build: added llvm dependency for tools

Signed-off-by: Vitaly Chipounov <vitaly.chipounov@epfl.ch>