FileStore: add more xattr debugging