topgit 0.9

Also update repository, homepage and use tarball.

Closes #22526.

Signed-off-by: Mike McQuaid <mike@mikemcquaid.com>