Updated .travis.yml and Gemfile for CI testing