Reattach to user namespace for vim in vifm