fix name of level + time/timescale