Update README to include information about tool.pg_rep_test.