Add quickstart Puppet management guide

Matches the screencast.