Add documentation for yum::gpgkey