Update homebrew completion

Using up-to-date version found here: https://github.com/mxcl/homebrew/blob/master/Library/Contributions/brew_zsh_completion.zsh