okraje mapy, chybove hlasky editoru map