Add missing remote branches