Using VBoxManage convertfromraw instead of mkisofs to create a vdi image.