チルトモータの角度が表示できていなかったのを修正．

ついでに，スペルミス修正．