update plugin options. See #11806

Update docs to remove the ``` plugin_index ``` option and sync the ``` load_plugin_content ``` option between the 2 plugins.