Adjust ResolveDocumentAuthor upgradestep: 

Ignore case when resolving userids. So it works the same way like the resolve_document_author subscriber.

@lukasgraf could you take a look?