fix typo in Tomcat requests metrics name. Prefix is "request_", not "threads_"