FIX: improved handling of words evaluation in PARSE. Fixes some use cases.