Update Readme

This commit updates the README for the macsysadmin_demo folder to reflect
the necessary setup for the Puppet Provisioner.