while の意味が違いますね。

「いくつかの方法は通常のユーザアクセスで実行でき、他の方法ではログサーバーやコンピュートノードへのアクセスが必要です。」