Add two assertions in test_execResidentActionWithWrongPath().

(1) The management of ActorCollector for the spanwed
    hatohol-resident-yard should be removed.
(2) The action log should not be updated in ActorCollector.

Currently the above (2) is not implemented. So the test fails.