The concatenating assignment operator ('.=') it's more convenient for subtitles.
Now its possible to add job roles.
Now its possible to register employees and their corresponding documents.
Minor naming fixes.