Update version number in podspec.