Stop generating index files.

The index files are doubling the number of inodes we take, and we can
generate them on the fly with the log serving shim.

Change-Id: I2adcc4b4736892fbfa4afead83d04bc17aceb4a1