fix a typo in the french translation.
regenerated the .mo file.
Merge pull request #12 from lauxley/master

French translation typo