Added purely esthetic comment
Changed the interpolateChargeDensity() method. It now takes into account that the charge density is defined in the middle of a cell.

Slight tweaks to the interpolateToParticle() method.
Furthermore a few comments were changed.