[Bug]: Carousel controls freezing in grading panel

It seems that a carousel must be created afresh and that it can't
simply be moved around using detach() and appendTo()
Merge branch 'preview'