deform2: Fix form button layout for bs3

This was originally part of Pylons/deform#187