Declutter UI

Moves the following items which were misplaced in the UI:

* The About command is covered by the links in Extension Manager; duplication simply clutters the UI
* The Pending Changes command belongs on the View -> Other Windows menu with other similar commands

Moves the following item to clean up the UI:

* Move the View History button to the Git sub-menu of the Solution Explorer context menus