Fix xpath for medium and original image URLs