Immediate UI fixes

1. Source Navigator shows Source label and ID
2. Project Navigator shows Experiment purpose and `startTime`
3. MeasurementPanel file chooser uses `awt.FileDialog`

Module spec version updated to 2.0.9