[Fixes #45968771] Fixed bug where field selection menu did not display correctly and clicks on checkbox didn't register.