fix issues with swift keystone endpoint creation
Merge pull request #646 from aglarendil/master

fix issues with swift keystone endpoint creation