Suite server no longer tries to UTF-8 encode non-text dependencies.

js-test-tool used to try to UTF-8 encode all dependencies, including fixtures.  This doesn't work for non-text dependencies like video.