Fix: referenced entities not returned on ajax call

Forcing call to __toString in case of a column is an object (instance of Centurion_Db_Table_Row_Abstract)