Cache autocomplete responses.