Update installer instructions for foreman-installer