Update README to document latest changes.