SCHEMA-449. HBaseKijiTable should support getting a snapshot of all state modifiable by a layout update.

issue: https://jira.kiji.org/browse/SCHEMA-449
review: https://review.kiji.org/r/742