Update sitemap.js

updated to support grunt 4.0 - grunt.util not grunt.utils
added a custom priority for the root index