Adding tooltips to lots of icons

[Finishes #42613823]