Extract all files from tarball