display toolbar for logged-out state when editing is enabled