add keystone endpoints, users and roles for each services