Update Korean translation

I modified untranslated ones and errors. Same changes are done for 4.4-MAINT and I will post a new pull request.