implement configuration for smtp auth and starttls

This is a sister PR for https://bitbucket.org/pypa/pypi/pull-request/9
  - Implements configuration options for smtp authentication and starttls
  - Merges all config.ini specific keys into the secrets pillar
Merge pull request #8 from python/smtp_starttls_auth

implement configuration for smtp auth and starttls