Link test target wtih RAC
Remove RAC from target dependencies
Add RAC to header search paths for library target
Use RACSubject over RACMulticastConnection

See https://github.com/ReactiveCocoa/ReactiveCocoa/pull/877/files