Also declare POD encoding in Xen::Tools::Common

Recode Xen::Tools::Common to UTF-8

Fixes FTBFS with Perl 5.18. Closes #720519 a second time.