Bump JRUBY memory, again, again

[#55226210]