Good catch. Eventually, both directories will have to be on the PYTHONPATH. When snapshots are taken they'll move up one directory.