Execute <script /> from an asynchronous request.