Read available_keys (deploy_keys) from all projects to which user has access

... instead of just the ones he owns.