core: Rename storage_domains entity to StorageDomain

Change-Id: Id87b0d8f4896c84b7a40863cc86a9ef8219627d0
Signed-off-by: Tal Nisan <tnisan@redhat.com>