Move Gemfile development dependencies to gemspec and remove unused development dependencies

- Removes coolline
- Removes redcarpet
Add coolline back as a dependency
Merge pull request #551 from sethvargo/move_gemfile

Move Gemfile development dependencies to gemspec