Update running.md

Create some structure to explain how to run Cucumber-JVM. Provide a short description of the JUnit case.