(pinallaige) un espace avant un `:`