Slight tweaks to improve display of the changes in the plugin updater