Add redis caching support

wheeee!

Builds on top of the heroku patch. Adding caching support to a WebDNA instance running on Heroku is as simple as running one of two commands:

- `heroku addons:add redistogo:nano`
- `heroku addons:add rediscloud:20`

Then everything is super fast!