updated makemaps.sh to work in (msys) windows