[libcontacts] Update the synchronizeList function

Also restore pre-fetching of favorite contact details.