Clean up noun paradigms, removing empty strings