Update Gemfile to allow bundler to ever complete.

Also simplify Gemfile, update dependencies, and remove $LOAD_PATH hacking from gemspecs.

This should let Travis work again!