Correction navigation dans les commandes (client, fournisseur)