[#769] Do not set 'Content-Encoding' if the target encoding is 'identity'