Expose the experimental "bPrescaleUV" as "Texture Coord Speedhack"

It's actually quite beneficial in some games, can substantially reduce
glUniform4fv calls.

Also throw in a second shot at glDrawRangeElements.