RTL CSS Grid System Messages Icons

Used CSS transform to fix the positioning of the icons in RTL messages
Fixed GCWU menu left arrow padding

GCWU (All browsers) - menu left arrow padding wrong (jumps before to
after JS load)
Merge pull request #1054 from atlantiswebconsulting/master

RTL modules and GCWU menu updates