Return Null as the default action for methods returning Abstract Collections

Added check to ReturnDefaultValueAction to avoid trying to instantiate abstract collection classes - fall back to null (as with other unsupported collections)