correcao do erro de atualizacao