Update cached files