Remove all illegal characters in backup name