[vimeo] fix the extraction for videos protected with password

Added a test video.
Hide the video password on verbose mode