atualizando mapa suavemente ao selecionar ano