let the sqlite task run without rails