Fixed a case of metatable assignment (call to std::forward was missing)