fix deletion from old label on message move