Fix spelling, punctuation and markup in README.md

Hi!

This series of patches fix spelling, punctuation and markup in README.md. It is split in many patches to make it easier for upstream to analyze the differences.

This series of patches doesn't touch code and, thus, doesn't alter functionality at all.