Strip combining characters from Unicode strings (eg. Zalgo)