minimal in-memory caching for express; caches responses with the Cache-Control header set