chinese substring without the code