moved confirmable flag from buffer header to buffer payload