mate-doc-utils: Update copyright file