Colorize vanilla command output and usage