[analyzer] Add a link to the Building a Checker in 24 Hours talk to the developer manual