Set operand size for x87 regs