Update help text for custom keybindings.
Stop the toggle window key being unbound.