Fixed Bug: corretto un problema di inserimento/modifica di un utente