nl80211: fix netlink snd_portinfo

use genl_info_snd_portid() in nl80211.c for allowing building
with varoius kernel versions.

Signed-off-by: Eyal Reizer <eyalr@ti.com>