Added apt update recipe to vagrant and test kitchen run lists