adding tipsy to the upload button showing the max upload and restoring c...

...lient side upload size validation

fixes #3933 

@butonic @MTGap @icewind1991 @schiesbn @karlitschek THX

EE relevant - backport necessary