Significant retitling of v3 docs so we can have filenames that match the titles (and because "New" will someday be "old" while something else takes its place)
Rename files to match retitling
Fix title, link
Match filename to title
Fix shared file navigation
Tweak global info box to keep enterprise proprietary marketing separate from naming change