Add warning when reading binary property lists

As a more general fix it might be good if import commands can indicate that they do not provide a round-trip safe format, so TextMate can mark the buffer read-only or similar.