Fill strings buffer *after* setting ebib-cur-strings-list.