lavfi/lut3d: add Hald CLUT support.

Fixes Ticket #2517.