Added support for detecting the new _UINavigationBarBackIndicatorView

UINavigationBar has a new internal class for managing the back button that wasn't handled.