few other typo fixes in README