update sintaxer