improve output of create_tag script