Update comments/messages for CGAL source of bad boost libraries

Add comments and change to a status instead of a warning (as we recover
nicely and it is a known issue in CGAL @
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/cgal/+bug/1242111)