Remove sync send test.

Need to refactor this test, as it's introducing race conditions during
the run.  Will add back once we identify what the actual race is.