Fixes for generative mesh tutorial

As per @kylemcdonald's suggestions, fixed formatting problems and reduced GIF sizes