[AArch64] Update libm-test-ulps.