Don't die connecting to empty DB.

Instead, replace "[connecting...]" with "No tables."
Merge branch 'no-tables' of https://github.com/tdavis/emacs-edbi into tdavis-no-tables