crop/rotate: fix mini-crop window on first selection.