Evaluations can now be updated/customized after being created through simple setup

So workflow goes Create Template => Simple Setup (aka pick some courses and apply the template) => Customize Evaluation (add/remove questions to that evaluation you just created).