fixed lint checks (missing translations / invalid layout params)