Clarify the description of REFMAC optimisation algorithm.

Plus provide a better citation for it.