Cornish: remove untranslated entries
Cornish: recover from Narro

Rather start from the Narro translations (suggested by the translator).  Will
load the Launcpad translations as suggestions.