Update mountManager.sh

fixed logging method, now user echo or system error will be printed and logged.