Handle libclang parse failures cleanly