Hide/unhide tables in the navigation tree