mis à jour le rapport concernant le singleton
modifié le rapport, rajouté un pdf
fixé un truc
tout marche §