Various small updates to tinycon, most majorly involving adding a function to the options to generate new titles, and making the 'force' fallback behaviour also update the title.