Change actionview helpers to accept options

This will allow us to use any of the rules ::Money.format allows,
like :html, for instance.

Also clean up a bit of duplicated code.