SERVER-6246 Temporarily make user management commands take global write lock.

This is to enable the temporary approach of fully rebuilding user data in memory on each update to
user document, as part of fascilitating the transistion to the new user data structures.