Clean up the Bill views and add amount_owed_by

Homes now can determine the amount owed by a roommate