correct usage of update_rage

deepcopy causes multiple copies of the markets --> multiple depth_updated --> to much update_depth
locks,currency_pairs should be copies
Merge pull request #6 from weidenrinde/dev/weidenrinde/avoid_deep_copy

incorrect copying of market objects