Creation du controleur Toolbox en tant que classe interne dans la vue