Another strategy may have been to change the ColorSchemeListCellRenderer so that it puts the name of the palette in the tooltip text rather than in the text itself. The name is still displayed when the mouse is over the palette.