Adding some notes on RayHistory

I found these docs lying around from Nov 2012, intended to help with adding DAGMC to other tools.  They may be incomplete, but are hopefully a good start for developers.