ruby-ized 'if \!' to 'unless'