flatten directories from svn conversion