Display title in search results even if found keyword is only in attribute's value

If the File Manager search finds a file by scanning its attributes, the Title field in the results table isn't populated because the keyword wasn't found there (which means the output of $txt->highlightSearch() is null).