NXP-13360: don't quote at character in username