a few stowasser typos