Qt: Fix directory listing for VFS.