Update dyndns.py

bugfix: make use of the do_request() method