Select: Do not copy class ui-screen-hidden from the options to the button. After all, if it is the selected option, it cannot be hidden. Fixes #6225 - Filter: Filtering a SELECT element causes unexpected experience