Fix PMD of MediaTransformerTest
PIM-1716 : Unskip and complete the ProductAttributeManagerTest