[DDMD] Remove a 'delete' from the glue layer

`fwdrefs` is allocated using `new` (it is an `Array<Block>`), and this is done in the frontend D code.  (it must be to get construction right)

Then it is free'd with C++'s free, potentially causing memory corruption and crashes.  Or it used to, now delete does nothing so this is completely dead code.