Update <scm/> in pom
Update repo host

Hopefully fixing broken tests.