Resolve GitHub slide deck theme and diagram issues

:warning: WIP :warning: 
_This message will be removed when the branch is ready for merging._

## TODO
- [ ] Fix default font size
- [ ] Fix code block font size
- [ ] Adjust diagram scaling (small resolution/screens)