API: Fix abuse log detail visibility for private filters

This seems like it never really worked, changed the API
module to match the special page now.

Change-Id: I8dc6d5f5adfb7835ed8a5084b3407505aca2a6d5
Merge "API: Fix abuse log detail visibility for private filters"