r600g: restore output of COLOR 0 even when there are no cbufs

Broken by "r600g: honour semantic index in fragment color exports"
(957a2014f9f3f9d7c3e53642dafcdc529eb0a466).