Added support for removing issues

When an issue is removed from shelf.json, a refresh will cause the corresponding issue to be removed from the Baker shelf.

Closes #957.
Merge commit '9264bb3d294d2886ed7f2a69d2809299c4030965' into newsstand_notification

Conflicts:
	BakerShelf/ShelfViewController.m