versão pdf da apresentação.