Add CoffeeScript dev dependency