Revert "Added patch disabling gst_v4l2_object_get_nearest_size"

This reverts commit 6018a67fb701e1a6f48fc94fb933bb5eed8cfa27.

The patch doesn't appear to do what it was intended to do. It still
gives the same "Got unexpected frame size of ... " warnings.