Updates narrative commenting in map edit view.