update language names