Sort episodes by date (fix bug 847718)