emit-interactive -> repl-emit-interactive

I don't see a definition of cider-emit-interactive, only
cider-__repl__-emit-interactive. That seems to work, so...