ecx_fopen: report the path that failed.