StringTools.fastCodeAt in QNames