Layer: Add member to calculate the true z depth of the layer.
Use it where applicable
Add member to retrieve the z_depth visibility (0.0 - 1.0 float range)
Fix bounding box for Paste Cavnas Layer when z depth range is enabled.