Escape computed field value