Update grnxx::map::Patricia to use grnxx::map::KeyPool.