location views: rewrite indicator callback to take into account locations open past midnight
location views: make note to refactor