Define test_suite and include test data files.
Ensure Python extension module file ends in .so.
Use the datafile() function to resolve test files.

And use the pkg_resources to ensure the files are packaged
and looked up from correct location.