Fix symlinks not working after installation