Document our style guide for C bindings