Added assertBelongsToMany

I need to test a many to many relationship and currently there is no assertion for that. So, I added assertBelongsToMany which has the same signature as assertHasMany.