first change of chinese.rtf