Improve Squared.Render timing infrastructure:
Waiting for threaded operations is now timed separately in the 'Wait' category
Waits are not included in timings for other categories (begindraw/draw/enddraw)