[1.6.x] Fixed #20794 -- Documented changes to validate_email

4e2e8f39d changed the way validate_email behaves for foo@localhost
email addresses, but wasn't listed in the release notes.
Backport of c928725b9 from master.