fehler im editor gefixt