Travis CI: remove ruby-head