Scrum/Kanban board in RoR