Update comment on RedBlackTree constructor