Looks like this will require a Hibernate 3 vs 4 strategy as well.