Update hiera.yaml to version: 3

This updates the hiera.yaml to version 3. 

The configuration weaves the contributions from ntp at the corresponding site-wide categories (hierarchical level).