Remove trailing slash from MANPATH in Makefile