SONARPLUGINS-2604 Improve error reporting and introduce -e flag
 * Try to make errors more readable for non java expert
 * Mimic what is done in Maven CLI