Multiple calls to customer.io -- one for each measurement
Test for the existence of 'measurement' in payload
Merge pull request #44 from librato/fix/customer-io

Multiple calls to customer.io -- one for each measurement