Fix []byte value decoding.
Fix fast path for map[string]string and []string.