android: Add xdelta3 repo

Change-Id: I4047f25f692f25cc01933bff87034f786dcbc570