Issue #82 - Updating upgrade instructions in README.md. Also fixed psite-tunnel documentation.