Artist relationship visualizer for discogs