How about: "Only people associated with the University of Twente can sign up. Please sign up with your utwente.nl email address."