[app-admin/matter] update metadata.xml and remove sys-apps/portage dependency
[scripts] add app-admin/matter to entropy-merge.sh
[sys-apps/entropy-server] update metadata.xml
[games-engines/corsix-th] Update to 0.11 version

Update to latest release, patch still applies,
minor cleanup to avoid spamming environment.