Cope with trailing slashes in stratum urls.