Client guide erroneously refers to "formerly known as neutron"

In this location "quantum" is really correct

Change-Id: I84f679bfe4119047e6095a281aad1eb191deb906
Closes-Bug: #1218967
Merge "Client guide erroneously refers to "formerly known as neutron""