debian trials and tribulations