Update index.html

oprava prekladu