Case Grouping UI for TrialConnect, now under a previewer feature flag and ready for UAT -> QA