convert unicode channel name to list(python2)