extends style dictionary with actual text styles