change modern-languages-and-lit. to just lang.-and-lit.