corrected mispelling
changed message level when xbmc is off
another one