Beitrags Tabelle angepasst