InList / NotInList filter support for Enum values