Fin, sans la mise à jour de la liste affichée des exceptions