Consider new french language file
Make it work on newer shells again