Update README.md

Fixed figure formatting for SimplifyFace