Allow multiple URLs for the same repository.

As requested by Eric Harberg.
Start handling multiple proxy URLs.
Fix documentation of a test case.