arnes änderung