nm: try and tidy up some formatting in README