Fix setting custom file.

The variable custom file is already set to nil in cus-edit.el, so it
does not make sense to check with boundp. Better to check if it is nil.