adicionado pg na gemfile