Dodane procedure za jezike