Doc: Analyzer settings were renamed Valgrind settings

Some settings were moved around. Update screenshot.

Change-Id: I85359515d9e828426f40a1dc7374f9c01ebbda4d
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>