emphasize that help requests go to the mailing list

We're still getting "how do I do this?" issues so here's an attempt to
make it even clearer that these go to the mailing list.