Update town_map.rle and fix title screen palette loading