Arrange header sub-header within width limits