Ajout javadoc + UTF-8