Adds play/download links to README.md.