Update the README.md format for the font license to preceed the software license and change Author title to Font pack author