cpufreq: interactive: fix race on governor start/stop