Edit an image's album [#22]