Adds missing ImagUtils + FilepathUtils to Xcode project