Fixed issue #1870: Commit subset of changes selected from diff dialog

Signed-off-by: Sven Strickroth <email@cs-ware.de>