add PPAs to get TravisCI going with python3

trying Thomas' python3 PPA