Update vlc-failed-connection message