add novos metodos