CRUD pay categories

[Refs #62361732]