EelEditableLabel: Render background

Without this the rename widget background is always transparent, which
makes it very hard to read on e.g. the desktop with a background
image.