db actuliazada