A route for proxying
addProxyFinisher() adds proxy URLs for remote items

If there's a remote API link, we add a proxy URL to the object before
serving it to the user. Anonymous or remote users don't get proxy
URLs.