Update usage section on README.md

Hi,

I've slightly updated your doc. I've added missing params for LemonWay::Client::WhiteLabel.init method.

Let me know what you think about it. 

Best,

Boubacar