Check for the methods that will be called.

Check the same methods that are called. Without this diffs are not
printed for failures.

Fixes #3503