uncommented line found in request_portfolio