Heroku-friendly port binding