Fix: current balance was visible when it should not

Conflicts:
	htdocs/compta/bank/account.php