CONTRIBUTING: reflect move away from *-wip branch style of development

Per http://blog.getbootstrap.com/2012/12/10/bootstrap-3-plans/ :
> * Drop the `*-wip` branch style of development.