Add --no-bin-links to npm install to avoid deploy error

Please see http://stackoverflow.com/questions/13321231/fail-to-deploy-node-js-application-to-heroku for more context.