add alterações vanderson