Meu helper Modal usando prototype pronto, falta testar a compatibilidade com o jquery