Add "remove" command

This removes a track. Just one track, by name, syntax

remove <trackName>

IGV-2033