video: tegra: set fb_vblank flags in fb.c

Add tegra_dc_has_vsync() accessor so one fbdev dependency can be moved outside
the dc core

Change-Id: I8e47e772b9627f4a0c12e8bdf4c35d31bd862098
Signed-off-by: Greg Hackmann <ghackmann@google.com>