Docs: improve quick installation check