saleae-logic: doesn't segfault anymore

But it dies when it tries to write to its installation path (because
that is read-only). The next Logic release should have command line
flags that can tell it where to write stuff.