implement __annotations__ attribute on CyFunction (PEP 3107)