NO-JIRA: Corrected vhostname typo in HA example vhost configuration. Also moved documentation of <envConfig> element to BDBMessageStore config section as it applies generally

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/qpid/trunk@1484763 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68