HD Remasters: Fix Shin Sangoku Texture size issue.

It doesn't use double texture coordinates/sizes.

Fixes #2795.