Fixing generation, dependencies, designer issues for finalizing pull
request (see
https://github.com/ObeoNetwork/InformationSystem/pull/6#issuecomment-14768012)