Added simple substitution cipher.

If the library is going to be called goldbug, it should be possible to
use it to make the Gold-Bug cipher.
Added bifid cipher.
Consistency.
Added tests for goldbug.freq.
Added index of coincidence.