XWIKI-8931: Support global user in local group in the new security authorization module

 - support shadow entries for global users in local wikis in the security cache