lier la ressource à un article
optimiser les tables