inserita la barra degli hz