update playlist : utf-8 text with dialog box