[COOK-3285] Change logrotate.d config file mode to 0644

http://tickets.opscode.com/browse/COOK-3285

On CentOS 5.x, all of my existing /etc/logrotate.d configuration files have mode 0644. I adjusted the logrotate_app definition to match.