Fix current site ajax on single-site instance

A javascript issue was causing it to do a regular form submit on the current_site/edit page rather than a save over AJAX