Update CCSMatrix.java

Refactored eachNonZeroInColumn method