binutils: fix werror problem & cleanup

BUILD and BUILD.x86_64 are identical, so we don't need the 64bit BUILD.