more interpret pings, add updated_on for offline mode