Updates styles for the new tile size menu