fixin' the work package bulk edit's copy link

https://www.openproject.org/work_packages/2762. "define right click step for selenium" was cherry picked from https://github.com/opf/openproject/pull/684.