fix Gruntfile.js (replace " -> ')

to avoid the following error of jshint
 W109: Strings must use singlequote.
remove unnecessary lines in jade in Gruntfile