[#1061] Add workaround to not use PooledUnsafeDirectByteBuf when running on latest OpenJDK6 because of missing Unsafe method