UI uses square brackets for "translation missing" texts