Allow load_balancing metadata to be submitted via the HTTP_API (see #654) (@vgeddes, @hodgestar).