Add GET /users handlers, only proxying data from intra_epitech.