flights/list: Show comment icon instead of count

This is a bit more intuitive without looking at the table header