[tutv] Fix URL type (for Python 3)