Show image in popup on row click (needs caching)