build_image.sh: /sbin is forced in PATH now, drop /sbin/ from executables