tag: fix `.tag <tag>` searching