Minor clean up for selectURL:inFileViewerRootedAtURL: