ReactErrorUtils: In prod, just return the original

This will save a stack frame (nice when in a debugger) and presumably be a bit faster.