[Author] Update noUiSlider to 5.0.0

Source straight from the release: https://github.com/leongersen/noUiSlider/releases/tag/5.0.0.

Thanks!