automatically detect Ceylon source locations in New Project for #542