ajout de modifis pr sons