Lock mode_config before call drm_crtc_helper_set_config.

Submitted by:	avg
Sponsored by:	The FreeBSD Foundation