Mms : refactor translations

Patch set 2 : correction
Patch set 3 : correction
Patch set 4 : correction

Change-Id: I9cbfc102b8bc1dd9b165a5097df2e614106bd385