Migrate indexer logging to twisted.python.log