LPS-33210 aui-io module does not attach io function as a property of the Alloy object when LanguageFilter is false

http://issues.liferay.com/browse/LPS-33210