Expand file name before tailing