proxy plugin: Added support for PUT and DELETE methods.

[Task #4876197496124]