move weathers to weather_places to align with model changes, update routes, and views a bit