This is sort-of the whole point of the new 1D plotting functionality, to move away from the coords keyword which was holding back some key functionality. If you allow providing names of coords then it makes life a lot harder because you also then need to check you have a cube to associate them with, which you might not since coordinate-vs-coordinate plots are now allowed.