Add GitHub repo creation in post-generate