Add redirects for legacy URLs.