Make sure that the modifications to the container are made in the mounted location and not in the storage location.
Now adds the correct user to the passwd database, making certain that
we're using the uid for the running user rather than root!