locale adjustment