fix textarea population and data transfer to form on export endpoint