Remove massively outdated and unfinished documentation of how to make a plugin with libmodsynth, ie: the original scope of the project