expresslte to delos3geur spelling corrections