Fix bug DNN-3720: let terms selector load treeview in client side.