fix compatibility with kohana 3.3: prototype is now the same as declared into database class