Update README to add link to chef-dev as starting point of development