Update filtering options to match the new visual design