oops, this generates file -> list mappings