On build error patch sfml.h and retry once (Python 3)
Update readme to reflect Python 3 related improvements