Add missing ampersands to filter lambdas in README.md