center player sprite on display

Unless the sprite is at the map's edge, it should be centered in the
display.