add [JavaScript quirk 3: normal equality (==)]