init
criada a lista para inserir os nomes
pequenas traduções e preenchimento do README