Fix autload function name inf-ruby-keys -> inf-ruby-setup-keybindings