Added missing edit control in DialogMediaFilter

Merged from Black09 / Xperience1080