Fix Git prompt info not showing tag references when checked-out