Reorganizing project into:

* client (containing client source code[C++])
* server (containing server source code[Go])