documentation language fix

Properly closes pull request 1656. @jonathanong let me know if this needs any additional modification.