A few corrections in the RO translation