externalize content