Finish asset move to S3 (via asset_sync)