This time all the Android SDK should be updated, perhaps this will help identify why the build tools weren't available?