Fixed field types names not being translated in the add field drop down list. Credits to @MatthewWilkes