Fix incorrect usage of methods to list stopped/inactive VMs