[BZ967609] handle also cells with errors when trying to read cached values