[vim] replace highlighted text for only that instance found