Added support, tests for unix+windows symlinks via libuv

* Also added tests
* For Windows, support is only available on Vista and later