Correctly display SystemTray icon on Windows.

http://stackoverflow.com/questions/10820255/java-awt-systemtray-does-not-display-tray-icon-properly