Introducing Symphony.View, removing all JS functions related to XSL editing, see #1800

Closes #1828