process `<salute>` in standard way, so that @rend is noticed