Remove unused tagsFromDate().

I don't think we'll ever use this.