Fix for consistent highlighting of in-variable/Smarty qualifiers