remove redundant resolution arguments from render_thread()