Fix couchapps for the asynctransfer database.

As per subject.