Outils pour le travail de manipulation des fichiers XML et SGML