So should there be an if to do iconv on 1.8 and Encoding on 1.9? On what OS/version does Foreman use 1.8? Can we make the Encoding conditional on 1.9, not supporting (== leaving whatever is there, hopefully US-ASCII) UTF-8 on installations on ruby 1.8?