point to right GitHub repository URL

The repo link on MetaCPAN wasn't pointing to the right URL.