area link: quarters<->rec room