[Server view refactor] split the long function (getServerTrafficHtml) into three functions:

1. getServerStateTrafficHtml
2. getServerStateConnectionsHtml
3. getTableProcesslistHtml