MDL-40330: Remove debug level dependence from XML-RPC webservices when returning exception messages