Update README.md

Changed "created milestone for completing menu system" from header to normal bullet point