[sanitizer] Share TSan accept & accept4 interceptors with other sanitizers.