Add acquia_api_call method for getting resources

Wrapping up the request functionality so it is reusable and has a simpler end
user call.