attempt to fix webshell menu russian translation so that it isn't gibberish