[PLAT-4511] Fix convention loading in ISDACompliantCurveFunction