Correct handling of player on goal in parseBoard.