Update doc/radosgw/s3/python.rst

Note about creating conn object for non-ssl implementations.
doc/release-notes: v0.58

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>