x264 preset system: miscellaneous improvements.

See https://reviews.handbrake.fr/r/421/ for details.



git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@5225 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5