Revert "Add /run/nss to LD_LIBRARY_PATH".

Commit c948494342581e7c31880c1d3f2a3f9e618bc963 exports too many shared
objects into the LD_LIBRARY_PATH, which causes problems with mplayer.