Recommend installing with PyPI in README.md