kolejna poprawka wykresow
Merge pull request #31 from dszafranek/master

kolejna (i juz ostatnia) poprawka wykresow