[Controller] Prevented instanciation of a new SoapFault if the catched exception is already a SoapFault.