gadavikvane typescript 0.9-ze