Fix the dependencies for ubuntugis-unstable

Fixes the Travis CI script. Dependency problems arose from packages renamed
on ubuntugis-unstable