Rename configuration `cookbook_paths` to `cookbooks_paths` to
conform to Vagrant wording.
Remove configuration `cookbook_path` to simplify some things.