More API Link Fixes

Changes the API links to ensure they redirect to the latest API version.
Removed screencast.

I removed this screencast because it does not exist anymore.  I was
unable to find it on the cakePHP YouTube page.