remove unnecessary leading slash in locate_wp_config()
normalize and cache path returned by locate_wp_config()