Simplify eco search baconjs code

The Bacon docs show this style of updating the DOM at the end of a
chain.