Added the quickstart doc to the TOC and main page
Minor rST reformatting & cross-referencing