Remove YUIDoc from default grunt task, add build:docs task