Reset _traffic_sock to invalid fd when traffic channel is closed.