ajustando as alterações do tiago