trackupstream: Add a .changes entry if tar_scm is used