VcsManager: Add unit tests

Add some unit tests to the VcsManager to test the detection and
caching of version control systems.

Change-Id: I2b3f9218c12aebde8a8120fc869efc76c36ae41a
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>