Sleep while polling for analysis to become available so we don't exhaust the rate limit