Sync test data files with latest changes