Enabled partial templates_root matching (updating #102)

This is the same functionality as #102, just updated to work with some more recent changes to `handlebars/template`.