There was no freetype support previously for libbluray, so I don't think it was reported. I'm not sure if the freetype/freetype2 directory difference is something homebrew-specific or that's the freetype2 convention.