BBCT Swing: Refactor creation of all Font objects

Refactor creation of all Font objects to bbct.swing.FontResources.