hotfix: slugs are not forced into lowercase any more

fixes #85