Continuation du logger pour le projet de session.