Present the modal from the rootViewController.

Fixes #797 
On the iPad, the page editor would appear behind the tab bar.
Fix is to show the editor modal from the rootViewController.