Confluently persistent trees