Update FreeBSD source installation instructions and include package installation instructions.