Update thread list visual style.