Improve consistency for the Manage Sightings delete dialog.

Give it an interior close button like other PlantShare dialogs. (#440)