Update docs wrt BaseDeviate inheritance
(#306)