FFaible: pour compatibilité, ex1: petite erreur