Rename refinery:engine generator to refinery:extension.

A while back we decided to call Refinery engines extensions so I think it's time to rename `refinery:engine` generator and stop confusing others.