translated by karelov
chages on changes
Merge branch 'poem9'
changes on changes