Move grid setup from DialogueDiagramView to DialogueStateCollection
Merge branch 'develop-frontend' into feature/issue-444-move-grid-setup-from-dialoguediagramview-to-dialoguestatecollection