Updated the pan buttons to match the new styles laid out by Leaflet 0.5

I've made the needed adjustments to match the new zoom control style. If any changes need to be made, let me know and I'll be happy to correct.