Check for view / edit permissions when adding group visibility