Camera: Allow focus sound muting (3/3)

Allows muting of focus sound for silent camera operation
if shutter is also muted.

Change-Id: I1b57c6b5986e11b80546b30d94c602e6c7b0e336