fix multiple line columns and array to lowercase