Use current app for ONEFAM_MANAGE_SEARCH_GET_CONTENT request (closes #3706)