メニュー選択時の効果音再生処理を実装。