Update shell and cssmin Grunt plugins