When rendering excel, render the photo_url even if the image hasn't been uploaded to S3 yet.