Add coverage.io status image
Use tagged offsets instead of hard-coded offsets