the missing `http:` might be intended. urls starting with `//` use the same protocol as the main document.