ConsoleAPI: Remove unneeded sorting code as the std::map is already sorted case insensitively.