Fixing a bookkeeping issue