Fixes #3693 - Add Rudder documentation ot rudder-webapp package