Drobne poprawki - próba edycji danych