Remove unused methods from HyperLogLogCounter
Add several tests for HyperLogLogCounter