Deduplicates maildir contents using hard links.