improve Matrice.to_s
il est possible de demander un affichage des composantes de la matrice sous forme de valeurs