[BUGFIX] Relocate fetching of "as" on DeferredMenu