changed version numbers in pom.xml & plugin.yml for 0.4.0-BETA release