Correctly import PAM environment vars into the session environment.