Fix bsnes-libretro to respect CFLAGS