[ticket/11956] Adjust few elements for tiny devices

Change min-width for tiny phones
Adjust form elements max-width for tiny phones

PHPBB3-11956