added CompoundError.forField method