fix incorrect ordering of data in pig tuples

use the tuple aliased name rather then the index to place data into the tuple
fix #119