change gemfile and gemfile.lock

replace source with taobao mirror; trick to make it smooth for mac to
bundle