change loop var names in Params#nest_hash