DEV-19809 part 2 ruby errors across fields