update minified version for configurable locale