FIX: Fixed for relation-state not showing up

This fixes issue #2, this patch has also been brought up there...

Best regards,
s-m