boost::spirit: test for numeric overflow in default_inserter

Signed-off-by: Alex Dubov <oakad@yahoo.com>