update test to verify that this can be done over the PBC API as
well.
Merge pull request #264 from basho/pevm-buckets-reset

test update for PBC bucket reset