Bump src/cloud_controller_ng:

David Sabeti and Ian Lesperance (1):
      Only patch machinist when running tests