Add a method that adds a response to a thread