update pyloxi

Reviewer: trivial