apua ja typo on yhtenäistetty