Remove University of Utah logo from home-page.

It’s been a while since anyone from Utah contributed, so we probably
shouldn’t be claiming that they are.