display shot and tree detail views when using data backend fallback. fixes #42