Load secondary release group types when finding release groups by artist