Append travis badge to readme file