ActiveAE: fix strereo upmix

this should fix stereo upmix. I can't test myself because I have only a 2.0 setup.