dashboard: remove restriction of a single pivot

Any number of extra columns are handled now.
This required a change in the dashboard API, see http://docs.kill-bill.org/userguide.html

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>