Don't show edit form open warning when saving thread summary

Also fix the non-AJAX fallback to not show warning

Bug: 46040
Change-Id: I5d9b8cd18707cc97afc24c50752b7db259cb0f14
Merge "Don't show edit form open warning when saving thread summary"