Active menu item depends on state rather than path (since ui-router is in da house)

Cleaner solution: the menu does not have to know about path's, but just
knows about states….