Breaks guest-lvm-backup.rkt out into separate commands.

Before guest-lvm-backup could do different things, as it would call itself on the remote sides to perform different jobs. Now the different jobs for the remote sides have been moved into their own separate commands.
Changes --emailt-to flag to --mail-to flag on guest-lvm-tape