Debian use tmpdir created by logstash::config

The previous value of `/var/logstash` wasn't created by the module. Now
matches the behaviour on RHEL.