Fixes OOIION-812 ERDDAP Fails to Display Some Data Products

Fixes [OOIION-812](https://jira.oceanobservatories.org/tasks/browse/OOIION-812)

- Removes example datasets from datasets.xml
- Fixes bug