modified field settimana_tipo and tipologia, plus upgrade step