Shift responsibility for `HTable` back to `HTableConnector`.