Don't try to parse None as HTML when fetching lyrics

Fixes #479