Update PAMM to v3.0.3

Bugfix: Sort by Last Updated no longer relies on alphabetical dates
Bugfix: Update links on Installed mod list page now work