fixes fail to use "rotate_limit" option on configuration file

Signed-off-by: Kouhei Maeda <mkouhei@palmtb.net>
fixes #8 upload or retrieve in parallel

Signed-off-by: Kouhei Maeda <mkouhei@palmtb.net>