Enable Coveralls with Travis-CI

This will show information about code coverage using Coveralls and Travis-CI.
It will provide notifications when code coverage is decreasing on PRs.
Update dependencies
Add coverage information on README.md file