Address bar updates when a video is removed from the playlist