Add IPv6 address to hosts file