I checked that this function was only used in one place. I think that before it was turned into JSON here, but then back into a `dict_object` later, which was actually made some methods I wanted from the CommCareCase go away. The tastypie fields all expect to grab object properties and methods, so they are happy without a conversion to JSON-friendly value.