[Play2-sample] Add missing route file

Adding this route allows the upload form to show up on the Swagger UI.