correct skip message for a test that accesses live reference repository