phonemes: support getting the localized name for a feature