Update codio-for-education.html.md

fix typo