fix(etcd): remove Node.PrevValue

PrevValue is no longer in the v2 API. Remove it.