Is windows dirlist broken because of bad internal paths?