Update README.md

A few small updates to the README.

I noticed a few improvements could be made as I was looking through the README to better understand the project.