Fix runtime error when no shared examples are available in the current context

Closes #1