refactored `update` to `_update` in Two.Polygon, Two.Group, and Two.Shape