Track Mailchimp Forms

I don't know how we weren't tracking this before! The enables tracking how many people join our list, and which form they use to do it.

Also fixed some margin issues for forms and the `#connect` block.