Typo fix in performance tuning documentation