Adding README.md notes on CoffeeScript and getting grunt plugins installed