removed confusing ':' from test script output (love this committing!)