Implement rudimentary waveform plotting.

Added QGraphicsView instead of QWidget for waveformNavigator and
implemented waveform plotting.