alert sentence cleanup

* Changes "There occured an error while reporting the problem. Please contact us directly." to "An error occurred while reporting the problem. Please contact us directly."
* Updates a Localizable string