Update Rails and add a couple of development gems