primera modificacion del archivo..!!!!!!