Update pin and popup