Add option to force utf8 encoding

There seems to a problem on Linux as opposed to OS X where the source
database driver (tiny_tds) in this case, or maybe it's iconv doesn't
set the encoding on strings. Add a config option that if set will cause
strings coming from the source database to be forced into the given
encoding (basically, utf8).