Mapping LocalLeader+. or > for different map

This allows you to change the `g:xml_tag_completion_map`
setting but still easily type the mapped character
using the `<LocalLeader>` syntax that types > when
there is no such map.