FLUID-5089: New method "fluid.isPlainObject" applied throughout the framework pathways to preserve exotic objects.

This uses the well-attested "Object.prototype.toString" test which is good enough to find all standard exotic objects (typed arrays, canvas contexts, etc.) in the modern browsers and does no harm on older browsers.