fix category on "Statement unlikely to be reached"

The warning is documented as an "exec" category warning, but the
implementation mixes checking for exec and syntax.  This makes
only the exec category apply.
perldelta for the exec warning category change
note warning categories in perlexperiment