Add initial support for configuring chatrooms.

For now we just create an instant chatroom, but eventually we must provide a
way through the UI in which the user can request to configure the room.