tried to fix listname again -.-.-.-.