Update install instructions to correct working directory

You need to be in the reveal.js directory in order to run npm install.