GRAILS-10020 Implement clone method for StreamCharBuffer
Make it possible to mark a StreamCharBuffer instance not to notify parent buffers (StreamCharBuffers) of changes
Only cloned instances should be added to shared caches.