Compatible with Redmine 2.x

TODO init.rb:L27 not translate