fix demuxing mpeg audio streams from dvd
remove always true condition check