Double quote string retrieval