Fix parsing of depart and arrive times after Translink web site changed