intel disk_system: Renamed file to match class name.

* Renamed CreationParameterEditor.(cpp|h) to PrimaryParameterEditor.(cpp|h)
  as that's what the sole class in there is called.