redshift-gtk: Use new GIR Gtk/Glib/AppIndicator bindings