Updated textWidth measurement by setting the textSize (and adding padding)