Well, it runs... although I was expecting a bit more convergence for
the secondary task, especially given that initially it seems to "let
go" of q3 (the first angular degree of freedom) in spite of the
increase in secondary error.