[de] add disambiguator
* tag punctuation marks as PKT
* rule updates