2o Pull Request

menos feo que antes, espero..