Upload and maintain precompiled static assets to S3