README: typo in jquery-tmpl

incorrect spelling in link text for jquery-tmpl