Cherry-picked internationalization branch into 0.2
removed old luci i18n standard translation text
Merge pull request #30 from opentechinstitute/i18n-again

i18n fixes tested.