Use collection _idFieldName by default for toOption* methods.

This change allows the toOptionArray and toOptionHash methods work for resource collections without having to override these methods for every instance.