Update readme.md with OS X 10.8/rbenv info.