Fix installation of pudb3 script