Fixed a bug in the Nested filter component. 

The parameter should be filter instead of query and it requires to be flattened before flattening the Nested object itself.

Please let me know whether you can roll this out in a new tag anytime soon (in between today and Monday ;)) since I'll need this for my app to function.