Add thread subjects to catalog