Update README.md for new(ish) docs.