Assign album to photo