HPCC-9629 New language features to support bundles

Be more consistent about capitalization in usage texts.

Signed-off-by: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>