Updated French translation

added Quick Record tile
Merge pull request #38 from ch-vox/patch-8

Updated French translation