UX change: uncollapse a third column instead of a popover window