Improve user-friendlyness by answering shorter dns requests

<router>.<domain> requests directly made to the router are answered with at most one A and one AAAA field.

<iface>.<router>.<domain> are answered and forwarded by any router and return all addresses assigned to that interface.