Remove unneeded dependencies on r2-jetty to avoid dragging jetty dependency downstream