SONARPLUGINS-2656 Reverse heatmap axes