Add thresholds to forward speed plot.