Link Django container with eXist-db container