close screen "yesno_prompt" by rclick

When the screen "yesno_prompt" is shown by quickmenu,  a rclick can't close it but open the game menu.
So I fixed this.

Issue: no_action isn't done if screen is closed by the rclick.