fixing incorrect relative refs in tools dir.