Update README.rst

Include link to http://www.mnemosyne-proj.org/ the first time it's mentioned.