wireshark: use type-specific constructors for ProtoFields

This is apparently the more commonly used API. The generic constructor broke
compatibility between Wireshark releases 1.6 and 1.10.
wireshark: basic support for of_bitmap_128_t