change statsd key to metric

/cc @asenchi