Make setup.py use DIAMOND_ROOT and DIAMOND_CONFIG_DIR if available.