ensure both datadir and tmpdir exist
create tmpdir BEFORE starting service
add contributions from @mikesmullin to README
Merge pull request #99 from phlipper/tempdir

Tempdir fixes