Emulate Windows DLL behaviour when exporting symbols for libcrown.so