h264data: Remove unused luma_dc_field_scan table
h264data: Move some tables to the only place they are used