zombies do not exist under Win32, so no need to warn about waitpid return value

Quotes:
- Writing on a wall in "28 Days Later" (2002)
- Ed in "Shaun of the Dead" (2004)
turn the comments about warnings into diags, and move them to their proper location

Win32 should not warn, since there are no zombies in Windows land