(OSX) Fix gamepad axis inputs