update olsrd makefile now that olsrd-mdp doesnt use libservald

part of https://github.com/opentechinstitute/olsrd/pull/15