Update notes for submitted changes

* Clean up how test env variables are parsed