Adding links to metrics-statsd and metrics-datadog projects
Merge pull request #495 from mveitas/third-party-docs

Adding links to metrics-statsd and metrics-datadog projects