Show times in the correct timezone.

They are translated from UTC to the site's timezone settings in
Python, and rendered as-is in Javascript.