emit warning for invalid font request options