fix a bunch of typos

I found one typo, and then I decided to go through and find other obvious ones
using a new vim plugin that I tossed together for this task.