I agree with @mfields and I also think that the function should accept a key, and return the translated string already, rather than returning the whole array, i.e. `_s_post_format_labels( 'quote' );` should retun `Quotes`.