Improve tooltip when merging to a multipolygon (fixes #1577)