Visualization of RNAi experiments