[OS/2] Update readme with fresh freetype info.