corrected vertical alignment of gradient and min / max expression levels