Change testing of same flavor resize

Resizing to same flavor for compute cells should not fail, so this patch
reworks the current test such that it'll be easier to modify when the
compute cells bug is fixed in an upcoming patch.

Change-Id: I4331db8636c2256f18cd0a2196033e1a2257c971
Merge "Change testing of same flavor resize"