Update mksh.rb

Update mksh to R47 (released yesterday) and skip building the
preformatted manpage (‘-r’ option) since we only install the
manpage source, not the preformatted version