FIX: Calculate segment_id for VLAN mode

PRD-2130
FIX: more strong order for start ovs-agent-service

+typo
FIX: private_interface not always present in config
remove unnided variables