[Xbox] Change ffmpeg libs dir