Revert "sched: add wait_for_completion_io[_timeout]"

This reverts commit 5e84a623c108a4bf3fc1885cfd42554dfcd7ad27.