Fix SteamDB button overlaying dropdowns, and AppName overflowing and breaking website layout