[Version Control] Initialize VersionControlService properly.

IdeApp.Initialized will either queue the call or call it directly.
This fixes Bug 13745.