[tilegx] Enable various stub for number/string allocations on heap.
[tilegx] Enlarge the builtin buffer for TileGX.
[tilegx] Cleanup hooks in baseline code generator.