Update manual pages: mention FreeBSD for kernel metrics
flowgrind: some spelling fixes in user visible log messages
update TODO: IPv6 is done, we need to fix Linux speaking with FreeBSD...