UX: Account: Show simple message on user update

Show an "Account updated" message when a save
of the user data is successful.