Style the not-available page

This page may show up a lot in our beta period if people share links to
their beta maps, which can not be made public.