fix normals: transform osg->OpenGL base