GUI: Landscape-Layout für die DataVersionActivity hinzugefügt und das
Portrait-Layout angepasst/geändert.