cluda/api: removed an obsolete assertion