EndianUtils: diagnostic-ignored -Wold-style-cast for Clang 3.4+.