Remove asset_paths.compute_public_path, See #2399