fix bug 926853 - Better display the current page in the subnav

Now looks like this:  http://screencast.com/t/m0oPH3tvg6PC