* fix quoting of contacts in autocompletion (thanks to jhelberg)