redis discovery plugin: fix to make fact filter operators work as expected, rather than always regex.