Update notes for submitted changes

* Enables the multibackend Cinder tests in tempest when useful.