Minor: Fix typo in README.md

s/linux/unix/