Downloads: Ignore file if no ETag was sent

Fixes part of #970