[core] Yarn mapreduce_shuffle renaming