Extract storeSelectedPluginsList in MainWindow