Update and rename cgi_key_value_get.c to lib_key_value_get.c