fixing multiple years display in chart, table