Update old bug format in recheckwatch

When importing a pickled version of the old bug objects, they first need
to be converted to contain the duplicate_of attribute.

Change-Id: I59dbc27996d579aa7adc644c88c934236edd8623
Merge "Update old bug format in recheckwatch"