clang-cl: pass /FI options to fallback

We started parsing /FI in r191442, and now we can pass it on to the
fallback too.