Generates a basic playlist based on the track clicked.