Add more related_objects tag tests
Note related_objects tag addition in CHANGES file