map view correctly displays on/off buttons