Handle legacy redirects