mailman: don't pass fcgiwrap stuff it can't deal with