Simplify and clarify CommitSummary#merge_diffstats