Fix exception when album tag is empty

This commit prevents an AttributeError exception
by correctly returning 'album': '' when a search
brings up a result with no album tag.