Use bash to suppress schema load output

On Ubuntu, suppress_output doesn't work because Ubuntu uses dash for
/bin/sh [1] which doesn't support pipefail.  This uses /bin/bash
instead.

[1] https://wiki.ubuntu.com/DashAsBinSh