[12354] Fix AoE targetfilling for quest- or killcredit spells

Bypass the there not fitting check if a spell-effect is positive to determine the aoe target filling

(based on commit [12251] - de3d39a)