debut deplacement lateral