fixed an embarassing copy-and-paste problem