repo: use shutil.move instead of os.rename

os.rename will fail if moving between different partitions (common
scenario: /tmp is tmpfs, /var is a regular partition).
New build: 0.3.0-2