Bugfix localjob submitter on torque

prevent error when copying files within the same directory