Clean up PHPCS Suggestions

This PR takes care of all `phpcs` suggested fixes, excluding `Tests` and `phputf8`.