FOCUS-4780: Reset view and graph selections onclick btn-collection