last before ggv12 template
all dat event translatable