[rbp/omxplayer] Need to populate channel layout for passthrough

Currently 6.1 channel dts is rejected as the channel count is zero. Fill in something plausible (it will not be used).
Merge pull request #3184 from popcornmix/fakelayout

[rbp/omxplayer] Need to populate channel layout for passthrough