rtorrent: update config