language updates for ca/de/es/fr/nl/ru/tr