fix for broken CI (time to_s representation)