Modified the Requirements section of dev/setup/setup.rst to indicate that the
Eclipse Plug-in Development Environment is a required dependency, and added
notes about how to install it.