Allow users to choose identity used to sign tools.

Summary:
No change if the identity isn't defined by the makefile.

Reviewers: echristo

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D632