Change manages own redirects flagger logic

Mark the org as managing its own redirects only if it manages *all* of its own hosts (before it was if it managed *any*).