Ajout d'une colonne Date/heure de fin de session pour la liste des personnes connectées.