Minor fixes to the single_node_mysq example.
Support configurable keystone endpoints.

Updates the keystone:configure task so that it supports configurable
keystone endpoints via environment variables.