Update UtestMacros.h

Added a CHECK_NO_THROWS macro that checks that the given expression does not throw an exception.