[Toolkit.Compiler] Remove dependency to System.Linq with Font