Relative motions and repeating steps