retlang samples