Add get_layergroup(s) method and tests
Merge pull request #7 from prodec/master

Update Catalog to retrieve layergroup(s)