correct PATH so rbenv works properly