dev-lang/ghc: amend misapplied CHOST patch for (reported by tamiko)

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>
dev-haskell/contravariant
Loosen contravariant constraint in exists
Thanks to `nand` for reporting, update lens live ebuild to track upstream