Fixed build error in Makefile

Was getting error about missing lua.h header file. This was because, the
-I flag with the correct location of the luajit header files was missing
when compiling and linking the libraries.