Get rid of some extraneous HAVE_RMENU ifdefs in retroarch.c