remove old version 1.0 ltfsarchiver directory that was nested into ltfsarchiver/ltfsarchiver
ltfsarchiver.conf: fix reference to non-existant pprimelto.conf file
prefer LTFSARCHIVER_LOGDIR over LTFSARCHIVER_HOME/logs
the same set of html documentation is repeated twice in the repository, making it consistent for now