Fix (originally wrong) failing unit test due to NXP-12083
NXP-11450: Locally delete a file if the blob is removed from the remote doc