fix re-drawing of splitting icon