mds: allow xattrs on the root inode

This was previously disallowed because Once Upon a Time, the root
inode wasn't persisted to disk and was an entirely in-memory construct. But
it's safe now, and has been for a while.

Signed-off-by: Greg Farnum <greg@inktank.com>