logrotate._parse_conf: avoid readlines(); only strip() once