Move string.h like functions to unicode.c; change comments to Doxygen/Qt style.