Move and rename NOMFlowTable

This is really a topology entity and doesn't belong in
openflow.flow_table.  It now lives in topology as
OFSyncFlowTable.