Use pet config for partypetN unit types.

This will hopefully fix the error people got in Deadmines when someone
entered on of the Reapers or cannons due to partypetN not having a
config.