[PLAT-3596] Fetch the portfolio using the same v/c that the view compiler will.