Hiera: Add deep merge info

This behavior was new in 1.2.0. Thanks to eric0 for the demo and pre-docs!