ht-to-plist should return a flat list