reorg directory structure + misc cleaning

### changes

* reorg directory structure (suppress one level)
* renamed ReadMe into README.md
* add some Markdown formatting for github
* second commit: removed all python byte-compiled files