Simplify global rule refresh in pop_mode().