completed FRench translation. including back-office