README: use underlines instead of hash-signs for h1 & h2 headers
README: remove all language identifiers from code blocks
README_linux: small correction on how to run sclang