simplify X Windows in README