Update math formatting from Jekyll style to pandoc. Fix quotes.