Upgrade Util version

Upgrade Util and Netty to versions compatible with finagle 6+