Update CartItemController.cs

Testing Add action for adding items to cart.