Fixed test for subList(int, int) to match the documentated behaviour.