italics in captions

the italics don't seem to actually be rendering, but at least they're
not dumping angle-brackets in the caption anymore