Use different expectation for Puente. Travis can't use ERB cassettes.

It looks like Travis is making requests that aren't already captured in the cassettes, so ERB files won't make a difference.