auto-whitespace on string and regex nodes preserves :red

Fix for #62.