Redmine 2.3 compatible notes