Remove explicit URL on Diagnostics->Settings page

Existing URL was faulty. Not specifying it, makes sure the AJAX requests
POSTs to the current window.location.