Update FieldTypeHelpExtension.php

Help option support for Symfony 2.3.

Also, see revision to alias in service declaration for 2.3 support.