PlacesSidebar: Correct some OWNERSHIP_*s.

* gtk/src/placessidebar.hg: Based on the C documentation.