README.md: ubuntu 10.04 requisites + minor fix

	modified:   README.md