2.0.13
plugins/node.d/apc_nis: improve maximum limits

Battery charge is a percentage, so can't be over 100. There's no
reason to limit load, time left, or temperature; doing so just creates
graphs with missing values when you have actual values over these
arbitrary limits.
Merge branch 'stable-2.0' into devel
ChangeLog: encode as UTF-8