Add user-name header to CONNECTED frame