Add contributor guidelines, test instructions and credits