Changed javadoc of isShiftClick() to inform of Shift+MiddleClick behaviour

When client shift+middleclicks the packet he sends will not contain the
shift bit, the server can't fix for this so we must inform the API users
of this behaviour.