Fixed undo on collision-layer changes

Also updated notes accordingly.