German: Update translation
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into german
German: More strings and fixed a typo in the default translation
Merge pull request #35 from elektroschmock/german

Update German translation and fixed a typo in the default translation