Fix translation of a too-short-password error message

One of the user form error messages doesn't translate due to bracketing.