Use sample YAML files in development environments when using hydra-jetty

Added instructions to copy sample database, fedora, and solr YAML files for development environment setup.