fix typo in README.md

- s/ouath2/oauth2/
- s/sign contributors licenses/sign contributor license agreements/