Simplify _cls queries

Ensures that we don't use $in for _cls queries with a single subclass.