[bin] add --canfail support to bump_kernel_packages*