Fix 'scores' property of WorkshopFilesResult.

Also use UserFilesResult for EnumerateUserSharedWorkshopFilesResult
and EnumerateUserPublishedFilesResult instead of simply leaving the
score property null.
Add tests for Enumerate{UserShared,Workshop}Files