doc update
[msfem] Started enabling boundary values for simplex meshes again