Fix #93: Level / measure selection doesn't work when other axis is empty. 
http://github.com/mysticfall/pivot4j/issues/issue/93