update Redmine test data (new Redmine 2.3.3 installation)