Generate SSL certificates for postgresql