added note about trimmed copy()s