Fix a content-encoding bug introduced by the last change to the pre-compression code.