Update test suite for copy-to tests