Fix context menu in window picker applet
Update about window