Rover: added basic support for reverse in STEERING mode

this will allow for reverse in steering mode, while also fixing a
problem with AHRS yaw when reversing, and a problem with initial
throttle in steering mode