Maybe say:

```The size of images to use during review, relative to the size of the original media files. At the moment: XXX %```

The fact it compensates for the density differences is not really interesting to the average user.