Add missing public headers to OS X framework

Added a couple of missing headers to the OS X framework.