LPS-31965 support for indexing repeatable fields