fix portraits bug

portraits would not always become visible
show serverId in tooltip