fixed update binaries version file writing