Remove Sentry as logging platform

Sentry is pretty great for what it does, but it's not what we're currently looking for. Docker apps by default should log to stdout. The overhead of introducing a network dependency was overall noot worth it in this case.