[BZ-1012933][DROOLS-276] fix modification propagation in stream mode