Update locomotive_heroku.gemspec

Remove lock to version so we can use this gem with current master of locomotive engine