Fix 8bit decoding on jruby-1.7.4 [Fixes #570]