More unit tests for splitting the build arguments