update editlinks for comments, and add some style to them