Preparing chat for an online user list