Handle undefined values

Convert undefined values into empty strings.
Fixes
    TypeError: Cannot call method 'indexOf' of undefined
    at bunyan-prettystream/lib/prettystream.js:320:19
error.