Show updates to existing posts inline

Extended P2 capability to show new posts inline to post updates,
including new task items, but currently excluding updates to task list
item states, since these are stored in metadata rather than the post.