handling of <grey> icons in iconrenderer