Update FriendsWindow to be more friendly on the SBUI.