Use htmlcompressor as an external gem

It really seems cleaner to me.
Also, as I just fixed a bug in htmlcompressor (see paolochiodi/htmlcompressor#9), it seems crazy to have to submit the patch to both htmlcompressor and middleman-minify-html, doesn't it ?