Suppression du label d'un role, c'est l'internationalisation qui gere
ca.
Un peu de nettoyage aussi...