Remove InputSuppliers.of(String)

Callers rarely want this functionality and should call
ByteStreams.newInputStreamSupplier when they do.