Only generate query data for hasOne and belongsTo associations.

Avoid calling generateAssociationQuery():

* when the return value will never be usefull (True in this case)
* to avoid polluting $queryData with uneeded fields

Later, the SQL statement for the primary, and 'hasOne' plus 'belongsTo'
relationships, is built.