create project directory first

In the default `deploy` task. Otherwise `_migrate_directory_structure`
assumes `/var/django/project_dir` is already there and fails.