Bump tested WordPress version to 3.8 in the readme.