added konkordans.java