HUD およびユーザ操作を修正。