[pyqgis-console] fix comment/uncomment code also on Windows OS
[pyqgis-console] fix sharing snippets code via codepad