DOC: New bib ref, improve installation page

...including link to Anaconda as an alternative to Enthought Canopy.
Graphviz is now listed as an optional dependency.