Revert "Change where we insert the menu item to be near the STL exporter."

This reverts commit 5cddde520f54e90317ae175541165641b7297828.