docs: Add documentation for CloudStack driver.

Signed-off-by: Tomaz Muraus <tomaz@apache.org>
docs: Promote some CloudStack code snippets to full blown code examples which
can be run directly and add missing imports and variables.
docs: Fix a typo, it should be "networks", not "network".
docs: Fix some typos and formatting.
Re-generate documentation fixtures.