Swap player1 and player3 keys
Update "controls" section
Minor improvements