alterado link para a tabela de registros