[amazon] fix multipart upload's fast path
[aws] fixing a case where multi-part would fail due to signing