Update README for NodeVTT and test suite changes.

Fixes #168.