Update scatterplot graphs on dashboard periodically.