incluir index para latino