closes #4589 - Disable menu links

The options: Upload Metadata, Process/Edit Metadata and Delete Records are not part of this phase.
It is clear for the user to display them disabled for now.