packaging: setup: create database using explicit encoding

Change-Id: Id742da121c75d4268bdd9dddfb6e2ee48434ff2e
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>