add auto-gensyms in :loop bindings