correxion del archivo printTraspasosSD(ventanas)