Add command to create S3 buckets from configuration