Colorize table listing