Added Polish translation
Updated POT (translation template)
Updated po-update.sh script for use in (x)buntu.

Added another location to scan in function unfmt() due to fact that gtk30.mo and gtk30-properties.mo are found in /usr/share/locale-langpack/ instead of /usr/share/locale/.