CORE+RPC: added updateFacility() method

 - facility (name) can be updated now
 - acccess to facility admin
 - updates only when name is changed
 - write audit log message about update