poprawa skryptu