Remove unused source file from list of dependencies.