Fix unsuitable assertTrue/assertFalse in api ut

Some usages of assertTrue()/assertFalse() are incorrect, improve
them to more explicit assert from the unit test suite.

Closes-Bug: #1218621
Change-Id: I22be2af05f06e91020dbaa4cf08bf395d68f563b
Merge "Fix unsuitable assertTrue/assertFalse in api ut"