allow mixed-case II: also in nm_set_option()