テーブルが崩れていたのを修正