Refs #8506. Fix build servers.

Skip some tests for now, fix ambiguous NeXus namespace.
Merge branch 'feature/8506_muon_dead_times_as_table' into develop