[nemo-qml-plugin-contacts] Export display name properties of accounts

Update account details to include the display name properties of the
account and the service provider.