application to haml