Fix $PATH env when running su

The rerun of install-depedencies under sudo failed because
it lost the PATH variable.

Change-Id: I223fd1cb64e494ffc656a8e0eb49d009de86375a
Closes-Bug: #1240128
Merge "Fix $PATH env when running su"