p1_conn_init error handling fix.
Dedicated audio mix thread.

We now function without any sources. An earlier commit already ditched
the need for a master source.

To do this, we also need some space ahead in the buffer. So create room
for a second of audio both ways.
Single AAC frame per packet.