drivers::simple0_tests refactoring.

detail::list_tests implementation.