VideoOutput: take the video format's scanLineDirection into account.

Task-number: QTBUG-30442
Change-Id: Ic950d66cb35a937ccf3862089e0060819b6d6f34
Reviewed-by: Andy Nichols <andy.nichols@digia.com>