Change film functional tests to use 'genre' instead of 'category'.