stop testing with Connection#build_url since nothing uses it
don't need to chomp that last / off

Fixes #212