Set ~keywords for hwids, kmod, and virtual/udev