Fix test 5 for new Dict comparison rules

Also, test_fails->test_throws and cosmetic changes