Ensure env.user passed via CloudBioLinux local deploy calls. Fixes chapmanb/bcbio-nextgen#148