Armonización nombres y actualización de anotaciones