Update self hosting NancyHost remarks regarding threading.