redis: Add NixOS support for launching this service

I kept it small as I'm not doing any real production deployments with redis yet.