Should this use `from xmodule.util.django import get_current_request_hostname()`? I'm not sure what's the difference between them in practice.