clarify van Kampen a bit (more still needed)