Changed the build example to use make and a build dir out of the source tree, in the README.md