Bring back a StringRef used in some build configurations

This was removed in the great unused local cleanup of r195814.

Adding cast-to-void to suppress unused variable warnings.

Should fix certain builds like ARCMT.