(#22205) Select manifest ordering for ordering test

This test was missed when the manifest ordering was changed to being a
setting. The test, of course, fails without having the manifest ordering
being selected.