Deathmessage Fixes

Added possibility to customize even more death messages. Fixed broken death messages and removed useless code. Changes have been fully tested. Reorganized deathmessages.yml to be clearer for admins and developers. Message grammar and spelling changed/corrected and some keys were changed to be clearer/neater.