[ec] Fix for RDF export site_url problems.

Paster command no longer uses url_for and just
prepends the /dataset/<name or id> onto the end
of the site_url string.