fix ssl for swift
lets try to keep in mind that self-signed certs wont work for now
tiny style fix
typo
Merge branch 'release/pebbles/master' into bug/ssl/pebbles/master

Conflicts:
	chef/cookbooks/swift/recipes/dispersion.rb
Merge pull request #108 from MirantisDellCrowbar/bug/ssl/pebbles/master

fixed ssl support for swift