add support for exfat fs
fix a few translatabor strings