Fixes #21140 -- Adds ref to Using cached sessions

A Reference to 'Using cached sessions' added to the HTTP section of
the performance page together with a short summary.

Done during EvilDMP's sprint at PyConUK.