Update src_groovy/intellijeval/PluginUtil.groovy

asString() fix for maps (Issue #8)