Travis: more verbose build, less verbose Sphinx install