[Bug 828948] display shortcuts with proper sentence case [r=crdlc]

removing all text normalization and manipulation, so the user now sees exactly what comes from the API (correct case).