Updating the documentation and setup.py to reflect that MMCIF now does not rely on C code