fix delimiters in client_job function