Fix title text for light/dark toggle button
Remove unused css include

- pygments is now compiled into style.css