add startup POPVOX to the data

Contributor: Mackenzie Morgan, former contractor
Source: internal headcount