Add note on not setting the Content-Type header

This is semi-defined, but easier (and safer) to call it undefined. Fixes #33