update riak-admin transfers

to support https://github.com/basho/riak_core/pull/290 & https://github.com/basho/riak_kv/pull/526

EDIT: since @engelsanchez pointed out that most of what was added to transfers can be done in the shell, this PR now just accounts for transfers being moved, kv -> core