Random item handling for containers