feat(logging): format msg when log level met

This is a feature supported by the logging module; just let the
logging function perform the formatting.

Change-Id: I9e349c6bda942474bfe73150b5abb8feb79ed574
Closes-Bug: 1232327
Merge "feat(logging): format msg when log level met"