radio: Split earpiece/speaker call paths

These apparently need different values in order to work properly

Change-Id: I5c3805ba4996782ffd095279c6860fc85eac8138