Recommend latest gem version in README.md.

[ci skip]