Add GTAGS ingnore to the root .gitignore