fix vagrantup bootstraps to do job without sudo