Return error on 402 "Payment Requried" when updating subscription instead of crashing.