I think I want to leave it as is. I can see potential to offer further customizations to subsite menus at some stage, and it would be nice to keep that functionality in the same place. I think I might rename the method though.