Update trace.py

Remove the unnecessary extra logic level as only one is still required for a single point of return from the _validate routine.