Remove generic::sysfs::enable-rps

It's only used in one place and only contains one line.  Having a whole
class for this seems like overkill.

Change-Id: I2f2ef6e367fcf57eeb6eb8dd9d573e4e632dee35