Improve compatibility shims for enqueue_{fill_buffer,barrier,marker}.