Update lessons_learned.md

Adjusted title and added some topics.