properties.