Update the Docstring of do_truncate in jinja2/filters.py

1. Now it says "discard the last word" not "try to save" if killwords=False
2. Fix a typo in the beginning of example
3. Add 2 easy examples to show the usage of the confusing killwords