Fixed words addition function