wstepna wersja grafiki dla (centered) polygonal