Update Product/Production/Services/DirectCore/README.md

Beefed up edge client configuration section.