tools/README: Add an Example Usage for sloccount script