slovenian translations fixed
minor #9436 Slovenian translations fixed for Symfony 2.2 (peterkokot)

This PR was merged into the 2.2 branch.

Discussion
----------

Slovenian translations fixed for Symfony 2.2

Some fixes for Slovenian translations.

Commits
-------

0819130 slovenian translations fixed