Teach more tricks to the rql polyglot tests