Update the response expected by keystone client

Older versions of keystone client returned
Unable to communicate with identity service: [Errno 111] Connection refused. (HTTP 400)
this has changed to
[Errno 111] Connection refused

Change-Id: I995d5e3ef92305c2a520c227b2199d42da9116df
Merge "Update the response expected by keystone client"