Add icons to notifications