Remove term PACT from CLI messages
Config directory is read correctly in CLI client.
Update documentation reference in the README.md