Include test dependencies from gemspec