list-style-type: none for directory attachment drawer

Fixes #323

Props @schwarzaufweiss