If a string has a character not in the symbol set, the channel will treat the surrounding substrings as strings (i.e. insertions can go on either side of the substring) and the odd character will pass through by itself.