[webui] url encode the project and package for download link