use key-value notation even for log line prefix
this should handle the default sinatra situation, i.e. without `disable :show_exceptions` or `enable :raise_errors`
ALWAYS BE REFACTORING