Fixed style and alignment of checkbox in layerSwitcher

This is/was most noticable on Linux boxes. The checkbox was misaligned. Fuggly borders around other icons also removed.