Convert text data files to a browser-viewable version that can be searched, filtered, and sorted