Cleaned up redis role (removed example-playbook, updated readme, updated tasks)