Changement de ArbitreLocal.mangerRoi en private.