Floor plan measurement utility