README: Clarify the `--control=lirc:` parameter