Use url for packagesite key.

Fix broken update by setting packagesite key to pkg_repo_url
instead of pkg_repo_name.