clarified ethnologue did you mean

made one more possible fix in .seen