Update README.md

Add a remark about testing the source code.