Update version and news for 3.0.7
Build fixes for the Kerberos UAM

o missing Kerberos includes and libraries
o conditional code that handled the case when Kerberos is not available
  was c/p from etc/afp/status.c and wasn't updated for the changes introduced
  in the bugfix for #531