Add methods in dnp.plot to retrieve ROIs by their name
fix to SCI-116