Make download/github tooltips trigger on keyboard

A problem with tipsy's approach perhaps, as it assumes that it should be
EITHER mouseenter/mouseleave OR focus/blur. Dirty solution while I
devise a fix to propose upstream to tipsy's repo is to run tipsy twice,
which should not - from quick testing - have any negative impact.