Formatter: Format @ literals better. Array and dictionary literals need more work.