List: Resolve some issues with overlapping observed queries; refs #701