tiny handwritten static server instead of Connect

Connect isn't super heavyweight, but it and all its dependencies can be
replaced by this tiny thing

it's under `script/`, instead of having `index.js` polluting the top level