[MRG] Fix consistency issue between scorer string and metrics function

This pr fix the last consistency issue between scorer and metrics function (#2096).
I finally chose to rename `auc_score` to `roc_auc_score`, auc_scorer` to `roc_auc_scorer`
to have the most explicit name. 

I haven't created an alias since I think that is a bad option.