[translate] convert to caveman command listener