Add printf to separate tests in run_tests.sh

Each file test is now separated from the rest with a blank line, a
title, and another blank line.