fix(client/js/s3/uploader.basic.js): cors allowXdr property is ignored by success ajax requester
fix(client/js/ajax.requster.js): fixes #943 - report ajax request errors properly when using XDR
feat(client/js/s3/uploadsuccess.ajax.requester.js): Ensure server error message is picked up client-side for XDR successEndpoint requests