corrigindo fimequanto