Make lintnode work on my Windows box

in a not-really-portable way.