I18n extractorapp - fixes #283

We don't i18n, since it would imply adding an heavy machinery, whereas the problem can be circumvented as proposed.