core: Speed up RemoveSnapshotCommandTest

Increased the performance of RemoveSnapshotCommandTest by eliminating
the use of Mockito Matchers.

Change-Id: I4c007059237e0dc4f8631f7e33feff9f41ef2368
Signed-off-by: Allon Mureinik <amureini@redhat.com>