fix navbar caret visibility when hovering over subitems