Add some logging to CachedSchemaBuilder to trap concurrency exceptions.
- Sometimes mutliple threads will attempt to register the same Binding property simultaneously - just swallow and log the exception
- More error logging in TaxonomyService