Don't resync existing seasons

This might be changed later when merging metadata becomes more
important.