Update gemfile.lock per Gemfile gem source