private note for Perl etc