Fixing typo in .gitignore and cleaning
Some updated translation