zsh: local function shows only active users