debut du l'exigence no 4.