doc: describe new "thread" imudp module parameter