fix the url for changelist in breadcrumbs. don't try lookup for blank m2m value
continue, not break when we hit a field we can't m2m