Working on typemap for Perl AV <=> C++ std::vector