Rate limiting API requests when synchronizing players