Restrict the list of potential task assignees to project participants