Add 3.0.4 entry

Because "gem push pkg/rroonga-3.0.3-x86-mingw32.gem" is failed...
It seems that it is a rubygems.org problem.