Update notes for submitted changes

* removes project_id/tenant_id from v3 api urls