refs #16182. Added [const] API doc flags plus fixes of a few old doc errors. Thanks Adrian Vasiliu (IBM, CCLA). !strict.