Revert "Bump django-memcached-pool. Switch -dev CACHES backend to memcached-pool."

This reverts commit b2a3c18364951851c6ad5eca304b21cd254c1b41.