fix exporting system/scripts directory PATH for real this time
Signed-off-by: Paul Beeler <sparksco@gmail.com>