Another slot operator bug (bug 486580, try 2)

This time rebuilds are scheduled properly, but we
might still forget to install the package that caused
the rebuild.

URL: https://bugs.gentoo.org/486580
Optimize out a common element for an early return.