Add new BGM tracks

Also re-rendered the existing ones with a different soundfont so they
sound better, without losing the "retro" feel.