fix two image links broken by being lowercase