строки и чары

строки не склеиваются с чарами