Make CHANGELOG.md less dense

While the additional spacing makes lists with one-line items uglier, it
also makes lists with multi-line items much more readable.