Remove the container's layout box from its list of components.