Refined "how does it work" modal text