fixed musicbrainz lookup so it works with streaming songs as well