add bbcode support to messages