Run multiple optipng and jpegoptim processes in parallel.