ODKL: strip domain off hostname in gelf message