fix zone file checking script

The path setting did not make any sense. Also when a zone is defined to
be relative to configuration name it is marked with @ which does not
pass for named-checkzone.

Signed-off-by: Sami Kerola <sami.kerola@sabre.com>