switch to scheme-relative URLs for HTTPS servers