fix files table CSS specificity issue causing multiselect bar overlap

Fix #2075

Check it out @schiesbn @raghunayyar @Raydiation 

@raghunayyar if you introduce a new ID (#filestable) and CSS rule, make sure that you’re not overriding other rules. ;)