ArtikelLog Update, Log kann allerdings noch nicht ausgegeben werden...