use registered JSON Patch media type

update patch media type to the one that has been registered by RFC 6902 (adding the +json suffix)