fixed a typo
set locale for kitCommands executed directly in the framework