(PS3) Clean up unneeded code in gl_copy_frame