updated names for container emplacement

* renamed container emplacement functions to be closer to STL
convention.