clk: TI: Add DPLL clock support

The OMAP clock driver now supports DPLL clock type. This patch also
adds support for DT DPLL nodes.

Signed-off-by: Tero Kristo <t-kristo@ti.com>