Ah, that's a Scala-IDE glitch.

ctrl-shit-o -> removes the spaces between {}
ctf-shit-f -> adds it back.

I gonna to open a ticket for that.