AUI-950 TreeView Tasks IO Nodes are unable to expand and reveal their children

http://issues.liferay.com/browse/AUI-950

Works and looks fine. But I don't fully understand why it works.

@marclundgren explained part of it to me, that hasChildNodes() never gets a chance to execute and something about lazy loading.

Byran