copy/paste malfunction