docs: Remove misleading / outdated section about other arches from README.