Handle "map settings" view, see yohanboniface/Leaflet.Storage#22