Document that it doesn't work on Windows due to lack of rsync