Slovenian: change some expressions