Add bidirectional relationship

Ensure our stages & records are single linked.