fio2gnuplot: Printing number of selected files

when using pattern matching on a big set of files, it's pretty hard to
estimate if we missed some or not.

Let's print the number of matched items with the selected pattern to
help user estimate if it's ok or not.