Instead of sorting the terms by name, sort them by term_order of their oldest ancestor