small refactor to birthday list