Correct dealing with german umlaute in search