#4578 avoid hibernate join on inode