run.py: Fix error message if QEMU/KVM is not installed

This adds a user-friendly error message to run.py if QEMU/KVM is not
installed.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>