Fix background rendering in tmux
Revert "Set TERM to screen-256color for tmux"

This reverts commit ef2a7715a6bbdb0dd8c4f8594adf127e72df9196.