Bug 867203 - Part 1: Unregister AudioBufferSourceNodes from PannerNodes when they die; r=padenot

--HG--
extra : rebase_source : e4aca1ebb975e04e8821df0377ee652e18755ed7
Bug 867203 - Part 2: Remove useless mPannerNode member in AudioBufferSourceNode. r=ehsan

--HG--
extra : rebase_source : 1b4bb979fd34dabc470ed8e59a40deaff0fa61a5