А чо ты, кстати, не по const ref передаешь?