add de.lproj. <4 bensge