@tPl0ch well, you get used to it. Most people are not familair with RsT/Sphinx. It's like doing a PR on the core code while you just learned PHP.
The only difference is that we put comments on it (because we want your docs) and the core code will reject your PR ;)