[content][xs]: fix contribute link in navbar.
Merge branch 'master' of github.com:okfn/opendatacensus