futtzing with alignment and layout

looking at similar apps, they tend to only show the next time on lists
and then go to a detail for more times for that stop. that's why i've
added a disclosure triangle on the nearby info panel.