Updated AsseticNode::compileAssetUrl to use Twig_Node_Expression_GetAttr