Add YARD docs for `Composable` module.

[ci skip]