tabbable nodes (issue #71): fix of the focus frame around expanded node

Changed to focus `<span>` instead of a whole `<li>`. Works but looks badly for most themes, only Win8 theme is ok.  It's necessary to fix css/less in the future. Maybe it will be better to completely remove outline from focused nodes.