Views show "on behalf of" when principal differs

Adds notice methods around principal. Unfortunately, "entities that have
principaled" doesn't make sense, so I went with "principals". That lead
to changing all of the methods to be consistently named as the plural of
the role they represent.
Add principal to fake notice seeds