graphController: rm listener for model.reset

This will become a listener for interactivesController.modelReset

IS [#55581994]
replace modelResetCallbacks by modelReset event

[#55581994]
add reset() to API for Energy2D controller

[#56003282]

This needs to be done manually because Energy2D doesn't
extend from: common/controllers/model-controller.js