метод для преобразования старой цены в форматированную строку