removed inconsistencies between two yml files (de/en)
removed a typo in the de.yml file