Merge pull request #96 from geoinquietosvlc/spanish

Spanish translation minor updates