fix body margin in tight mode
bg "български език" translation #2545. Author: Anonymous.
af "Afrikaans" translation #2553. Author: Anonymous.
es "español, castellano" translation #2558. Author: Anonymous.