README: add note about data-set precision control in random-poly