Fix erreur de syntaxe

(supprimé deux ";;")