CLC-1916 Translate term codes in semester feed