Fix untranslatable strings in qgsstylev2managerdialog.cpp
Merge branch 'style-manager-popup-fix' of github.com:artfwo/Quantum-GIS into style-manager-popup-fix