Replace spaces with actual tabs in Context test