Add rewrite rule for bugreport.html

Still referenced in older Ruby revisions.

Solves issue #288.