Add modal segue between to-do list and add item VC.