For #14: convenient function to get virtual position of the adapters being viewed