modifications dépendance objet lang.rb