Fixed date question bug (similar to check boxes bug) regression in 2.6

Signed-off-by: Joseph Rézeau <moodle@rezeau.org>