add LC_ALL, set default to de_DE@UTF-8