Fix textes "Connecté"