crop resized images using UIViewContentModeScaleAspectFill that get bigger beyond the bounds