Update gocourse-consumer.rb

updated it to use /build directory