Call Lua functions with basic types