root2hdf5: a few minor improvements