adding category, localizing font