bug-fix associate_skills