Rest-api-spec repo has been merged with elasticsearch proper

Changing the git submodule and moving it top level to avoid traversing
the es source code during test discovery