Fix virtualenv dir name