Fix references to server host (Kanade -> kanade)