Composite-fs: Implement rename with regression tests.