WinGui: Change the CLI Helper to use the application startup path rather than the search path when looking for the CLI exe. Apparently OpenWith on windows causes the search path to be different.

git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@5487 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5