client: use intelligent getter for property read

milter_client_get_event_loop() supports lazy instantiation.