Animation.java comentários traduzidos