Scans#_table_row.html.erb: Expand revisions on root row click