unconfuse head with tail