msgmerge: fix a bug that obsolete comments in reference.po are removed