HOPKINS: fix ingame save thumbnails on BE