Consolidated String.toRGB() and String.toRGBA() into a single String.toColor() that always returns rgba(...).