Fix missing jetty-adapter dependency for testing