fix smb streamwrapper on non existing files
return the correct result when doing an smb rename
fix using touch to create a file for smb
fix recursive delete for smb
extend test case
Merge pull request #5070 from owncloud/smb-streamwrapper-fixes

Various fixes for the streamwrapper based SMB backend