GCP-5488 transform location name to uppercase when selecting from pop-up so that site id could be properly looked up from location dropdown