encoding: utf-8
added rvmrc (ruby 1.9.3)