Add community overview page to navigation