testdatei peter