Update translation_fr.ts

Add French translation and made a few French spelling correction.