Re-clicking on highlighted track removes it from queue