API tag support

I've tested this and also added documentation to the flpjck [API wiki doc](https://github.com/flpjck/flapjack/wiki/API#wiki-get_contacts_id_tags); I haven't done the flapjack-diner side yet, moving on to that now.