Add dmenu to optdepends