corrigiendo el manifest