[sitemap] better approximations for last modification dates