Remove border-based accordion indicators from facets

I'd like to replace this with an implementation that actually works.
That's off the table for today.