Improved tests. octo_carry_rehash now allows both larger and smaller new
key and value lengths.