Convert profiler interace_dns column to <name>:<ifindex>