Correction to comments for template-driven copying code.
Fully implemented generic clover copying engine and added a cudaCloverField copying mechanism (untested).
Removed erroneous comment