Made Brief Github Etiquette section in README.md

Wrote the first 6 items of the Brief Github Etiquette section in the README.md