Add test for reacting to player registration

Spawn an actor for newly registered player.