ok the virtualenv thing from before needed a bit more chages