Support real paths for each Atom feed entry

Create a new endpoint that accepts an explicit date value that Atom feed
entries can link to.