Better solution for responsive code blocks