Fix EZP-20303: ContentTypeService::copyContentType permissions aren't taken into account

Clearify doc as permissions are not supposed to be taken into account for provided user parameter.