Fix positioning issue for player controls.