Ajout des filtres au controller commercial