Mutating in-place was corrupting JS paths when :debug_assets was enabled. Fixes #26.