convert stop names to lower case in hash