Update plugin.yml

Adds "ppfeed" as a Console-only test-command for PrisonPearl Upkeep extension.