new file:   _navbar.html.erb