fixing datatable sort headers for patients and chw submission tabs, fixing "hat" of drilldown reports as well