Update modesParser so it candle an already evaluated array