Update README.md

"Known bugs" specifies the need for a unicode font