automatisches beenden der datenbank