change wording in mysql replication monitor meta