Update documentation: “remote_root_dir” -> “root_rpath”

The configuration entry “remote_root_dir” has been renamed to
“root_rpath”.