adds question_id and choice_id to responses