travis: update install script

source: wp scaffold plugin-tests