selftest.lua: adding udp+ipv4 tso tests