Speed tagging: Fix redirect when converting to draft

session[:document_filters] state will be ignored and set to imported,
inkeeping with the current implementation