More on MIDI volume, but Windows API is broken!