Qt: Use more cross-platform key sequences in menu where possible.