Fix encoding of simple values