Add DevToolsFrontendHostDelegate indexing methods from Chrome 30

See http://src.chromium.org/viewvc/chrome?view=revision&revision=215622.