Adds contacts to an XMPP chat clientom a csv file