Update to new roboptim-core API.
Update Travis to support coveralls.io and automatic documentation update.
Add CONTRIBUTING.md file.