Properly apply fonts to sections label in preferences page.

Also remove separators. They look ugly in Windows.