update documentation with new path to assets, fix wrong command to compile sass, add info on config file for sass compilation