finalizado o topo