Fix links on workshop discussions, and shared files items that don't have store pages