Switch readme to use Markdown instead of RDoc