Updates markdown tags