Be consistent in the method of getting Padrino env.

Use `Padrino.env` instead of `PADRINO_ENV`.