Fix python-heatclient package name