Change comment about Ajax.Updater

Ajax.Updater is not jquery syntax, it's Prototype.js syntax