Update new_rails_project.md

This merges the two guides I wrote before.