Mudando a orientaçao da tabela: horas sao as linhas e datas as colunas