Update Swedish.

@virkot, @Tobbe, @kokarn, could you lend me a hand by proofreading? I'm sure I
made another ton of mistakes this time.