It's interesting that you need some synthetic fileset → dataset relationship but not a fileset → plate or well one.