ajout script + image map offline