package-auto-deps: fix syntax issue with the filtering

Signed-off-by: Christopher Larson <kergoth@gmail.com>