add ~tem to ++  zeno