Add link to GitHub help for creating a pull request