clic_update.sh: abort on error