fix ExpDesign page and update tooltip for array and assay elements, also use Run consistently for RNAseq experiments