bug fix

fixed a problem with the Continue To Application-button.
Seems the click-event was being disturbed by the filter. Should work
now!