Only fiddle with data attributes on write in shareabouts.js sync
Load submissions off of the place, if they're available, in shareabouts.js
Update survey form template to display loaded place data; Update survey form config to support fields conditioned on other field values