Discover gcdata files generated by objects compiled with -ftest-coverage and generate .gcov files in the layout of the source-tree in an arbitrary location