Improve instructions for integrating into GWT.
Call showNewScreen() before initting transitor.

Otherwise showNewScreen() changes the translation of the screen after the
transitor positions it in init() which causes one frame of jank for transitions
that require the new screen to start at non-zero coordinates.