Fixed the Resolution Wait Queue, Single Queue test

Modified the test so that it only sends a single neighbor advertisment,
in response to the neighbor solicitations received. Updated the test to
only ensure at least one Echo Reply is received, as RFC2460 only
mandates a queue depth of one (and that's what the TAHI suite checks
for)