er-example-server: Add and configure SHT21, button and LEDS as ressources