Shadow Rift modification

- No portals in rented rooms. This fixes a bug that allowed players to
raid private rooms and loot chests. Also, rented rooms are the only
private areas in the entire game, lending special abuse to portals made
there.