Set default :shared_file_dir to main shared_path

- Remove 'files' subdirectory within shared_path as default option
- Extra documentation to inform users about default value