Adds coveralls and a few fixups to the gemspec