Add method to get the list of sent messages by subject