nuevo mensaje de fallo en transaccion