trigger image update on borderColor change and glowColor change as well

delayed updating of image to avoid unnecessary work.
Merge pull request #2 from tonklon/master

Actually updating the images after setting borderColor or glowColor