[django 1.4] fix SlashNewlineStrippingTemplateLoader