Corrigé un bug où un agent se téléportait d'un point à sa
destination.