Adds classic YAML syntax in roletest

Using classical ansible/YAML syntax so YAML noobs like me don't
ridicule themselves on the mailing list :)