Install libffi-dev on our slaves.

Some projects have a dependency on xattr which has a dependency on cffi
which has a dependency on libffi's development files. Install these dev
files so that xattr can be installed properly when testing.

Change-Id: If2d09285ae95d7869b3c1335c39d2642288326c1