modification pour utilisation future + debug listCasesNext