update the script to not rely on the old ant-built word tokenizer anymore; add test for Morfologik-based German spell checker (which is currently not used)