adding a failing test for iframe click
Fix calculation of click position when inside a frame

Closes #222, #225