Seed nodes are never included in the list of peer IP addresses
returned by the peer query. If your seed node is, say, a load-balancing
proxy instead of your Cassandra node directly, you'll need to do a
second connection & query to get the full node list.