Changes to minimap rendering. Removed magic numbers and made static.
Additionally, switched indexing of getSurroundingCells to [y][x] to conform to other array usage.