Sorting out avatars