Updates rules to have a context of all the data being validated and implements MatchField validation rule