fix crash in disconnectUserBouncer test