Use a different resources-to-copy.txt file for each target

See issue: https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/issues/1099