gv_device: add support for PENDING_ACK packets.