Fix for admins not being able to edit ratings (bug 937764)

Have a look, @cvan?