Détail : en fait on pourrait utiliser un `Seq` ici qui est un peu plus général qu'une `List` (`List est une sous-classe de `Seq`). Mieux vaut toujours prendre le type le plus large.