Updating README to include information about Route/Direction/Tags
Minor README formatting fix.