Contributing Docs: Updates Article Submissions and Branches Section