Make sure anonymous users can't edit on mobile (#463)

Redirect anonymous users back to the article on action=edit instead of
showing the editor.

Change-Id: I10577fbe55174f53d410a82f2be87b371e4bf3b7
Merge "Make sure anonymous users can't edit on mobile (#463)"