preserve python2-like dict API for RequestCookieJar