libbladeRF: Cleanup on the updated si5338 code.