typo regexp syntaxanalys