Serves KML data from a MongoDB database.