Change Disqus URLs to protocol-independent.