Add a test of yield expression parens in binary expressions.