process more than one e-mail in each e-mail update