fix(coreos-base): move resolv.conf to /var/run

tested on a vm. This makes it possible to do read-only root and have the
glibc resolver work.