Add ls-monitor-pub accessible from jail

:Release Notes:
Add ls-monitor-pub accessible from jail

:Detailed Notes:
ls-monitor-pub is able to monitor public bus only

:Testing Performed:
Starfish images for TV and emulator were built
Permittions of the binary ls-monitor-pub was checked on TV
Monitoring functionality was checked on emulator
Unit test were run successfully with detection of memory errors

:QA Notes:

:Issues Addressed:
[GF-13492] Deploy ls-monitor-pub to track public bus only

Open-webOS-DCO-1.0-Signed-off-by: Alekseyev Oleksandr<alekseyev.oleksandr@lge.com>

Change-Id: I32dc72169d3b0b5541f679ed64dbe7c2d8ad39b1
Open-webOS-DCO-1.0-Signed-off-by: Alekseyev Oleksandr <oalekseyev@luxoft.com>
Reviewed-on: https://g2g.palm.com/3209
Reviewed-by: Build Verification
Reviewed-by: Anatolii Sakhnik <anatolii.sakhnik@lge.com>
Tested-by: Anatolii Sakhnik <anatolii.sakhnik@lge.com>