views-users erb to haml