XWIKI-7313: Field names truncated in IE browsers
* Cannot rely on Prototype's Element#getStyle() to copy the style because it doesn't return the computed (pixel value) font size in Internet Explorer (jQuery's css() works fine). Switching to a less generic solution that works for our needs (the 'inherit' CSS class).