Set 'tooltip-iwiki' as optional

Spotted by Beta16 in
https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Tooltip-iwiki/en

Change-Id: Ib60dd6072728238684112865a5ee0b015d1f2f0c