fix multiple unicode parameters