init: unified timeout value variable name to TIMEOUT

NOTE: It is a backward incompatibility change.

groonga-server-http:
    COMMAND_TIMEOUT ->
    TIMEOUT

groonga-httpd:
    STATUS_TIMEOUT ->
    TIMEOUT

groonga-httpd-restart:
    STATUS_TIMEOUT ->
    TIMEOUT