Setup Volley request queue (refs #1)