Do not fail if we have vlan interface with unexpected naming

When trying to create eth0.248, if the interface already exists but as
vlan248, we simply fail. It turns out there's code already that is
supposed to deal with that and remove vlan248, but it's executed too
late.