arreglo todas las strings y las traduzco