Merge branch 'release/0.4.0' into develop
Trema::IP -> Pio::IPv4Address.
Explicitly require 'rubygems' for 1.8 and 1.9.
Version bump.
Merge branch 'release/0.4.1'