fixed bug with right-click menu in brands and categories widgets