Update controles-es.rst

Minimal additions