Adds jeweler install director to .gitignore.
Migrates from jeweler to bundler, at least to the point of testing clean.  Publishing building etc. not yet tested.