check for content_hash.IsNull() for regular files in cvmfs_server check