LPS-34844 Css styles are not being applied properly in the language portlet