Update notes for submitted changes

* Set fake rpc implementation in test_lb_quantum_agent