Fix multiline output for debugging

ensure each line in the log file is processed correctly. minimal
verbiage change for succinctness