zed-audio: Add missing RDEPENDS for alsactl