fix devhub ratings success msg for public apps (bug 950948)