retorna lista al conectarse