change chapter controller's logic for updating work's revised_at date
wrap confirm message in ts