set checkout destination directory to be full path

we chdir into this path and read the playbook/inventory if a
non-absolute path is given on the command line, that will fail
Merge pull request #3454 from nyetsche/abspath

set checkout destination directory to be full path