docs: more cabal install instructions updates