Add external links to artefact

So editors can add related external URLs to artefacts.
remove ordering by creation date
remove trailing whitespace
Merge pull request #80 from alphagov/related_external_links

Related external links