Submodule update on unexisting git reference