Rebuilt Gemfile.lock file (i18n, listen) then got rid of i18n warning.

 * Rebuilt Gemfile.lock file (i18n, listen)
 * Got rid of i18n warning.