Added DELETE device endpoint to assets docs