Update .travis.yml

ppa:ricotz/testing ppa added, for recent Gtk (HeaderBar, ...)