fix r overview legend labels