Ruby to R via OSA