Update submitting-patches.txt

Few quick fixes to the terminology in order to match what is used on the Django Trac at the moment.