VS1012 project generation fixes.

- Mark meta projects as buildable.
- Quote tundra path and working directory in case they have spaces.
- Use full path rather than hardcoded '..' for -C