terminando (sera?)