Fix exporters and typo in manual page

* Fix available exporters list
* Fix man example typo in ronn file: Procfile flag is `-f`, not `-p`