Corrected doctype in mail_default.html5/xhtml template

Like in the issue #1916, the problem with the wrong doctype in the mail_default-template still exists.
So I've corrected this