Simplifie la gestion des tooltips.