Update contact list on adding/removing to/from groups. Fix #118