Added PDF and Serve post-processor tests
FIXED postprocessor test typos
Merge pull request #3933 from jdfreder/pproc_tests

nbconvert: Post-processor tests