space out the memcpy arguments