Popravljeno upravljanje vremenom