Suppress compiler warning for NanFromv8String.

Removes `not all control paths return a value` warning.