Match LANGUAGE pragma suggestions more precisely

The old behaviour matched one of my projects directory name (pontarius-xmpp) as a LANGUAGE pragma, leading to suggestion spam