font compatibility testing