Create a ProbeGroupObject for storing multiple probes at the same file line.
ProbeSideBar Panel reacts to ProbeGroupObject events, currently only displaying first probe per line.