fish: Fix memory leak in inspect/-i code (detected by valgrind).

This only manifested in the new virt-diff tool.
Version 1.25.17.