Create a new data directory