Change license and copyright banners in code files

* Remove CPL.
* Conform to policy document.
* Partially addresses LT-13802.

Change-Id: I52f896670310bd63316b38a242f5f59edd3ea9e1