Allow administration of content in right-to-left languages

This provides functionality for this[1] story in pivotal.  When adding or editing a right-to-left translation, the form will appear as before, except that inputs of translatable fields will be set to input text from right-to-left.

[1] https://www.pivotaltracker.com/story/show/43571331