tsuru/changelog: update file with new version