Implemented docvalues-based facet handler