USBRelayer: detect set config request and notify manager