minor: use true, false instead of Boolean in documentation

We should use true, false as the Type possibilities in yard documentation.