removed use of envvars in touch_lo_draw_tile

Change-Id: Id9ee6e616fe417023d0ce011263659056e80a5a2