Started some helper functions to translate alpm's list to gambas String[]