restore common names in the checklist history