Update install-toolchain.adoc

Minor copyedits