VIVO-364 Include build.properties in ConfigurationProperties

The language-setup smoke tests assumed that we had access to build.properties.