Added __pycache__ to .gitignore

python3 creates __pycache__ dictionaries rather than .pyc files so they should be ignored as well.