Fix a few typos and make docs a bit more readable.

I fixed a few typos I saw and added a few more periods to help with readability for the generated docs.