.elisp/git-commit-mode: remove

Get rid of rafl/git-commit-mode, since we are working on getting (a
fork of) it merged into magit.  Replace git-commit with commit-mode in
.emacs.