sync-qtodo: include ~/NOTES in qtodos