abfüllen der Felder gefixt.
quickfix #23
Felder richtig abgefüllt. fix #16