Switch node data to FeatureCollection

Previously, we were using MultiPoint, which does not allow as much data
as FeatureCollection. With this, we will be able to add popup
information to nodes, along with other styles, colors, and the like.

Ref #24