Merge pull request #324 from mschwendener/uebersetzungen

Für #322
Erklärung und Erweiterung der verteilten Konfiguration
* @ToVie @guenterh ev. Anpassung der unverteilten Konfiguration
issue #326: fix display of template filepath in HTML comments.
document the mechanism.
oops, typo.
Erste Version der erweiterten Hilfe zur Anmeldung in swissbib grün.
Merge remote-tracking branch 'origin/development' into development
kleinere Verbesserungen an der Hilfe und am Design des Sidebars
Menu Hilfeseiten