Align keymappings in Jhelum keymap with m17n pa-jhelum keymap
Using configure.ac

Proper new naming convention, changed long ago (from configure.in)
Added pl(colemak)

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=36444