fixed bad USN header in root M-SEARCH responses

This bug prevented Cling UPnP devices to be discovered as the result
of a upnp:rootdevice M-SEARCH in at least all UPnP software based on
Platinum UPnP SDK (XBMC, foobar2000 and many others), as they expect a
correct USN