lm4f: Reformat some comments on USB driver; add links to resources