NFS block storage driver documentation

This commit includes some initial basic documentation on the NFS block
storage driver. The Ops guide was also updated to briefly explain the
difference between the NFS driver and other traditional block storage
drivers.

Change-Id: Iab15e0a769be939f829edc67145ae2460f049db2
Fixes: bug #1114656
Merge "NFS block storage driver documentation"