Expression selection dialog: adjust button height of select button
Was a little less high than the close button before.
Respect the default filter setting
To make it painless for the user, the setting /qgis/attributeTableBehaviour is used as before