Properly set LD_LIBRARY_PATH on unittest