Add views to Ember.View.views upon insertion in DOM rather than on init. Fixes #1553