Fixed deprecated issues for upcoming SilverStripe 3.1.0 release

- adapted foldergallery template to reflect simple theme changes (3.0 to 3.1)
- updated README to show how to update foldergallery layout to own theme
- switched from GD to GBBackend class (backward compatible with SS 3.0.x)
- added Juan Molina as author in composer.json