I really like the idea, here but can we DRY the code. That way if we change the text we don't have to change two places. Something like:

```
styles = ['red', 'bold'] if self.created_seconds_agd()  else ['green', 'bold']
fields = ...the rest of the code
```