Handle unique_together fields for user merge.

Example model with unique_together fields: GroupMembership