Change column names to Rails' convention of underscores.