test-rtnl: fix typo
rtnl: message - initialize all memory

Including the padding, which should not really be needed, but let's keep valgrind happy.