Automating merging the read-write filesystem on Ubuntu USB back into the read-only part