SCORE-21. Document bulkGet's threading behavior.

issue: https://jira.kiji.org/browse/SCORE-21
review: https://review.kiji.org/r/507