Improve doc about automated tests