Masque la liste des coups quand on n'est pas en local.