FIX: fix rescheduling icon for services with non-ASCII characters