implemente getChatLineFromJavaScriptChat