Update privacy.md

Finished formatting and added an 'Information Security' section.