Remove text for handling 'non interpolable' values

Now that we define interpolation and addition for all property value types, the
algorithm for evaluating a keyframe animation effect should no longer
explicitly handle types which are 'not interpolable'.