follow mode for emacs compilation/output buffers