Add section about using the index

Includes directions for using it in JOSM