generalisation des parametres