removve chapter management header from chapter preview pages; remove/rewrite some buttons to make chapter->preview draft->edit flow clearer
change sentence case button text to title case
changes after Elz's review: setflash instead of flash and ts()
change ts string to remove key and default