opencolorio: reformat caveats, remove commented-out code