debug list view : different names between view and template
Merge pull request #23 from poupotte/master

Debug list view