build_wrapper: Refactor Desktop builds

Add a new handle_qt_desktop_release_build() function to handle all
the desktop builds in one place.

Change-Id: I91d96e72ed46b66be42bbaf658ecc4aa1e12cce2
Reviewed-by: Iikka Eklund <iikka.eklund@digia.com>