Add breaking test for case when the list is returned from the function and is not correctly live bound