bugfix: stretching colormap now auto-updates displayed image