séparation du code des classes characters