Assert that the call_site printed in the deprecation message is right