More fair scheduler docs and property names.

Also changed uses of "job" terminology to "application" when they
referred to an entire Spark program, to avoid confusion.