Added support to move subtitles along with video files; see https://github.com/dbr/tvnamer/issues/66