Sort `bundle outdated` output (like `bundle show`) ; add spec.

As `show` output is sorted, it seems nice to sort the `outdated` output, and I added spec for both.

However, with only the two gems in the test suite these tests always pass.  I don't know how to influence bundler's gem ordering, so I added 'zebra' to attempt an out-of-order gem list.