Loads the reader topics/tags/lists at the right point in the view lifecycle

This fixes the issue with the "Automattic" list item in the Reader not showing up until the second time you tap the "tag" button.