some corrections to the script in pepyaka post