terceira atualização
nova tentativa, notebook denovo