poprawka makefile