fix for GRAILS-10594 "Create test-app: error in opening zip file"