[vim] Override plaintex detection with tex