don't show album artist if it is contained in artist tag

see #318