abaissement graphique des ports