[DOC] Document that #dial confirmation_metadata is shared/unsafe