Ruby 1.8でも実行できるようにハッシュロケットに変更