Sync IPStats minute breakdowns with LocationStats minute breakdowns

Tracking periods for data collection are now configurable across
the app by passing a different minute_breakdown argument to LocationStats.