testcases/kernel/fs/doio/doio.c: Fix buffer size.

Use 'strlen(exec_path) + 2' instead of 'strlen(exec_path + 1)'

Signed-off-by: Cyril Hrubis <chrubis@suse.cz>