Normalize stream wrapper path.

This way it is not important to remember appending a / to the end of
the stream_wrapper string.