Atualizações para o video