Accidental index transposal