Fix footprint library editor bug.

* Don't convert footprint library path to wxFileName.  This removes a '/'
  from the GIT_HUB_PLUGIN uri which causes wxUri to choke and the incorrect
  plug in is selected.