fixed configuration so that tests specifications are no longer executed twice when run with 'sbt test-only'