imx: nitrogen6x: Change upgrade script to always erase enough

Signed-off-by: Robert Winkler <robert.winkler@boundarydevices.com>