Fixes bug where keyword added via context menu was delayed on options page