Update mfc_buffer_manager.c

p1: drivers: media: video: mfc: reduce memory alloc
Signed-off-by: Humberto Borba <humberos@gmail.com>