normalize '-' split field name