Stream 2mal buffern, dann gehts auch in jar-files