Update stringtable.xml

- Added extra spaces for lines 649-694 to match with other.
- Russian localization updated.
- Fixed English ID="STR_EPOCH_PLAYER_33"