again with the UTC adjustment

ToLocalTime apparently doesn't work on sqlce query (unless the whole
query gets materialized) so I'm working with UTC date on the params
instead