Additional Admin UI for MVP Specific Indicators

Needs https://github.com/dimagi/core-hq/pull/699