Table caption and border tests improvements from review feedback