Update README.md

Add link to Chrome Web Store listing. https://chrome.google.com/webstore/detail/hish-highlight-and-share/abjogbjmhejlfeepnhmgenhcdkmjabeh