modif documents pour rapport v4 2