versione finale chatCommunication