Use jhbuild's Python.

  * added instruction to install it in README
  * Removed workarounds the made it possible to use system Python
  * Updated build scripts