fix p5 up -c with remote clientspecs