Restart nscd when edited /etc/hosts. See bnc#779531.