Define uppercase version of found-variable

It doesn't really matter here because "cjson" is only letters, but as
a general rule we define the uppercase variant ourselves so that CMake
doesn't use its own (bizarre) case rules, and then set the lower case
explicitly afterwards.