Use native namestring on lisps which have differences with namestring

For example, in CCL:

    ? (namestring (make-pathname :name "a.b.c.d"))
    "a\\.b\\.c\\.d"
    ?

This prevents quickdist from working properly.