updated label for goto source of an instance model object
Fixes Issue #204

It was identifying something as duplicate when there was only a single
connection in the connection instance and the connection was a
bidirectional FG.
We are now taking into account Opposite in this case.