Update oauth2_client.rb

- changed if-else to expression style