Remove forgotten py.test options from tox.ini
Re-activate test as it stopped failing

Switching py33-green to actually run w/ Python 3.3 helped. Leaving #8 open
though since it didn't make any sense. Waiting if it'll re-appear.