Update database hostname and bump pool size