update pantallas