Add the test case of checking LLDP TLV port ID