Make "XMLRPC recursion error" clearer

Most probably cause is that it timed out but failed, and we retried several 
times but it just kept failing. So change the error message to say something 
like that