Adding ability to edit spreadsheet data and name. Updating app.js api endpoints to accommodate put.