Push the current API documentation to GitHub pages