Added compress/uncompress to MumuFile

And updated Doxygen documentation of MumuFile