When the turtle cannot return after direction-probing, its position and build pattern will be off by one.