minor bugfix and a slight change in wording to "sync audio to video time"
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
Made noise gate UI consistent with everything else and fixed tab stops
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'