Update SV editor to display a decorated icon for files that are
  part of an index.