implemented own ini handler to handle translations while building