Initial port of quoted strings - needs a lot of testing.