Remove bundler as a dependency; remove executables from gemspec