Remove Devise test helper; fixes #24