Add --html=<file> for producing HTML diagram of merge frontier

When given --html=foo.html, a HTML file containing a table of the
current merge frontier is written to foo.html. The table contains
the classes needed to allow the accompanying imerge.css to render
it in colorful glory.