HOG Visualisation bugfix

I swapped the direction that the histograms point in the hog visualisation so that it matches the literature. Now, the lines are pointed perpendicular to gradients instead of parallel.