some swedish text removed and some more fixes