update profil translation