[aggregation] Show all cells with a record (any of cons_role: 'assessment', 'final', 'final-draft').
[aggregation] Colorize dashboard cells.