Add bin/columns script for splitting text into columns