Update Vagrant Normandy.