D-14212 more changes to fix extension filter bundle

More changes to get a completely solid repose-extensions-filter-bundle that has no clashes with the repose-filter-bundle