参照渡しの問題を改善