Add pep8 'fixing' instructions to style guide

Also fix a typo and add some clarification.