Always use lowercase version of email address when looking up Gravatar