Remove July 2013 usability testing text from the homepage and the help page, fixes #4029