lwlibav: Fix a condition which decides seek correction by file offset.
lwlibav: Generate pseudo-DTS if a raw demuxer doesn't return DTS for each frame.