Finalize documentation of `ColumnWidthCalculator`.