Fix segmentation fault in DataQueuesMulticast