[CHEF-4343] Only test master, 10-stable, and 11-stable branches on Travis