adicionada a paginacao