fix original term discount feature: only show term discounts for flat/subscription/prorate plans