Update math/octave-forge-io to version 1.2.3
Tweak x11-toolkits/qwt6 version 6.1.0