Update README to clarify a few things

The old links have been removed (which were rather confusing) in
favor of a FAQ which explains the current state of the project.