allow removing LDAP-based users

repair confirm box when deleting users

fixes #348