Update tests for new Lookout API
Update documentation
Use new project structure
Update dependencies