fix bug : buttons can now be loaded correctly
field values chosen using selects can now be loaded correctly