Don't double process CAN messages on both CAN1 and CAN2.

Number 1 reason not to use switch statements....ever.