gtk2 test: use n_XXX naming rule for number of XXX

It is used by GLib related libraries.