a3xx: clean up vtx/tex formats