fix issue338: honor --tb style for setup/teardown errors as well.  Thanks Maho.
(this is just changing the CHANGELOG entry because the bug was already fixed earlier)