It now compiles on Windows using 'make -f Makefile.mingw' in src/. The readme will be elaborated to include how to set it up later.