Avoid trashing non-volatile regs in Deoptimizer::EntryGenerator::Generate