bug-fix: fail to build reverse lookup dict (terra_pinyin) if met a syllable not seen in any single syllable entries.