moving towards less brittle specs:
e.g. 
```ruby
vote.errors.messages[:position].first.should == I18n.t(:'activerecord.errors.models.votes.attributes.cant_modify_position')
```