Use single-quote for tileurl and tab, like Leaflet codebase

Generated code now passes jshint, except for the long lines...