Replace email addresses with links to github profiles