Update aggregation-rules.conf.example

This example should have two different values to illustrate how the aggregation rules match, no?