Change URF-line in XML template to 'URF=DM3'.

There is no discernible reason why, but this change (inspired by
<https://launchpadlibrarian.net/124973715/cups_1.5.3-0ubuntu5.1_1.5.3-0ubuntu6.debdiff>)
allows us to (air)print duplex on Debian Wheezy.