Removed creation of jQuery object before appending AJAXed in menu content to fix issue #1919.

Seems jQuery does not like to create a jQuery object with text that has blank lines or white spaces at the beginning.