Clarify HTML Safe Translations [ci-skip]

I think it's confusing to say "Use them in views without escaping." We
use all keys in views without escaping - the escaping is done for us
automatically _unless_ we call html_safe or the key ends in _html.
Merge pull request #12776 from derekprior/dp-i18n-doc-fix

Clarify HTML Safe Translations