This shouldn't be necessary.  If curl.js is working correctly, the global config is merged onto the plugin config.  This allows a dev to specify config options more simply, i.e. like this:

`{ locales: ['en-gb'] }` instead of `{ plugins: { i18n: { locales: ['en-gb'] } } }`

Is it not picking up your config options?