ticket:410 show span in table header for unsortable columns
Merge branch 't410_update_search_behavior_to_warn_users_limitations_of_the_results'