Fixes to get email messages broadcast/read across bus correctly.