Add new synthetic header for determining response source.