[COMMANDS] vserial: Fix potential array access overflow.

Coverity scan detected a potential array access overflow in
cmd_vserial_recv_flushesc().

This patch fixes this issues.

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>