Distribute messages between clients using websockets