agregado de dilatation filter