Add the /configurations/#{configuration}/trends endpoints

Also remove the deprecated guidance endpoints