Update CloudCAFE test per API change, from cypher_type to mode

The Barbican API was modified to change the secrets/orders resource's
'cypher_type' attributes to 'mode', to better align with the cypher
community.

Change-Id: Ic291261d2911d70e4663d79d12fd3a6241bf0352