fixed handling of = sign in the middle of strings