Make RackTest::Node#disabled? behavior match webdriver for option and optgroup elements

@jnicklas - You said to just commit simple changes (and this one is pretty simple) - but it could affect other driver writers so I'll leave it up to you to commit :)