Updated video path string to mirror change on streaming server (DHH-84)