Rename "server" directory to "tools"