fixing puppet variable in ruby template