The wording is a little awkward. How about:

Creating the website failed. If this is the first website for this subscription, please create it using the management portal instead.