Add news entries about the server move and the signed binaries
Resize mpc-hc.dvb.thumb.jpg to match the other screenshots and improve images for lower resolutions.