moved module-003 material into swift concepts chapter

this is part of the training guide restructuring effort.

implements bp/training-manual

Change-Id: I28c9c5317f55da4cef075bae89b3ee518aaeae74
Merge "moved module-003 material into swift concepts chapter"