[JENKINS-9679] NoClassDefFoundError on Base64 when launching an headless...

... slave with -jnlpCredential option

slave.jar includes commons-codec.jar.