when uploading artifact, show detailed error messages inside an
initially collapsed table