Only load .Xmodmap if it exists