Adds ERDDAP and PyDAP Configurations to pyon.yml