Add PHP coveralls to the TravisCI build

Change-Id: Iea61c7ce31e74392161dd647014070639e48d45f