Update README.md
Fixed wrong method call in TiledTextureRegion.setTextureX (thx to GitHubDemon).