Get files from a Git repository implementing an API compatible with the one provided by Github