Upgrade connect-response-cache to handle large response bodies