Render maps from PNG images