[PLAT-4302] Finishing rewrite of P&L functions for FX forwards