Typo fix for etherpad-lite settings

Now it is valid json plus some whitespace cleanup

Change-Id: I0307e3c47a0ea09bdcf3bc789c65118988fa8b2c