Fix Somerville and add Poppendieck

 * Change Somerville to MLA citation
 * Add book on Lean (Poppendieck)
 * Add reference to Poppendieck in prestudy

Ref #21