let's write english for a change!