más traducciones

terminé por las barras de navegación