Fixed tox.ini select handling