dom/node: fix appending enumerables
build: update dependencies