make selection column an enum

trying a different tack for managing
test_entry_words for the REY and MAT confirmation tests
where there is a yes/no/variant response