Fix intltoolize error from issue 13

Fixes https://github.com/mate-desktop/mate-notification-daemon/issues/13