fixed https://github.com/subsonic/SubSonic-3.0/issues/261