Do not generate E2D models and interactives index

They were used by the legacy version only.
Update auto-generated Energy2D interactives
Add new Energy2D interactive presenting view options and property binding

[#52298057]
Fix Energy2D heatmap rendering when min temp is bigger than max temp