fixing alquilers table