Modify an AugmentationSupportIssue model in the browser with input from an AugmentationSupportIssueView.