Bug 853757 - have the chewlayer not redundantly include mimelib

I also added some comments to copy-into-gaia.js

post-review pre-landing fixup