Changed write error report logic

Only return wait error (usually -ETIMEOUT/-110) if wait internal
status (assigned in write completion handler) was set to something
except -ENXIO.

-ENXIO is set by default and means no transactions were sent
v2.20.6.0