glide: Use ae-bridge for polygon offset, like other video plugins.

Reverting the non-Android code back to upstream implementation.