Add HTML anchors to each header in the output HTML, to allow linking to each section