Fix is_altq_capable

Fixes traffic shaper determine which interfaces should be displayed and used.