use ansi color codes to colorize nrepl output

when present, apply ansi color codes to nrepl output