Add uniqueness validation for Member#student_id