Update German translations

This updates both the German server and client translations.