L::Relation: Use join instead of for + str concat

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>