Temporarily switched initializer lists with classic push_backs

Initializer lists aren't supported by Visual Studio 2012.