Add user method to add ssh key to a specified user

Add user method to add ssh key to a specified user (cf. https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/blob/master/doc/api/users.md)