use hashlib, django.utils.hashcompat is deprecated

django.utils.hashcompat was deprecated on django 1.4, and hashlib is in python since 2.5, so I think it's safe to switch to hashlib.