Dev: Tidying up scrollbar width calcuation function

- Using jQuery we can make the code a bit smaller. Not much, just a 97
  byte saving, but every little helps, as they say....