ISIS-442: further fix for IsisTransactionManager