correction in preview generation, style for preview
tests added, i18n and minor templte modification
Merge branch 'issue_179' of github.com:collective/collective.cover into issue_179