actualizado generador