fixed the large batch issue (row 6 and 7 were inverted)

using _.template to generate the html, rather than a hardcoded list
(NOTE: the maximum nb of row is still hardcoded in connected presenter)