phonetic improvements
thnx to Oliver Timm for contribution