gcs dfu: reduce wait time for halt + reset

Testing on linux and mac showed that 2s worked
reliably.  Bumped it to 3s just to provide some
extra margin for more complex scenarios like VMs.