Added a 'Paste As Link' menu item

Makes a link to the node in the copy buffer into the selected group, as
long as both share the same root node.
Updated documentation