change icon and tooltip of edit feature tool