gem install librarian-chef, not librarian

I noticed a closed Pull Request from a while ago that "corrected"
`gem install librarian` to `gem install librarian-chef`. The gem
is, however, librarian-chef.