Closes #1115: link to repo_browser

In reference to #1115

 - adding a link
 - editing the i18n
 - deleting the css method ```background: inherit;```