Fix hostname matching articles

The articles were talking about host regexes, while they are no regex but simple strings.
This PR fixes that. It also includes more information how to match multiple hostnames (which
is a common use case for regexes).


| Q   | A
| --- | ---
| New docs? | yes
| Doc fix? | yes
| Applies to | all
| Fixed tickets | -