Created Unit Tests for Install-ChocolateyDesktopLink

- Added Synopsis for Function
- Added Unit Tests for Function
- Added some Debug statements for Function
- Made sure to use new Pester 2 assert syntax