Update ru_RU.lang

Nothing major. Just corrected "е" to "ё" and changed some colors.