Fix bugs in Lyrics and allow retrieving subtitles.
Show lyrics in the player if there is a matching .srt file.