Updating Gemfile for rubinius on travis.
Removing JRuby, as the rbczmq dependency is not supported in Java.