[ticket/11982] Fix z-index for AJAX popup background

PHPBB3-11982
Merge pull request #1832 from cyberalien/ticket/11982

Fix z-index for AJAX popup background