run_tests.sh now builds omnisharp binaries