CORE-4446: added a unit test for codata files