Postgres feature iterator fixes (rewind, FID filter, closing)