updates to episodes