README: fix indentation

"Disabling" was incorrectly a subheading in the ol.