(TTA/LLVM) Fix differences with C Backend outputs for SAO Filter.
TODO : will need more investigation in LLVM backend types