added note about one should always review gii-generated model validation rules
ru: updated zii messages
ru: updated definitive guide
ru: translated comments in blog tutorial
ru: typo fixes