Issue table 'Awaiting review' tab style update

Updated to have an icon even if there are no issues to be reviewed