update JP text to ascii string w/ html format