mm: Fix PageHead when !CONFIG_PAGEFLAGS_EXTENDED