treating windows that are on all workspaces as workspace-less causes problems with the shutdown dialog and similar important dialogs