Use better exception message for zero arity assertion