Removal of replication extension

The extension has been moved to a new GitHub repo;
The new location is https://github.com/eXist-db/messaging-replication