modificacion para usar decoradores del bootstrap de twitter :D