Rework example of creating hash key-value pairs from an array into a method
Write tests for creating a populated hash (via make_populated_hash_3)