Misc curses player example improvements

Display instrument and volume in hexadecimal and fix instrument and volume
display when event has no note.

Signed-off-by: Claudio Matsuoka <cmatsuoka@gmail.com>