Définition des plages horaires pour les industriels