renaming placeholder strings on search fields