Update rails_best_practices gem

- fixed/removed rails_best_practices deprecation warnings in Report-HTML
- use gem version 1.3.0