Adds a listener for Hopper Minecart inventory changes, and cancels them
if the container is protected by Lockette.