set breakpoints on multiple function copies if they exist
Merge pull request #44 from rstudio/bugs/debugging

Fix problems in advanced package breakpoint use