axis corregido class