[CB-2305] Document executeScript callback parameters
CB-3013: Updating the docs for Android