GUI-176: Mark strings in remaining templates as translatable for i18n.