Learner updates

- Removing problematic words from noun list
- Adding original username to learner model, for future display purposes (should have been doing this from the start, really)