Implemented details page to show friends data, refactored popup.js to
better display friends information, implemented saving that data into
the storage
Some other minor refactoring