Add class diagram in C# project