LB-759: Refactor feeds management with AngularJS

merged with devel
Merge remote-tracking branch 'vlad/angular-feed-mng' into devel
Small tweaks for angular feeds manager.