Test: add favicon plugin unit tests
Merge pull request #3440 from patheard/favicon-test

Test: add favicon plugin unit tests