Merge pull request #22 from theodi/feature-use-datakitten-gem

Use data-kitten gem
automatically updated dependencies
Merge pull request #25 from theodi/update-dependencies-2013-05-29

automatically updated dependencies
Merge branch 'refs/heads/master' into feature-use-new-datakitten-features

Conflicts:
	Gemfile.lock