IrcBufferModel: ensure dataChanged() when buffer name changed
QtQuick example: use IrcConnection::displayName
QtQuick example: tweak buffer list font