Moved font location

Didn't read the docs… needs to be in the assets folder.