KHRES-415 #comment fix hibernate problems with relation many-to-many