Install graphviz-dev, refs #449.