Nasconde nomi dei volontari e dettagli turni per utenti anonimi

E' la prima modifica che faccio, quindi guardate se lo stile è coerente con il vostro!

Non ho ancora una copia locale funzionante di gaia quindi non ho guardato se la modifica funziona!

Ho notato che il file smtp.conf.php viene incluso nonostante sia indicato nel file gitignore... ho fatto qualche prova (da cui i primi due commit) ma viene incluso lo stesso... Strano...

La modifica "vera" però è nel file attività.scheda.php