Simple end user experience monitoring