Generates acronyms from a list of words