Updated Windows Azure deployment docs.

I updated the deployment docs to remove the use of the docpad server when hosting on Windows Azure Web Sites. Now the generated site is served as normal static content from IIS which improves the performance quite a bit.