#109: escape filter attribute/values only in toString()

This fixes escaping of attribute and values in some filter classes as reported in issue #109.

The escaping should only happen for the toString() representation of a filter and not when it is send as ber.