Update Relationship rules to comply with ArchiMate 2.1

* Rename relationships.xml file to neutral name (version is in the file)
* Update matrix file