Sort users by normalized fullname