UI: fix for duplicate 'monitor this page' button on checkup result page
UI: remove this page for non-monitored pages