Update README.md

synch with rewrites on ruleml-website, change to read-only URL for origin