Payment cancelled should have one instance with a period (899817)

This converts to having just one case of "Payment cancelled" that ends in a '.' rather than two.