Remove tmux option from man page

Not well supported at this time. See issue #242
Merge pull request #323 from dplummer/remove-tmux-from-man

Remove tmux option from man page