(site) Update color key for quake example