Compute and display track distance in real-time