Display command-message closing bracket correctly. Fixes BUKKIT-4894

This commit adds proper formatting to the closing bracket used when certain
commands send messages to all players with the broadcast-channel
permission.