Adds missing require for Date class in `Bigcommerce::Api`

:information_desk_person: Adds missing require for the Date class used in `Bigcommerce::Api`. Also adds tests for passing different input parameters to `#get_orders_by_date`.