Modifies Americano to include files for the Editor appliction from Banno-cms
Finishes first stage of Editor extraction
Fixes Readme
[#815](https://trello.com/card/editor-extraction-add-grunt-js-gruntfile-for-build/4edf804c8dc852be774fbd18/815)