Implement the workerless long-polling API for retrieving model progress.