cifs: silence compiler warnings showing up with gcc-4.7.0

gcc-4.7.0 has started throwing these warnings when building cifs.ko.

CC [M] fs/cifs/cifssmb.o
fs/cifs/cifssmb.c: In function ‘CIFSSMBSetCIFSACL’:
fs/cifs/cifssmb.c:3905 warning: array subscript is above array bounds [-Warray-bounds]
fs/cifs/cifssmb.c: In function ‘CIFSSMBSetFileInfo’:
fs/cifs/cifssmb.c:5711 warning: array subscript is above array bounds [-Warray-bounds]
fs/cifs/cifssmb.c: In function ‘CIFSSMBUnixSetFileInfo’:
fs/cifs/cifssmb.c:6001:25: warning: array subscript is above array bounds [-Warray-bounds]

This patch cleans up the code a bit by using the offsetof macro instead
of the funky "&pSMB->hdr.Protocol" construct.