Fixes attached voice analysers not listening

The voice analyser will listen to the keyword now even when not secured
(enabling it to be directly used on grenade casings and tank transfer
valves).

Adds missing related proc to tank transfer valve.
Merge pull request #1235 from VistaPOWA/voiceanalyser_fix

Fixes attached voice analysers not listening