Update simulation recipe

Remove GLGE phantom nodes and update screenshot to current rendering
fixes #1803