I'm pretty sure we need to escape this here because it is displayed in its raw form in the course view. I had to do it raw so my insertion of HTML in the string would come out as unescaped code. I don't think beautiful soup does any HTML escaping for you. It unescapes, I would imagine.