Push UITextField edits into the respective field of the mavlink_mission_item