Updated README markdown to fix heading