Change ProcessKDP::UpdateThreadList's call to FindThreadByProtocolID
to not let it update the thread list or else we'll infinite recurse
call back to UpdateThreadList.