Adjust packagekit DEPEND for dev-libs/libunity-webapps, only requires app-admin/packagekit-base. Turn ubuntu-webapps-update-index into a dummy service with /bin/false as it errors out when it can't use apt package management