Travis: fix python3 and ruby modular (attempt 3)