・GLQONの本来constなメソッドをconst化