Fix a few issues with setup.py

* Rename ooni-probe to oonib, use find_packages.
* Use find_packages to discover nested packages
* Rename module from ooni-probe to oonib
* Add a package MANIFEST.in template
* Remove distribute from requirements