Update Core/HLE/sceAtrac.cpp
Merge pull request #349 from Darth1701/master

Atrac fix for Brandish and SoraFC