SSP-174 Create UI for Student Documents Tool