textos para el parcial de otros idiomas disponibles