fish: Correctly set the PATH so the default prompt works