digital: Fixed incorrect documentation in constellation_receiver_cb.
digital: Minor documentation improvements.
sphinx-docs: Minor updates to sphinx documentation.