fix detecting --remote rubies when --fuzzy, fix #2452
__rvm_list_rubies_strings was actually __rvm_list_strings - cleaning code