bug 9635: fix article_search.ticket_id during merges

Fix for http://bugs.otrs.org/show_bug.cgi?id=9635