Z-index issue with Relationship chart

Fix for webtrees bug#1198628  in webtrees, xenea and colors themes.
Others are OK.