update TimedMediaTransformOutput options

disablecontrols is a player option not per source

Change-Id: I84a88628fa2601f50e58fe7884bce316402578e6
Merge "update TimedMediaTransformOutput options"