RUBY-543 don't just pick the first idle_socket