Ensure we get a copy of the log line since we'll use its address here.