bring back the old table names because the new are too long
bugfix: wrong first attribute in rename_table()
added role capability