choose quickly between several voices in the mac menu bar