Proposition d'ajout

Nous pourrions ici améliorer le code en ajoutant une nouvelle fonction.