Improved translation, use translation for templates (SS3-style).
Improved German translation (typos, bad style)

(Spelled "E-Mail" according to the Duden dictionary: http://www.duden.de/rechtschreibung/E_Mail )
Merge pull request #41 from benediktb/german-translation

Improved german translation