Add .gitattributes so tests still work on windows
Normalize line endings