[mcp-accout-manager] Use provider icon instead of service icon