Added /usr/sbin/cagefsctl to detection

This is the simplest way I could think to do it while maintaining backward compatibility.