try to not casually stringize each value in environ in WSGIHTTPException

...as such a value may be an object whose __str__ ends up with an unicode error.