Fix docs referring to has_fetched

It was renamed to _has_fetched some time ago.
client/ and *.pdf no longer needed in .gitignore

They were neccesary while the project was part of my
bachelor thesis.