Add note on using Jenkins API token as an alternative to password.
Minor doco update.