Render inputs for player names