Place exFAT into the right place in Kconfig