arreglo level