AnimeListView: Factor out of main_window.?pp
MainWindow: Add search tab, allow additions to anime list