add note about restarting Emacs after installation to README