fix email addresses breaking out of contacts box

https://www.pivotaltracker.com/story/show/53152235