Don't delete SSH agents when they don't respond

This code would delete a perfectly valid agent occasionally. Rather than
try to figure out whether or not an agent is _really_ dead, just ignore
the agent since if it's actually dead the OS will probably clean up the
socket eventually anyway.