[doc] Document some missing supervision services
[ci] install mesa