Some minor tweaks to README.md to reflect Rails 4 support