bsp/csb336: Use IRQ extensions API

Fix warnings.