Adjusted map control styling

![auswahl_060](https://f.cloud.github.com/assets/141300/645380/0a0668e0-d3a3-11e2-8613-561726b7c8a1.png)
![auswahl_059](https://f.cloud.github.com/assets/141300/645379/09dea3aa-d3a3-11e2-9626-8e4a56985250.png)