Add packages list for ArchLinux [ci skip]

Add the packages required on Arch Linux when setting up the development
dependencies