sensorservice: Fix init sequence for pre-1.1 API sensor HALs