get_terms loads in filter_by_value, which is called with or without filter