rename/fix Math::PinToMaxForType()