Don't fail when nanomsg.dylan is missing.
Update for nanomsg renaming the full API.