Fix *nix letter case problem

nuget.exe -> NuGet.exe