Change @does_not_exist_page_name to @random_string

The flow test in development missed this update.

Change-Id: I665fb7557c9b61c0ab3607430202b684e61bb29c