Fix transposed acq invoice receive table column titles

Signed-off-by: Pasi Kallinen <pasi.kallinen@pttk.fi>
Signed-off-by: Kathy Lussier <klussier@masslnc.org>
Signed-off-by: Jason Stephenson <jstephenson@mvlc.org>