Syntax highlighting in README examples

Updated README to have syntax highlighting with GitHub flavoured Markdown.