fix: No longer create a new security manager in RoleManager.manage_getUserRolesAndPermissions

As seen in issue #4