fix bug 825024 - add ms; tweak l10n stuff
Merge pull request #831 from groovecoder/locale-updates-825024

fix bug 825024 - add ms; tweak l10n stuff