Updated German translations (develop branch)

So, now again - hopefully the correct files for the correct branch :)