Update Godeps for go-octokit