README update - licensing info about fonts dir