Re-generate api docs as part of 'make docs'.