Add note about plot comparisons in ChangeLog.md