bugfix, corrige erreur à l'ouverture fenetre de dialogue pré-ébu