Fix for bug 16555: trying to get dependentTitle on volume