Remove -Werror from LLVM_CXXFLAGS.

This flag causes compile errors we can't fix.