Set term faces for ansi-term, rather than ansi-term-color-vector

Fixes #11