update glossary view