modificación de registro de trabajos