Add Neurites segment group so that segments appear in 3d browser

* don't know Axon vs Dendrites for these neurons unfortunately