chore: use dist subfolder for builds