Fix after/ handling, add no_lazy_loading, documentation

Also added “empty plugins”: special handling for plugins that do not have any 
files in plugin/ or after/plugin/ directories

Needs testing, updates in VAM vs … section, maybe something else.