Extend List.ToCSV() method, fix formatting, remove dead code

Title says it all.