Update nav structure for SATS pages

Accidentally introduced a loop previously