fix tag correction display for remote servers