Minor improvements to German translation

Also checked for correctness.
Merge pull request #56 from Krypt0n33/patch-1

Minor improvements to German translation