Custom Mapping: add checkbox for multi-selection.

Fix for #81
Not yet tested with real lasercutter, but UI response and preview image reacts like it should.
TODO: NL localisation
(BTW: we need a wiki list of people and their languages, so one can quickly ask a real human what multiselection is called in NL)