readme: workaround for installing on Scientific Linux