Fix DESTDIR support.

Refs #4962
Install missing files.

Refs #4962