Remove nonexistent paths from .gitignore