Updated Gemfile for deployment to Heroku (trying again)