Allow temping to be used on jruby

By swapping out the dependency on `sqlite3` to
`activerecord-jdbcsqlite3-adapter` when under jruby, temping can be used
easily on Rails apps running on jruby.

Signed-off-by: David Celis <me@davidcel.is>