Add new facet and rename an existing one

Depends on https://github.com/alphagov/imminence/pull/44
https://github.com/alphagov/imminence/pull/44