Update INSTALL.md

Removed sqlite3 dependency. Improved formatting.