Re-instate styling tweak for post detail title

Allow more space for post actions, don't allow space for
post-category-marker