Make the navigation breadcrumb show the correct names/links for all pages.