Resize tool icons