CoreAE: fix null dereference if no mixer map was created