Do not abort on mkvmerge warnings

- Checks the exit code of mkvmerge and aborts only if it is 2.
  Fixes #6
- ted2mkv.py now exists with status code 2 upon an error.

Signed-off-by: Mansour <mansour@oxplot.com>