Spree 2.0 namespace updates for translations and using correct Spree namespace for Shipments Controller

Sorry, ignore my prior PR.