Update cluster.build.properties examples to add the new path required for Quattor components

A new path in cluster.build.properties is required after the standard/ split done during migration from QWG SVN.