server PdfMerge: fix existing tempfile error