make metrics file header compatible with Picard MarkDuplicates and EstimateLibraryComplexity