leere vortragsdatei. soll pinpoint für genutzt werden