Fix for compile error introduced by 63851c6

"update LUABackend::setDomainMetadata signature" - while my updating of the
signature is great, there apparently was no compile test prior to submitting.