Give physical significance to basic-test epsilons

And wonder: why are many of these agreements are not tighter, if we are
implementing roughly the same sequence of floating-point operations?
Fix a test epsilon that only breaks under tox

Why would it only break under tox?  Floating-point is mysterious.