Corrected text for prying off armour layers from mechs.

Fixed the Odysseus external armour being secured when you install it, along with sprite change, but still requiring a wrenching with no feedback.
Merge pull request #955 from Calodine/Odysseus

Odysseus construction fix, spelling corrections.