Move down "What's new in version 4?" section

Version 4 has been out for almost 6 months and Twitter API v1 is now
deprecated, so most users should already have upgraded to gem version 4.
See further discussion and rationale in #360.