Added mouse buttons option for "Middle pastes, Right brings up menu".
The option is located under Windows/Selection ..select "Default".
return translate_button to return 0 on "error"

I don't think this code is ever hit, but let's leave it as it was just in
case...
GH-81: attempt to accept old-style dymanic port entries