Oops, it should have read `||=` indeed.  Instance variables are nil by default, and that expression will evaluate to `@proxy`, so you just need the one line, albeit with the "=" symbol too.