Documentation update.
Improve section on Tmux usage.
Add tip on toggle of mouse support on Tmux (thanks to theo).