Fix for polyglossia > 1.2 \select@language not being patchable any more