remove spans from todos and style them (also remove spaces in the : of styles)