Fix the 'ep' prefix functionality.

I only fixed it up so filenames had the 'ep' inserted, but did not fix
up org so it could locate episodes that used that prefix.