Add fixtures for content types on feeds.
Limit users to allowed content types.

Only let users select from the content types that are available on the feeds they have access to (preventing content without a feed).
Only let users select feeds that will allow the selected content type.
Add test for allowed feeds in content#new.