Scroll to bottom when log filtering is changed.