docker: enabling stdout in attach and add attach for stderr.