Make WPAccount handle keychain and sign out tasks

- WordPressComOAuthClient should likely handle the keychain for auth token

- Remove kWPcomXMLRPCUrl as self.xmlrpc for a dot com blog is the same

- Collapse various const NSString keys that had the same value