Update Contributing, added PR template
Merge pull request #66 from duckduckgo/zaahir/reorganize-docs

Update Contributing, added PR template