[Collector] Renamed the local variable $collectingTypeFactory to $collectingType in the Collector::collectTestCasesFromFile() method.
[Collector] Improved the Collector::collect() method.
[CLI] Fixed invalid command name in the help message for the compile command.