Add documentation for the "icinga" check command.

Fixes #5326