Moved model_container and model_data to ocp folder(s)

In order to cut deps between off-line and CGT ACADO, it is necessary
to move those 2 classes to another folder. OCP class is the one that
inherits from model_container in offline ACADO, thus I chose to move
those two guys over there.
fix for Windows MATLAB interface