scrobbler2: Missed some GLib -> pthread conversions.