Update audiofile.m

mis-spelled IO Error message
Merge pull request #13 from stuartnelson3/patch-1

Update audiofile.m