Update the README to showcase the same-line sorting ability.

The before/after example does not cover the library's ability to sort on the same import line. For instance, just by looking at the example I was not sure if it would sort imports such as "from third_party import lib3, lib2, lib1" or if it would leave them as they were.