Update HPLChatTableViewCell.m

Fix problem when user want show bubble.