Extract `package_option` helper
Default CC=cc for broken Ruby 2.0 gcc detection on OS X