Pass the javscript file url to the evaluate function
auto merge of #853 : evilpie/servo/file-url, r=metajack

This makes the JavaScript error prettier.
Convert tagName to uppercase ASCII per spec

http://dom.spec.whatwg.org/#dom-element-tagname