fix copy on inject console tooltip. closes #3