Remove underscorising of controller names.

As discussed in https://github.com/chaplinjs/chaplin-boilerplate/issues/7

This removes `helloWorld#show` == `hello_world#show` meaning. User will need to directly name controllers in camelCase or use underscores / dashes in string.

This is also for consistency with default route names which don’t convert things to camelCase automatically.