Fix des problèmes de double déclarations