Update DynamicViewCustomizer.java

Fix formatting of numeric and multi-value fields