update changelog

This makes a release easier later on
small documentation fixes

Unnecessary whitespace, typos