recipe: Remove python-virtinst

It's not available on Fedora 19 anymore, and it doesn't look as if
virtinst is used.

Change-Id: I4e41ade0cc285db07bc38e00f4c260479cab968f
Signed-off-by: Fabian Deutsch <fabiand@fedoraproject.org>