sanitize nickname for chatroom