Windows titles are not displayed properly

This pr adds information to README how to fix this problem.