[elixir/de-de] Fixes language identification in elixir-de

I noticed there were two lines for 'elixir' on the website.  One was the German translation.

YAML frontmatter had a line that looks like it was mis-patched
(started with a `+`).  Removed the `+` so the translation is displayed
in the right place.