awesome: folding fix