Handle invalid import file argument in both launch cases (single-profile...

... and multi-profile launch) (#924)

Fixes [#924](https://anki.lighthouseapp.com/projects/100923/tickets/924-traceback-on-trying-to-import-nonexistent-deck-from-command-line).