FS#2724.  fix 'are you sure' when using refresh after using tpl_actiondropdown

see https://bugs.dokuwiki.org/index.php?do=details&task_id=2724