updated links to tech docs and setup on readme pages