fix build on recent multi arch debian based systems