custom-builds: buttonMarkup-remove-dupes: Add third test that reuses jQuery object.