Preserves syntax when tagging conll-format text