BUGFIX SEVERE : le bebe ne s affichait pas