Converge all I2C LCD branches (PANELOLU2, VIKI & PCF8575)

This includes refactoring the buttons code to remove a large amount of
non-pin dependent duplication from pins.h.