Bug 924274 - [Contacts] Add duplicate contact test

This depends on the marionette-apps escaping fix here: https://github.com/mozilla-b2g/marionette-apps/pull/22