modify connector excpeption message by adding characters that cause problems if the database is not UTF8
BS-170, avoid to retrieve connector instance with failure details for each connector execution