Reference the APT public key fingerprint in the documentation