Parse CHANTYPES for isChannelName instead of relying on a predefined list.
Classic isChannelName matching is still used in some locations.