Thread: fix some typos on external locking.

svn path=/trunk/libs/thread/; revision=84539