IE8 compatibility fixes

Something like the following is needed to make jsonld.js run in IE8 (which, unfortunately, is still a reality in some environments).

1.  Outside of JSLD, assume that polyfills have been defined for `Array.forEach`, `Array.isArray`, `Object.keys`, etc.
2.  Inside JSLD, don't assume it's save to iterate through arrays with "var i in arrayName" (because this will pick up properties from the polyfill library)
3.  Inside JSLD, test more aggressively for `Object.definePropery` (because in IE8, this *exists* but doesn't **work** for non-DOM nodes)

This pull request addresses (2) and (3); (1) is out of scope.

I wasn't totally clear in every instance which loops were over arrays vs. objects (and some were explicitly "agnostic").  Perhaps the best I can say is this PR doesn't break any tests that were passing in master :-)