Removed etherpad hostname from the README as it is no longer needed.