Change direction of slashes in list_template.erb