Fixed typo opendta.si->opendata.si in README

Clicked the wrong link a couple of times, and it started to bother me :)