add aliases.kala to hostsupdater