Added applyTaxToOrder method to AvalaraTaxService interface