Add client indication of silent channels

This will set users in silent channel green mute-icon indicating being suppressed like original murmur server would do on silent channels.