Tweaks to dashboard UI styling

* icons
* styling of previous versions
* alignment fixes
Merge pull request #387 from theodi/dashboard-ui-tweaks

Tweaks to dashboard UI styling