Implements goal editing via UIAlert