Nested Grouping - Fixed expand/collapse on all levels

Without this change, the demo was only expanding/collapsing the first
level and not all levels of grouping.