Update BUILD_FINGERPRINT and PRIVATE_BUILD_DESCRIPTION with 4.3 values

... from JWR66V mako cm.mk.

As BUILD_FINGERPRINT is used by the Play Store to determine which apps may be installed, using the android version that is being run on the device for these fields seems like a sound idea.