Update base_admin_navbar.html.twig

Change login/logout/exit buttons size and exit button-style