Send data to socket from read-only buffer instead of slice