Add info for the --deploy flag for build.dart.

Staged at:

https://build-dot-dart-lang.appspot.com/tools/editor/build.html#flags

BUG=13859
R=keertip@google.com

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/49003002