fix re-fetching podcast from DB in feed-downloader