Add explicit dependency on zope.app.container for Plone 4.3+

See http://plone.org/documentation/manual/upgrade-guide/version/upgrading-plone-4.2-to-4.3/updating-package-dependencies