Remove unused messages.xml files