Convert attribute keys to symbols