Update strawman makefile to new build structure.
More flexible $BUILD_DIR in run-tests.

If we need a "./" in $BUILD_DIR, put it there at assignment, not use.