adaugat validari in modelul machines