ajustando mapa