Fixup AliasedDatabaseTest related problems in setup_databases

AliasedDatabaseTest is newly introduced in 1.5.2.
It uses a dummy DB backend instead of the usual means of create_database,
and thus was having trouble with the schema injection we use for our
postgres-backed tests. This commit simply falls back to the original
argspec in that case