you should pass the real helper set instead of an empty one: ``$this->getApplication()->getHelperSet()``