MessageFormatter: gray color for user's own nick