make the carddav backend work with android and baikal/sabredav