tweak urls inside the kmap editor, to reference directly. No more hackish than redirecting the urls already.
removing extra slash
Merge pull request #513 from bcipolli/no_icon_redirects

Improving performance on knowledge map by minimizing 302 redirects