Make sphinx documentation build in a virtualenv.