Add special parsing of ENUM in vmod object method argument spec

The missing handler would end the object spec prematurily, hiding the
rest of the methods.

Fixes: #1332