IE8 and IE10 scrollProperty transform bug fixes

I ran across some bugs in IE when using scrollProperty transform. These fixes are working for me and I thought you might want to incorporate them,

The matrix3d fix is based on this iscroll commit: https://github.com/cubiq/iscroll/commit/d31d6e6ff798a8adc572879549ac1a3e2f47a01e