Fixed bug where the measure upload view's div container would only exist if there are existing measures in the database