add a "best-effort" way of dealing with KML balloons which have CSS styling in them: we give them their own <iframe>