Fix redis key formatting for python3

Just leave it all as unicode and things work.