TransformControls: Renamed updateMode() to setMode() and updateGizmo() to update().
Simplified TransformControls example.