Fix for ticket 429: reference query for list of bibcodes: split up into ...

...smaller lists. Originally, for any list of bibcodes, the references where retrieved by just one Solr query. In the case of 200 bibcodes, this turned out to be too much (apparently). Splitting the initial list up in smaller lists (of size config.METRICS_CHUNK_SIZE) solved the problem.