Move ruby-dev dep into puppet

The bootstrap scripts are not run on the servers when deployment occurs
and ruby-dev is required by the sensu-plugin gem. To get around thi we
should move the dep into puppet.