Update sh_chatbox.lua

Improved control of the chatbox.