Alternate redirection method (using a proxy html document) to get around a bug in Safari 5, IE6/7