Harness template loader only loads the builtin error templates

It does not have access to any TemplateFuncs defined by application
code, so it will generally not be able to compile those templates
anyway.

Fixes #83