fixed resources in build

eclipse copied the resources into bin but ant did not so it only
worked locally but not on the build server.