Create a list of YouTube URLs from Song Name/Arist Name list