Fully initialize the SDL audio buffer every time

This is no longer done in SDL2, and not filling the entire buffer may cause audio issues