Test empty chart name normalization.