Update Library/Formula/elixir.rb

Update to latest Elixir and make head depend on the master
branch, since now it has become stable enough.