jogl: fixed