define a header that enables 503 pages to disengage applySafeRedirector.