Teach x86 fast-isel to use AVX opcodes for vector stores when AVX is enabled.