culling of billboard collections now uses calculated world position from min and max pos of the collections boundingsphere

Signed-off-by: Markus Tillman <reetopps6@hotmail.com>
Merge branch 'master' of https://github.com/Malow/NDYGFX