Target Pin hover to desktop only

Summary: Better CSS targeting.

Test Plan: Tested Pholio on my desktop

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D5235