iOS: Added wave form scroll view autoscroll when changing the secondary position (i.e. changing the song position). More bug fixes for wave form controls.

Related to issue #405.