text playback controls: fix start button CSS class

[#57568300]

Extraneous hyphen meant start button was not being labeled with the correct class, which meant that it was not being hidden or enabled/disabled correctly.