Check for params[:order] and remove repeated method

ControllerHelpers::StrongParameters module had a duplicated
permitted_payment_attributes method which was breaking checkout payment
form

Hopefully fix frontend build