test/cluda/struct: fixed array access