Support loading resources from 3rd party packages. E.g. client extensions

Change-Id: I919c915802632d0c72fbec8bcb28085661334b34