zshrc: move config into .zshrc.local

We still keep an empty .zshrc file
to suppress zsh-newuser-install.