Update building.rst

-Additional instructions for building in OS X
-Fixed typo