Centralize note action constants
Introduce NonModifyingNoteAction marker class
Add CheckAction class to utils

Class for creating action for check menu item.
Make ReadOnly add-in use CheckAction
Add ability to disable spell check per note

Fixes Bug 703258.