intento por producir una lista mas pequena pero produce error