Make lookAtVectors lock on other avatar's eyes if the mouse is over the other avatar's head.

Add rayIntersectsSphere function to Util. (glm::intersectRaySphere was buggy.)
Remove debugging print statements and other unnecessary code.