poprawiona ścieżka