[doc,library,lid] Fix typo, bold Mac OS X notices.
[docs,theme] Rename Community to Participate.

This now matches the website.