zynq-zc702-adv7511.dts: Remove duplicate LED and switch entries

LEDs were integrated into the zc702 generic dtsi, so remove them
from the design specific tree. Add the nice trigger defaults to
the generic config to have pretty blinky lights while the kernel
is alive.