[NEXUS-5806] Always use repository content url in primary.xml