Rename peonordersystem/PeonOrderSystem.py to PeonOrderSystem.py

Change directory layout for compatibility with new path.py