Add .ruby-gemset and .ruby-version files for RMV