Add configuration option for tile attribution

Previously, a copyright notice (© 2011 OpenStreetMap contributors) was
hardcoded into loadmap.js. Now, there is a configuration option for that
field.