Removing the 'in transition' banner from docs

OMERO 5 docs had an 'in transition' banner for beta1, not required anymore.

--no-rebase