Updated fel_randomimage peakfinder to include signal:noise criterion and other labels from the Cheetah hitfinder