Add escape highlighting for Go