GUI: cambios de nombres.