up: apply translation and rotation using vertex buffer array.