Regression: Ensure cancel button label loads for talk overlay

Broken in I4aa7976e88dbb214e37c7c6aae082a82623d3a3d

Change-Id: Id4e3657006052d86c9e80682568981691953b773
Merge "Regression: Ensure cancel button label loads for talk overlay"