Editor: fixed sprite search in folders, differing only by name case