Se genera version actualizada de la guia en HTML