Add HTML anchors to the setup instructions