Update install-on-windows.md

added windows installation steps