Add option in Options.xaml for enabling/disabling game sounds