Correction to testDatabaseMetaDataGetSets

...s.  Formerly looking for the [Top Sellers] set to be in [Warehouse and Sales], which is not consistent with the Foodmart3.mondrian.xml schema.