Remove extra / from Chisel include

This causued some make dependencies to break because apparently make
compares "a//b.h" differently than "a/b.h".  This fix makes sure to
only output a single / in the path seperators.