インターフェースのメソッド実装から@Oberrideを削除（JDK1.5）