now strips mailing list tags from email subjects