Prepare deployment to Vagrant (toy-production) environment

* Use airbrake instead of ExceptionNotifier
* Bump therubyracer because of https://github.com/alphagov/static/pull/275
* Add vagrant deployment scripts
* Set GOVUK_APP_DOMAIN