We're avoiding persisting this guy, so presumably it's not shareable across gems ... maybe we can get this *fixed* in Seaside3.1 so that we don't have to override the method?