Updated error kernel to newest from symmetry-benchmark (now handles
inverse transitions).