Fix: [bug #859] Incorrect calculation of localtaxes when creating an inv...

...oice from an expedition