Set pbpaste to run locally even when editing a TRAMP buffer

Code stolen from [pbcopy.el](https://github.com/jeffgran/pbcopy.el/commit/65245817c5112d70bf9b4847e5055f785c1d3e24)