MAINT: Use dateutil module for adding months to a datetime.

Instead of having an advance_by_months function maintained in
Zipline, leverage the relativedelta module provided by dateutil.