fixing formatting for urls in a list