Make Publisher#version_released? method public

This will allow gem_publisher to be used with more complex build/release workflows.


Also removed a redundant method.