Quand il n'y en a plus, il y en a encore.