DOCS-1573 removing documentation buildsystem from docs-source repository
note about working set estimator in output of server status in faq
build,minor: correcting path reference