add link to ortad in the navbar(2)