Add pittfalls section

Yes, this is a common problem with many Angular directives, but I thought it was worth noting what happens here as well.