04.06.2013 - detailsTeam.jsp hinzugefügt, teams.jsp um Links zur Team-Detailseite ergänzt