texture: use EXT_texture_filter_anisotropic extension to enable anisotropic filtering, if supported.