Added ability to copy particles ordered contiguously from buffer to buffer.
Updated DirectX9 PointSpriteRenderer to only copy active particles into the vertex buffer.