Draw language selection screen (doesn't work yet)