Merge pull request #351 from sbesson/rebased/develop/matlab_fix

Address various Matlab documentation issues raised by Simon (rebased onto develop)