[appletrailers] The request for the settings must have the trailer name in lower case (fixes #1329)