Fixed bug with RenderCanvasWindowImp

Replaced dummy implementations of new Width and Height properties with
meaningful code.