Don’t test self-collisions, fixes issue #249