Attempt at making it more succinct

It feels like duplication having both get-fields &
get-fields-and-values, as you can get just the keys by using:

(keys (get-fields "file.pdf"))
set-fields added along with tests

Updated README also