Fixed adding of attributes which does not work anymore through pop up
toolbar.
Exporting selectioneditpolicy package.
Fixed GMFTestUtil to support the new selection toolbars.
Adapted to renamed method for executing tool bar items.