cleans double-bracket titles without lopping content