Updated README to tell how to install xctool
Fix to the url in the gemspec