Complete months time series completion in R