use the sortable columns plugin for the urls overview on page 1., also update gemfile
Merge branch 'master' of https://github.com/MartijnSch/marusem into urls