Properly enable replyAll / replyList / reply (fixes #753)

The code that was responsible for that was buggy. Surprised no one noticed
before.
Bump version number.