Update README.md

Updated README.md to mention that the engine works on Windows once again.