Update lib/sinon-expect.js

Add calledWithMatch to sinon assertions