Replace the existing '%' string formatting operator as proposed on PEP 3101

see: http://www.python.org/dev/peps/pep-3101/