changing data passed to agent to a sanitized copy of the game