Add ${misc:Depends} to the Depends: line in debian/control

This is needed for building the source package.