Renamed files in `tests/assertions/` (remove redundancy)