Make the "undef" message refer to Any, rather than Mu

As suggested at http://irclog.perlgeek.de/perl6/2013-06-14#i_7197427