update multi-dialog