Refactor Sound and User relationship to include Upload

* User now has uploaded_sounds through the uploads table
* Creating sounds will now go through a uploads controller
  (doesn't exist yet)
return 404 for missing sound