fix buddy message