Update sv.yml

Vissa språkliga småfixar.
Some minor language fixes.
Merge pull request #107 from gernberg/master

Some language fixes for (sv)