Clean up formatting
Stop using gettext

It was generating a warning, and we have little or no use for
internationalization in this context.