deprecate fugitive variable names in favour of scm-agnostic variable names