Implements upload_geotiff on Geoserver.