Bibtex:  Make sure we run 'adjustSpans' inside latex commands.
Fixed test case to use markdown emphasis.
Fixed a few more errant test cases.

Mostly missing nocase spans, or using the old `<i>` instead
of markdown emphasis.
Bibtex: Handle \hyphen.