extract socket_io_clients() into /lib/server/socket_io_clients.js