Typing /join #channel → focus the channel if it's already open

"Fixing" issue #406.