Rename files according to coding conventions