Allow dynamic type registration of generated dbus proxy classes

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=711423