Upstart and SYSV Init support

- Handles different service names between upstart
and sysvinit.
- Create mon_dir/(upstart|sysvinit) depending on
service to be used.

Signed-off-by: Alexandre Marangone <alexandre.marangone@inktank.com>