NXP-9343: upgrade to nuxeo-connect-client 1.4.12