Add mailcatcher to readme
Don't need webmock right now

Would be good to remove the online dependency later, but not right now.