fixed issue where i18n files not loading when war deployed