Fixed insertion bug with ordered_container_array.c