Custom bubble chart d3js example