Runner.next should map on non-source tuples
separated eval_and_escape from eval_quoted