Correct the getpeerinfo RPC services field.

In order to match the Satohsi client, the return is supposed to be an
8-digit string representation of the services instead of the actual
services numeric value.