Add -pthread to LDFLAGS

fuse's pkg-config no longer includes it.