#613: Rose STASH GUI - add view menu, add STASH-metadata usage

This pull request allows the Rose STASH GUI plugin widget to optionally add some metadata for the values that it displays.

Resolve #613.

Instructions for testing sent via email.

@matthewrmshin, please review.