Fix streaming Content-Length test

Mentioned by @splattael. Checks equality of `'46'` and `response['Content-Length']` in Content-Length streaming test from now on.