Fix no script de atualizaç para rodar corretamente com o cron