Adds the radix sort with values helper