Branchement des menus pour la simulation