properly report test error

Actually fail the test when the frontend reports failure. (This used to work (I thought), but now it really does). And remove some comments that are needed here.