исправлена кодировка модели User