Move json parsing and key underscoring into faraday middleware