Update file_list.js

In certain situations buckets[i] is undefined