Switch to -fileSystemRepresentation where appropriate