egl: wayland: Avoid a crash that is likely some race condition

Dispatching the wayland queue in WaylandNativeWindow destructor avoids
a crash that seems to happen when the window is first destroyed and quickly
re-created (eg. startup resize).