using correct script for JRuby/swt execution