tools: updated astyle svn repository url