cosmetics for rDNS display on hosts overview view