SONAR-4825 Use new HTML component for managing group list in Users page