change :validation-class to :validator

These two map keys meant the same thing. :validator worked for
(add-column-family), but (column-families) returned :validation-class.