If the script_loader_src filter returns nothing, bail instead of printing <script src="">.

props niallkennedy.
fixes #22470.


git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@25465 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82