add the OmniGraffle source for the "onepw" protocol diagrams

Recently exported PNG images from this are included in this repo's
related wiki, on this page:

 https://github.com/mozilla/fxa-auth-server/wiki/onepw-protocol