Add repository information to docs

This adds the apt and yum repo information to the setup docs.