Inline setImagePixel for MB z-buffer version.