Update setup.py to include the HTML template files

The template files currently aren't included when installing this package with pip.

I haven't tested it, but the fix is simple enough and should work ;-)