Switch to the strong-agent package

Now that NodeFly has become StrongOps, the package has become strong-agent.

/cc @hampelm