[FIXED JENKINS-14431] NPE when Assembla site is not configured.
Taking ownership of the Assembla Plugin.