fix previous bug (4.08)