Since we’re not indexing the `duplicate_of` field (the only one we’re changing), why do we try to re-index the need here?