Setting LANG to en_US.UTF-8 if not defined.

refs #4987
Loading /etc/environment in init.

refs #4987