adjusted markup for stream results

made some adjustments to give a better idea what the stream data should
look like. The angular markup should probably be changed.
@emilioeduardob [#62922344]