make vim encoding happy