Update README.md

Client-server application for file exchange