redhat: require groupadd/useradd

Those are needed on RHEL/CentOS if lldpd is installed early (for
example, in Kickstart). Thanks to Larry Brigman for correcting this.