Bug 825803: Add test for escaping Unicode sequences in .properties files

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=825803