Add a public gem certificate for HighSecurity contexes.