Do nothing when there's no Romaji strip to be converted

Before this commit, such a situation caused an error.
Simply use the saved strip for cyclic conversion to Romaji(Hankaku)

Calling `japanese-hankaku-region' followed by `japanese-zenkaku-region'
doesn't result in an original string in some cases; e.g., '.' and ','.