squelching xcodebuild and its extremely loquacious and seemingly interminable output