Add example whoami handler, and improve "command not found"