[cookbook] Rescuing error in route model hook

This recipe helped me a lot when @alexspeller shows me it in #emberjs chat room, so I think that could help anybody else too