[#6] [Fix] Read stats files without crashing on encoding

See https://github.com/colszowka/simplecov/pull/194
Merge pull request #8 from bf4/handle_encoding

[#6] [Fix] Read stats files without crashing on encoding