Convert the systemd service working directory to an absolute path.