Would it make more sense to move extension-specific strings to each extension?

Eventually, the Extension Manager will have the capability to enable/disable extensions (and I think this should apply to extensions in the default folder as well), so strings for disabled extensions will not get loaded. But, maybe the amount of memory saved is not worth the overhead.