Updates the todo list