Apply alternative PathAndQuery parsing for Mono.