minor FarPatchTables::PatchMap code refactor :
- replace use of std::multimap with an std::sort
- refactor some methods into PatchParam