I *think* (and maybe I'm not following), this should be `asarray` to prevent an unnecessary copy here.