Use IFileNameNormalizer for filenaming for better naming

Merge issues from Goldmund,Wyldebeast,Wunderliebe repo into fork of collective branch for better merging