amélioration de la représentation des différents joueurs