[Docs] Terminology guide minor update