Improve wording in 2.2 migration guide (closes #3284)