Mantis 17034 : Improve error message when importing duplicated terms