[choreonoid] Improve minimum jerk problem display