vista articolo sistemata, dettaglio con colori, bottoni aggiornati