[TASK] Update DatabaseRecordList.php for compatibility with TYPO3 6.2

Change-Id: Iec54d4ac9750a72ea697a14e48c3d81cb8d11a00
Reviewed-on: https://review.typo3.org/25133
Reviewed-by: Jo Hasenau
Tested-by: Jo Hasenau