Update query-builder.rst - Traduzido para o pt_BR