Update vim fold configuration