gui part for #239 server ping state display