Cleanup user_meta view

Simplified first two if statements inside the foreach loop by setting
variables to result of isset() & value checks, then replacing them with
two guardian if statements to skip to the next iteration of the loop.