use pluralize for associated things; dont show lab posts link on about paege unless lab posts exist