add example for self region to docs

As shown in #585 it wasn't clear to me that you can use an empty selector string to bind a canonical region name to the view's element, although I studied the docs and have been using Chaplin since version 0.6 extensively. Please consider adding this to the docs.