Add docs for Cassandra nodestore