erbをhaml化