Kurze aktualisierung der Tooltips