fix markdown list display on BitBucket
remove pyc files from git
add "versions" directory for migrations
add references to blog posts in README.md