Improved test_header a bit

1) full suite names for tests in sub-directories.
2) mkdir suite log dir before copying files to it, just in case.