Fixed a bug in the "to_list" method

...when custom column names were used
Updated version number to 2.2.4