Made getsearchkeyindexvalue more robust to strange sek titles, eg containing underscores
[#57031192]