[Coding Style] Replace tabs with spaces

In regards to #2 and other coding style enhancements, replace tabs with two spaces:
https://github.com/polarmobile/coffeescript-style-guide#tabs-or-spaces