Update to use node/collectd/config_dir for plugin configurations.