Add missed parm 'tmp_dir' for mirroring test in windows guest

'tmp_dir' used by stream/mirroring test script, so move out it as global parm for block_stream/drive_mirroring testing;

Thanks,
Xu