Change github repository for node-github

The npm package `github`, which gets mentioned in both README's, points to mikedeboer/node-github . Also this repository has more commits.

npm package: https://npmjs.org/package/github