Replace C++ comments.
Use uppercase in TODO/FIXME.

Some popular editors (like Vim) highlight uppercase keywords like TODO,
FIXME, and XXX.
Fix a bunch of typos.