#22575 updated tank -> toolkit for shotgunsoftware.com urls