Again with the parentheses

Seriously? How many parentheses does this compiler want?