兼容ruby1.8 hash格式写法