Ensure we always use homebrew's pg_config