Fix SourceServer tests