minor changes to message text

changed from field to SYSTEM