make output format slightly closer to unified diff.

This provides better syntax highlightning: running
'bcdiff --nocolor Test.class Test2.class > Test.diff' returns
a diff file that will be displayed correctly by most editor, or
on GitHub.
add a --methods / --nomethods toggle.