Completed enhancement in Issue 956, show rails and ruby version in About dialogue for admin users.

In reference to https://github.com/MarkUsProject/Markus/issues/956 . ![issue-956](https://f.cloud.github.com/assets/2521245/80743/260a0ae8-6291-11e2-9e75-338365f12b63.png)