Removed View Audit from services

Changed the link for audits to point to the audit widget on the associated program page.