Fixed get_fractional_coords to stay between 0 and 1 when Cartesian coordinates outside the unit cell