Update README.md

This commit fixes spelling corrections and other formatting issues hard to detect without a local gfm renderer.