Automated generation of ip_mac_list used for ARP resolver