Move the show/hide buttons per milestone to the header.