AppDbController ruft nun bei getMarkets die Funktionalitäten des
Providers auf.

TODO: Im Onlinemodus bleibt der Provider beim Ansprechen der XMLRPC
Schnittstelle in einer Dauerschleife hängen.
Im Offlinemodus wird eine NullPointerException geworfen.