[ca] Fixed false alarms. Improved apostrophation rules