Add executables and test files to .gitignore.