Ctags: fix languages mapping