Adding a "project mode" to the `cartocc` command, to ease collaborative workflow

See README for details