A few fixes to Add-NServiceBusMessageForwardingInCaseOfFaultConfig cmdlet.