Update README to include working URLs to screenshot examples