Do not use git for z-msgmerge; instead, just iterate over all pot files.