finish rtl in navbar (and custom menu)