WFS-T: Fixed parsing of unenclosed feature inserts
MemoryFeatureStore: Resolve local references for streaming feature inserts