editebis validacia saxelze