fix term name to slug comparison in taxonomy view