FIX EZP-21834: allow overriding/extending ezpublish.siteaccess.match in yml files.
Merge pull request #576 from joaoinacio/EZP-21834_siteaccess_match_override

FIX EZP-21834: overriding/extending ezpublish.siteaccess.match in config.