Create spray paint stencils from pixel graphics