Re-generate metadata.json files w/ removal of .gitignore for collectd* cookbooks; updating update-metadata.sh.