Small UI changes

- Fixed cut-off TextBlock (Have to use HorizontalAlignment="Left")
- Adjusted TextBlock size of Teach Me instructions and feedback