Rename "kvs" to "kvsbdb" to make room for the STEC implementation.

Add information about various semantics the data-source has to handle:
append, overwrite, implicitly creating records, and the bitfield format.