Added jruby to travis configuration
Added travis build status to readme