ArrayAccess implementation for ConfigManager.