ENH: io/matlab: avoid making copies of zlib compressed data when loading files
ENH: io/matlab: avoid one data copy in writing zlib compressed data
ENH: io/matlab: avoid keeping data copies in memory in GenericStream