Failing test for route adding for a vehicle on an out path.
Fixed route adding: routes are no longer added for outgoing vehicles.