Update dotcloud.yml

db: is causing an error in my new dotcloud account.  The correct key seems to be data: according to the doc I found here:
http://docs.dotcloud.com/services/mongodb/