Add acceptance test for empty splice dereference