sebastien bug fixed