issue #20154: Fix list relations box to get proper parent attribute. Also make sure status gets set after fetch even if the record is not lockable.