Parse scientific notation in function parameters