Force room names to UTF-8.

I haven't duplicated this issue elsewhere, but the Mac HipChat client specifically won't work at all if you have a room that has foreign characters in the name.