man: update man/ from doc/man/8

As explained in admin/manpage-howto.txt

Signed-off-by: Loic Dachary <loic@dachary.org>