force UTF-8 encoding for the sake of consistency around all the world
well, textconnection should be read in UTF-8 too
pls give me a hand @aL3xa: what the heck were we up to here? :O
Merge pull request #80 from Rapporter/development

force UTF-8 encoding for the sake of consistency around all the world