Added logging to unhide some exceptions that were getting lost

Exceptions in the endpoints were getting completely lost. I started an app with `activator-akka-spray` as template and had to debug for several hours why some endpoints were returning 500 but no exceptions were visible even with full logging on.