modifications pour la connexion