Improve instrumentation log readability

Quote string values and remove query escaping.