Fix build on OSX and update to NUnit test runners that works with OSX