BatchProfileLikelihood.py: Make notation more clear that it does not include that last bin.