netoverride: Update master server address.

Not sure how many people actually use this netoverride anymore or if it will be obsoleted with the serverlist plugin, but since it's in the repo... might as well point it to Skywing's master server.

- Change address to point to Skywing's master server.
- The gamespy address is left unchanged since all the
  projects surrounding it appear dead.