Changed text string for [ Not Available ] to [Syriac/Romanized Not Available ]

Hopefully will resolve ticket 6 https://github.com/srophe/srp-places-app/issues/6