Post logs to /api/logging