EZP-21324: Prevented duplicates in ezimagefile

`eZImageType::postStore()` won't add duplicates
to ezimagefile anymore.