Stuff invitees and members into room collection