Fail MSTest target if tests fail.