Added a star showing the currently selected resolution.

I also started simplifying the logic there and made it refresh properly.