don't fail hard if a domain object has multiple commtrack configs

this must be triggered by a race condition
Merge pull request #1941 from dimagi/cz

don't fail hard if a domain object has multiple commtrack configs