EZP-22045: Removed BasicAuthProvider

It’s no longer necessary since we now have a proper DAO provider (see RepositoryAuthenticationProvider).
HttpBasicFactory has been kept for BC with « ezpublish_http_basic » provider key.