tfirmata documentation updates