translated Deglise's text on page 426