Updates Doc Examples for Deprecation of Formtastic Buttons

changed docs for forms to reflect the use of actions rather than
deprecated buttons