#73 disallow empty text field for manual non-time bounds when switching to other plot controls