Fix typo in README

The README file had `keys` where it should have been `values`.