Add issue count for each labels.