Test suite: Link to binding.js instead of native module directly.

Fixes test suite failure.