No need to check for `.ui-state-disabled` or `aria-disabled` on the menu. They won't be useful visually or to AT. We don't need to modify the code to not apply them since they don't hurt, but I'm not sure we need to be checking them here.