fill in proper multicast structs for IP multicast setsockopts