Update upload.tpl

Template für den Upload, liegt unter ./vert/templates