pks: Fix HKP key submission