Add *~ (modified files) to gitignore