auth: fixed a bug in reading non cleartext openldap-like passwords