Updates sliders and adds a LabelledSlider