Fixed problem with empty fields in fieldValueEquals and fieldValueNotEquals

This fixes is related to task:
https://github.com/Behat/Mink/issues/310