Remove the RUST_THREADS configuration from the test script.