Detect if pygmentize is installed, and if so, pass JSON output through it.