doc: use the new bin/ccnq3 functionality rather than the (unmaintained) portal.

Bootstrap is still painful. There's a lot of work to be done wrt the initial installation: the host should be able to push its locally-discovered configuration back into provisioning; sending commands should be doable from the command-line.
doc: corrected typos in applications names.
munin: corrected traces path for dumpcap_reasons_abs
munin-plugins: provide proper context
installation: you really should run NTP.
readme updated