fix url escaping in autocomplete debug interface