togaqulugiba