Change some messages translator friendly.

Change-Id: Ib61b852dccf08c6efa272c48601919fdbd9ac1ce
Reviewed-by: Kai Koehne <kai.koehne@digia.com>