Improve behaviour of link tooltips