I'd change:

 "to either the web or stdout."

to:

 "to either an outgoing Heka message (and, through the DashboardOutput, to a web dashboard) or to stdout."