Fix url for the jail plugins upload

Merge:	releng/9.1.0
Fix delete of multiple plugins in the same jail

Merge:	releng/9.1.0
Add an arbitrary timeout to fetch plugins index

Merge:	releng/9.1.0