Add max constraints to auxiliary windows