added skeleton for rst docs using sphinx
created overview documenation including install and usage instructions
adding documentation about contributing
added documentation about configuring the program