Drop multibyte<->unibyte stuff in elfeed-(un)ref.

Consistently encode content with UTF-8 in the content database
regardless of any configuration.
Enable more stringent content database tests.