XWIKI-9349: Introduce output instance component for WikiStream
(cherry picked from commit 68149f7de418d07a13dd524ac2b76c021aab4284)