position menu so it's always in editor
restore hover issue I introduced with 9a6423d
differentiate stylesheets with same name
close dropdown when editor scrolls
fix editor scroll handling
code review changes
Merge pull request #5631 from adobe/randy/issue-5611

Fix "New Rule" dropdown issues