Fixing relative path in .gitmodules