Only display Indicator Value Items for the Indicator Value's cluster (https://trello.com/c/o8DRsZpw)