[ArticleFeedbackv5] Update optional message keys

https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/46947/36/ArticleFeedbackv5.i18n.php,unified

Change-Id: I7363e6e88e37353e095ba4b3c55c1dd338d03350