improve comment link positioning