Modify tag titles