Rename calls to wfArrayToCGI to wfArrayToCgi

Follow-up to If7f4d4bf.

Change-Id: Idcc6ab2769f0f4c3250a2a0f30def10e9b079910