It could be necessary to change the name of the file "grasscolor.png" to "grass.png" in overviewer_core/data/textures