Use https://rubygems.org as the source

The source :rubygems is insecure. As recommended by the warning
message when this source is used, update the source to be
https://rubygems.org.
Merge pull request #3 from wilkinsona/fix-bundle-warning

:rubygems source is insecure - use https://rubygems.org instead