README: Added HL2 and it's episodes to source games list