Fix a typo in egl/platforms/common/Makefile.am

A typo in egl/platforms/common/Makefile.am prevents the Android headers from being found.