Update README.md

Removed the github download link for jar. Provided maven instructions to build and about binaries distribution.