Show filename with error if transform fails

I'm not sure if this is proper way to fix the issue, but browserify core does not trigger 'error' callbacks if transformer fails.