fix for UNICODE URLs (Japanese test book)