add save button to admin page, closes #6

I'm not sure this should stay in there long term, as it's really hard
to figure out when to click on that "Save now" button, but for now it
can be convenient to force a manual Redis save.