mpegts: pass certain PIDs through to the TS muxer

Note: this will probably break the muxer atm, as its not expecting
those packets and will still mux in its own. But its just a start.