GdalTools: apply selected name filter to -of parameter (fix #8408)
Merge pull request #786 from minorua/gdaltools_of2

GdalTools: apply selected name filter to -of parameter (fix #8408)