platform/freertos/: add creation of hal.h and rf230bb.c (WIP)

Still have to adapt them to properly use FreeRTOS primitives.