Fix bin-insert! so it properly updates min/max

Bumps project to 3.2.1