website/docs: mention installing virtualbox