Cannot fork in jruby -> cannot daemonize -> handle gracefully

When trying to daemonize the standalone in JRuby, print to stderr and exit 1 as we cannot fork