AUI-1086 Update structure explanation and fix links that were pointing to 2.0.x branch