simplify debug text