Tweaked french copyright comment block