Metodo show() traduzido