zmeny v detaile