Update Middleman documentation link