Removing an odd unicode character at the start of the file that we breaking XML parsing when using JRuby
Fixes to get the code to work when using JRuby. This is mostly related to Nokogiri not properly handling namespace prefixes when used in JRuby
Updating the Travis build to test 1.9.3, 2.0.0 and JRuby in 1.9 mode