add a smiley for chat