Fix to display only at-large people on Fugitives tab

Fugitives tab is showing all people. Updated model, controller, and view to show only at-large people.