install: detect /etc/apache2/conf-available on debian with apache2.4

refs #4508