[nemo-qml-plugin-contacts] Export address details from PeopleModel

In order to annotate phone numbers, the model must export phone number
type information.  For increased flexibility, export the detail
versions of addresses rather than a specific phone numbers role.