preliminary postfix dereference docs

This commit adds an overview of the feature to perlref and a pointer
to the section in perlref to perlop's documentation of the arrow.

If/when this feature becomes non-experimental, the documentation
should be merged upward into Using References.

This documentation was written against a previous state of the
branch.  Is should be fact-checked before any merge.