indexer: kill git_indexer

This was the first implementation and its goal was simply to have
something that worked. It is slow and now it's just taking up
space. Remove it and switch the one known usage to use the streaming
indexer.
Merge pull request #1387 from carlosmn/kill-indexer

indexer: kill git_indexer