alternate_names fix