Scide: improve insertMatchingTokens

 - follow @jleben suggestions: c471e48