Remove jQuery innerShiv workaround in View#render. 

This shouldn’t be necessary any longer.

I can’t reproduce this problem in IE8 with jQuery 1.9.1. Under the hood, jQuery’s `html` does little more than `empty().append()`.