Add icon to the view options dropdown