Refreshanje grafova nakon glasanja