Set active class on current sort link