add better notice, and fix dependencies for gtk-update-icon-cache. Also add kbuildsyscoca4 to the dance to ensure Mypaint icon in the KDE menu