Rename bash provider to virtualenv_bash.

This commit renames the bash provider to virtualenv_bash. Overriding
the bash provider apparently only works if the Berksfile references the
cookbook through `path` and not `github`.