DRY-up meta columns callback to a single function with conditional.