pubsub docs minor formatting fixup