Added datagram logging feature. This feature allows logging to a UDP packet stream. See documentation.

(Contributor)
#11331 - TrafficServer logging mod