Updating Grails version and plugins