Transliterate view helper