Update README badges

Removed Gemnasium since it's showing the status for master

[ci skip]