notes.md: fix links in the roadmap paragraph