Output some kind of error when Redmine complains

Not utf-8 friendly, it's still \u escaped, but works