Replace misleading occurrences of “npmrcs” with “npmrc”

It looks to me like these three occurrences should actually be `npmrc` instead of `npmrcs`.