remove '\' from names - fixes #78