Add coveralls config

Add code coverage when running tests via coveralls.io service.
Hope this works.