Update Gemfile: sqlite3 limited to development