Rename upsilon_3_payload.c to upsilon3_payload.py