Adding script to /cli and also to katello-cli.spec

The script checks for malformed gettext strings with multiple placeholders.
Also fixed malformed gettext found by the script.