Fix #1439: users can't delete their person records (attempt will necessarily fail as long as their account exists, but without an account they can't even make the attempt, hence that button is nonsense)