Update README and tutorial package dependencies to support CGN library for GNU Plot, per issue #1