Un-smooshing the smooshed script blocks in .travis.yml

Pretty please don't smoosh things like that.