fonction pour fixer le volume