gere le cas de plusieurs arguments