Add missing fields for the agency table
Change field types to better match the GTFS specification