SERVER-10912 Prevent user_management_helpers.js from changing the db object