Update outdated tile draw calls.