Update New-ADDCCertificate.ps1

Clean up final installation sequence, and added more help.