af_redditimgur: do not process content multiple times