Reposition auto scroll option and audio bar in the playback html

Audio control bar is bigger and aligns with the presentation. The auto scroll
checkbox is aligned with the thumbnails area.
Merge pull request #1 from daronco/playback-improvements

Reposition auto scroll option and audio bar in the playback html