Updates make-benchmarks to create the bin directory.