Maybe call this `apply_typecast_in_place` and delegate to `aspen.typecasting:apply_typecast_in_place`?