ajoutertraitement