feat(filterFilter): provide support for an array as values to pattern objects

Arrays are now supported for pattern object values of filterFilter. For
example: `ng-repeat="item in items | filter:{name:['alex', 'john',
'simon']}"`

In my example, I use this to filter by "types" from a list of checkboxes. Only the selected "types" are shown.