remplazo de boton de navegacion