bugfix: Video settings refresh after video plugin changes.

Another casualty of the keyname refactoring. Oh well it had to be done.
Better now than later I guess.