Bug 879299: Fix search overlays during list load