Displaying waypoint markers on the map