Fix project name (renamed 'lecteur' to 'ReadAloud') and completed cleanup