alterado para voltar a funcionar