feat(README): add contact and resources section

Add contact and resources section with links to raft-dev, Ben's slides
and the raft consensus homepage