Changes to track expl3

- \prg_case_int:nnn => \int_case:nnn
 - \prg_case_tl:Nnn  => \tl_case:Nnn
 - \str_if_eq:xx(TF) => \str_if_eq_x:nn(TF)