A more sophisticated splitting that also handles `X="FOO = BAR" Y="BAR 'ZAR"`
```Ruby
require 'shellwords'
Hash[Shellwords.split("xxx=1 yyy=2").map {|x| x.split("=",2)}]
```