Reduce nesting in openBuddyMenu()