float badges on mitgliederdetails to the right