Add completion for `twig diff-branch <branch>`