Upgraded the mysql cookbook version

I've upgraded the mysql cookbook version in the Cheffile.lock, so it has the default charset encoding for the newly created mysql databases. see issue: https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/issues/4144