Fix paths in repository clone