jclouds-chef seems to not be functionally impacted by this issue - is it? If fixed in code as opposed to tests, the trade-off is add to add complexity to increase consistency.