Support custom views for apipie:static

When trying to create static documentation using custom views, the rake task would always use the built in views. This pull request adds a Rails generator to copy the views to the Rails application and changes `renderer` to check for views in the Rails application.

This also closes #128.