admin - enhancement

Updated the flexedit manager to disallow duplicates. Save will now clean
them out.
Adjusted some text in product editor to case matches style guidelines.