added support for minimal munin-node plugins, updated README