Ulteriori modifiche a positionSearch e affini

L'output circleData avviene per tutte le subroutines in double[], anche
se poi verrà utilizzato come integer. Questo per uniformare il
funzionamento