[BlackBerry10] FileReader - handle case where native file object is passed in

Reviewed by Jeffrey Heifetz <jheifetz@blackberry.com>
Tested by Tracy Li <tli@blackberry.com>