DATABASE bugfix

[BUGFIX]
- bugfix nella query di ImpiantiRisalita