Nettoyage des erreurs humaines ;)