Let scala modules build with their own Scala version

By excluding scala-library and scala-compiler, a
local Scala home is not generated; the modules can
therefore build with their own Scala version.