Fix variables names (again)

Conflicts:
	plugins/exchange/views/exchange_plugin_myprofile/_proposal_knowledges.html.erb
	plugins/exchange/views/exchange_plugin_myprofile/_proposal_offers.html.erb