Fix potential rooting bug with nqp::radix.

The result could get moved when it was already on the C arg stack.