Struttura database aggiornata