xbmc: install systemd-addon-wrapper in correct location

ups ;)