COOK-3595: Add source to chef_gem resource 

To allow end users to override source location for rubygems server.