Swap sides in scene 1.