Add pg gem for heroku and lock file