Bug Fix: issue with rendering datatables options

- As mentioned in https://github.com/ModelN/sDashboard/issues/11, the
dashboard framework is not respecting datatables options other than
aoColumns and aaData.
- This commit fixes the issue.
- Similar to chart widgets, delayed the rendering of datatables after
the table element has been attached to the dom.
- updated the example as needed.