fixing #214

Reverting #206, should fix any bug concerning temp; even #212 although we don't filter on disabled sensors which returns negative values (we just filter out values that aren't positive, so it should be ok).