Génération du jar directement avec maven-jar-plugin, cela évite d'avoir
deux jar, un généré par Maven jar:jar et l'autre par le plugin assembly.