po zmianie przez Jaroslaw Kawecki