If a file is missing from the File Upload field, the error will now be shown when the entry is loaded, instead of waiting for a user to save the entry. Fixes #1649