Match globstring against file basename