polished the appearance of diff-page's deleted/added line count buttons