ECMS-5432 cleanup resource bundles which not used anymore or wrongly added