Tuck jQuery into DataTable