Update locale/de.js

more "Markierung" -> "Attribut"
(see usage in the OSM wiki: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tagging)