Add MVM_platform_unlink, improved MVM_dir_mkdir