Updated readme for OS X / Linux installation