oups ptit bug de pause