Add a concurrent integration test for the new EventCacheBroadcasterCache