Reorganize repo to remove redundant node_modules directory.