fix run_queue access function to use atomic ops as required in R16B