Fix .lproj resources in the Helpshift podspec