Add ui callback to achievement button