i18n dando pau... nunca vi coisa mais louca :S agora funciona en_.yml mas não en.yml :) coisas que só acontecem comigo, tchau tchau