Make side leader names consistent with lobby MP conventions for AI controlled
sides in commandline mode.  Also ensure that the RCA AI is selected as default AI.

git-svn-id: http://svn.gna.org/svn/wesnoth/trunk@56079 75b3775d-3801-0410-9e12-e2e43121521d