I've checked http://rbel.frameos.org/stable/el6/x86_64/ and don't find mixlib-shellout, can't remember if i checked epel version for compatibility with rbel's chef, i'l check later.