Update change_user_emails.sh to use warmshowers database