CORE-4954 Fixed DiskResourcePresenterImpl#canDragDataToTargetFolder

Added an identity check, since DiskResourceUtil#isDescendantOfFolder has been fixed to no longer return true for a folder checked against itself.