Adding find element by partial link text (tested on native only)

Adding mechanism to add 'executeScript' in Native. This feels more like a temporary workaround until all items get added to their own endpoint.
A few other minor tweaks here and there :)