Convert write concern symbols to strings