Added documentation page about using git.

reference: bug 867558
This documentation page explains how to setup GitHub and git and also how to use them during development.  Used some examples from Socorro development.  rhelmer thought this page would be a good idea for newcomers.  Still need to update development.rst to add this page to the index.