Report filename with compilation errors (JS)

When an error or warning is encountered, now reports the javascript file
that produced the error.

Mainly useful when minifying a bunch of files