Fix typo/NoMethodError in ResourceRecordSet#update