Embed new screenshot into README.md