Comparing HII Regions in M31 and NGC 5128 (Barmby)