Edit IRC room to show the #tox IRC channel now.