Never throw in environment.opIndex()