Recognise Tilman Schmiedeberg

.. he has performed the entire v3 German translation
.. added to the contributors About box