Fixed issue with data labels of hidden series attracting mouseover and tooltips in IE10. Closes #2185.