fix OOIION-1305

https://jira.oceanobservatories.org/tasks/browse/OOIION-1305.

do renaming corresponding to "monitoring" state and associated commands so they are exposed as "autosample" instead of "monitoring". Renamed done for the values of the relevant variables, not to the variables themselves.