Maj: ajout du fichier ClientDialog