[#52146751] Clarify workspace members api doc.  It is a reset and not an add