update pop3 receive implementation