fixed xml schemas (dtd & xsd) for the language file xml format