fixed stylesheet helper not to enforce a media attribute