drawing tool translations by cristian