DOC: minor io/whatsnew doc edits