fix localisation of some console panels
add shared functions for panels questions management
fix end of console panel management for redisplay when select "no" or
"redisplay"
fix emptyvalidator filled with spaces
tweaks in inputPanel
finished target path checks in console mode (same functionnality as GUI mode)