Move shell scripts to new collector directory.