fix BitVector#self_op for inv and inv! methods