dev-lang/leiningen-bin: fix file names and location, thanks to sera