Playtest hotfix

Fixes the game-breaking server regression in playtest-20130713.