Tool for making recyclable chroot environment usable especially with schroot