scatterplot: brush test covers missing vals