Use expression editor for simplifying rational expressions 1

Seems to work well with this exercise and means the questions can be a bit more interesting. I'll try to add it to more exercises.