Add HexagonalTiledMapRenderer and associated test