Add a rails mapping