fixes members autocompleter by applying the correct before_filter
Merge pull request #113 from opf/feature/rails3_fix_members_autocompleter

fixes members autocompleter by applying the correct before_filter