rename 'relay' channel to 'message'