[bugfix] Small fix to enforce correct character encoding in XQuery Servlet (users reported problems in some setups).