Don't reference ruby_agent gem on nonexistent chi-repo, just use path