analytics1003 and analytics1004 now have public IPs.

See operations/puppet change at https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/85877/

Change-Id: Ic64d6c9d7613d3f14fa99fbd056a5866d130ddde