Level 3 spacing tweaks
Only show zero hint if the answer requires a zero glyph