delegate aether logging to log4j