Fix instructions in README for jbundle console

the command is jbundle, not jbundler