poprawa literowek
poprawa literowek + zaginione tlumaczenia