PolynomSystem::getNextValue: add support for Runge–Kutta method