Minor typo correction

Correcting a couple minor typos in the Paulist missions geocoded file.