Thanks for adding this error message.  But please don't use the line continuations.  I'm not sure how standard they are, and they introduce a bunch of spaces in the middle of your error message.  Just use string contcatenation. It is done at parse time, so there is no performance difference.