Update OpenStreetMap GPS layer with new URL.