version 0.4, cleanage du code