Refs: #3592: Made minor tweaks to markup position and styles for DISQUS comments.