Remove the CVMFS counts from the Batch Services statistics.