jruby version to match what's in Makefile

`Makefile` calls for `jruby` version `1.7.4`,  fixing `bin/logstash` to use the same version.

should probably variabalize it,   or use a grep/awk or some shit to make sure it always matches Makefile version ..  but this at least will get it working again.