Fix cpp syntax errors in inc/NCollection_Vec[234].hxx, and add missing #include

These header files are unused for now, this is why these errors did
not pop up earlier.
Merge pull request #355 from tpaviot/review/fix-NCollection_Vec

Fix cpp syntax errors in inc/NCollection_Vec[234].hxx