marks the client reference as disconnected