fix Arabic plural rules