Desktop app to simplify launching remote connections to workstations