correcção de erro. PS: o teu amigo está atrás de ti