Update InfoBarGenerics.py - re-add self.session.nav.stopService()

On swapPIP main Service had sometimes black video and audio was only present after a few seconds.