Update PReMiuMProposals.h

Fix of the bug in the acceptance probability for new label switching move
Merge pull request #1 from DaveHastie/patch-1

Update PReMiuMProposals.h