Fix bug 944269 - improve Arabic and Farsi text rendering