Updated french translation

Here's an updated french translation from Denis Bitouzé and myself.

I missed the 2.0.9 release, hope you can send a reminder before release next time ;)

Thanks a lot.