Fix paths transformation tests