Rename heapify_up() to sift_up() to match sift_down().