role/gerrit.pp: Mirror VisualEditor to github as wikimedia/VisualEditor

By default it was wikimedia/VisualEditor-VisualEditor.

Change-Id: I859fbe0869bf3807cd863b4d6343173ee08e49c2