add language to permalink on marker data