Updating unittests.rst for new pytests