Installer: Use Inno Setup Preprocessor's `AddBackslash` function.

Also bump the required Inno Setup version in VSFilter's installer.
Add missing license headers.