Enhance log messages on "recursive" connection errors