Bug 916122: Avoid misleading port-forwarding specification for MySQL.

mysql client forces UNIX socket if the host is specified as 'localhost'.
Avoid this by displaying the numeric IP.