We no longer need to rename some 'hudson' paths/resources as 'jenkins' -
they have been renamed to something more generic elsewhere

Replacing 'hudson' with 'buildslave' in template base URL

Change-Id: I441c1df97344d35a5cc0e4432fc33cec008f187b
Reviewed-on: https://q.tasktop.com/alm/s/c2c-oss/gerrit/97
Reviewed-by: Myles Feichtinger <myles.feichtinger@tasktop.com>
Reviewed-by: Michael Nelson <michael.nelson@tasktop.com>
Tested-by: Michael Nelson <michael.nelson@tasktop.com>