Fix duplicate breadcrumbs.

In the event the first breadcrumb's name wasn't linked, that
breadcrumb's name object was mutated into the full breadcrumb result. On
subsequent render calls, duplicate breadcrumbs would appear since the
first item's name now contained the full breadcrumb result.
Merge pull request #49 from GUI/mutation

Fix duplicate breadcrumbs