Actually allocate memory for promisee set in EvalContextStackPromisees