update 'Report a bug' link of sidebar to the issue.html page