fixed bug that made it impossible to delete maintainers via rest api
(lack of sso translation)