removed gender option and disabled con. email

Confirmation email has a conflict with with the removal of the gender
field. Dropped the word new from "register new invigilators"