Revert "Tooltip formatting now follows tick formats."

This reverts commit 91cabbf5a52e09db21551b81a1df446d6aefb337.