Remove ActiveSupport dependency

Inlines ActiveSupport::Inflector methods `#classify`, `#underscore`, and `#constantize`.

Also includes the related tests from ActiveSupport.