fix quote/list padding issues; make copyright notice span a single line