New dialogs for octree computation and bounding-box edition