Modifications de forceRefine, pas encore complètement fonctionnel.