Fix up Android.mk's to filter BOARD_TARGET_PLATFORM correctly