Edit text on wayfinding signs.