Update README

The "o" in "findoffsets" should be lowercase as that is what the makefile creates.