just add i at the end would be better
/^New eBooks.+?[ -]{0,3}("|#34;)(?P<title>.+?)\.(par|vol|rar|nfo).*?("|#34;)/i