Fix unit test missing new audio mixer plugin
Add tests suite to setup.py