Convert stereo sounds to mono

This allows stereo wav files to be loaded.  It will pick off the samples
from only one channel, therefore converting the sound to mono.