sevstone.ru rewrite to play framework 2