test_script: forwarding throughput test