fix drag/zoom bug in the charts