fade long tag names - refs diaspora/diaspora#3899
Merge pull request #4006 from afrerich/feature/3899-long-tags-break-the-layout

fade long tag names - refs diaspora/diaspora#3899