typofix - server should be 'gateway'