Fix lixenses.

Add missing LICENSE files and reference license in .gem metadata. The license files are required by Fedora packaging guidelines [1].

[1] https://fedoraproject.org/wiki/Packaging:LicensingGuidelines?rd=Packaging/LicensingGuidelines#License_Text