Create addon-info.json with dependency information