[Guide] GitLab 4.0, Ubuntu 12.04

set the correct location of the installation script