Update languages.yml to include .inc for PHP

`.inc` is often used in PHP libraries for included files.