Promote buffer-seq to a decoder

The buffer-seq function was promoted to a full blown decoder,
replacing the decode-blob-array function, which now became a wrapper
around the decoder.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@balabit.hu>