split query names on : and .