Return to initial state when audio ends.

Replaces the css-idents of the canvas upon end of audio and returns
progress-indicator to position 0.