HOCR highlighting improvements.

Uses an existing field type, which uses the parameters amenable to FastVectorHighlighting.