[Changelogs] The Galician (gl) translation has been updated.

Updated the Galician translation of desktop integration files.
Some work on the Galician translation of wesnoth-utbs, and review of some related strings.