fix likes tooltip in quests list