Improved documentation for the Simulink closed loop example, as well as few minor thingies