cpp conversion du sudokuTransform.c, plus propre