update bruzo, Wed Oct 30 20:07:29 CET 2013