As discussed by phone, this only exists to avoid hitting :require_puppetmaster_or_login - once we rework foreman-core to not apply this filter on JSON uploads, we can drop this route (or better, redirect it to /fact_values)