charset veranderd naar ISO-8859-15