change tabs on _global_nav.html.erb