client/TODO: remove old (really old) file

This is a very old text file with historical notes. I just can't
believe it went unoticed for so long.

Signed-off-by: Cleber Rosa <crosa@redhat.com>