Revert "Be more forgiving to Gist when generating the site"

This reverts commit 1a962efa44bfb33b46ecf7b6e9faad5825e01204.
It also removes Liquid tag gist usage, for now