README.md: fix typo in link to USECASES.md

Change-Id: Ie6cedce40e96a023dd8591cbd136bbc75319166c
Signed-off-by: Loic Dachary <loic@dachary.org>