Change feeback identifier to username

Changes the user identifier used for feedback and comments to just the username of the author as opposed to Firstname Secondname.

Kanban ticket:
https://aptivate.kanbantool.com/boards/5986-econsensus#tasks-1222819