Doc: Fix module inclusion details

- Show the correct "QT +=" option
- Use a camel-case header (for the module's sole class)
  instead of an actual filename

Change-Id: I9e030effe7ab34df1a877e1de327fb1e789c645a
Reviewed-by: David Faure (KDE) <faure@kde.org>