Update team page links