Updated docs/index.md.  Fixed a small typo and some grammar.

Just did some very minor documentation fixes.