Refactored send of the queue when sending it as part of a /meta/connect response.